[Concorso 2] Amore segreto
Ecco cosa rende divertenti gli appuntamenti segreti!


Ah, mi sento così pieno di energia!! Stasera due... (È una sveglia)


박우진
Iggy... sono Joely...


박우진
Ahhh... sono così stanco... Haaah...


박우진
.....


박우진
....?!


박우진
Oggi è lunedì, vero?!!

Woojin si svegliò spalancando gli occhi al pensiero di rivedere Ji-eun per la prima volta dopo due giorni.


박우진
Devo sbrigarmi e prepararmi per andare a trovare Ji-eun!

In fretta, ansimando, mi preparo

엄마
Woojin, mangia!


박우진
SÌ!

엄마
(Perché hai risposto così presto, per una volta?)

(Suono di Woojin seduto al tavolo)


박우진
Mamma, oggi mangerò solo un po' di riso!

엄마
Eh? Perché?


박우진
Ah...ah...questo è...um...così...;;


박우진
(Ah!) Oggi devo andare presto per fare volontariato.


엄마
Davvero? Che peccato. La mamma oggi ha dato prova delle sue abilità per la prima volta dopo tanto tempo.


박우진
(T_T Va bene. Lo faranno di nuovo più tardi...) Ah... Va bene!


박우진
Om nom nom


박우진
Bene, allora vado! (Scappa via)

엄마
Woojin! Prendi la tua borsa!


박우진
Ops!


박우진
Ora vado! (Scappa via)

La telefonata tra Ji-eun e Woo-jin

[Turururuuuu.. Tic!]


박우진
[Jieun! Cosa stai facendo?]


김지은
Io? Pronto


박우진
[Davvero? Quando finirai?]


김지은
[Perché?]


박우진
[Andiamo insieme, eh]


김지은
[Probabilmente dovrai aspettare circa 10 minuti...?]


김지은
Possiamo andare insieme la prossima volta, quindi non esitare a incontrarci, ahah.


박우진
[No! Aspetterò!]


김지은
[Davvero? Non importa..!]


박우진
[Riaggancia~]


김지은
[SÌ]

fine della chiamata


박우진
Ah... se avessi saputo che sarebbe successo, avrei dovuto mangiare molto prima di uscire...;;

Circa 10 minuti dopo...


김지은
Woojin!!


박우진
Ji-eun!!!!!!


김지은
Hai aspettato a lungo?


박우진
NO


김지은
Oh no 😭 Ma perché te ne sei andata così presto oggi? Sembrava che di solito andassi a scuola più tardi di me...?


박우진
Perché... tu...!


김지은
Me..?


박우진
Mi sei mancato!!


김지은
Davvero? È commovente lol (Così carino(>ω<)

[Oh, mi manchi! Mi manchi...] (È la suoneria di Woojin ㅇㅅㅇ)

Jihoon chiamò Woojin.


박지훈
[Ehi! Dove sei?]


하성운
[Ehi! Sbrigati!!!]


박우진
(A bassa voce) Ehi... se hai un minimo di buon senso, vattene da qui... (!!! *Crack*)

박지훈,하성운
Ah... sì... Fratello...

[Crepa]


김지은
qual è il problema?


박우진
No, andiamo! Faremo tardi.


김지은
SÌ!


박우진
Ehm... ma Ji-eun...


박우진
E se gli altri ragazzi ci chiedessero perché usciamo insieme...?


김지은
Hmm... credo che sarebbe una buona idea correre.


김지은
Corriamo..!


하성운
Eh? È Woojin!


박지훈
È vero! Woojin....

우진❤️지은
*Schiocco*


박지훈
(-_-;)


하성운
Una volta che mi metto con una ragazza, anche gli amici non sono più veri amici... T_T


하성운
Tieni duro, Jihun...


박지훈
Buona fortuna con la tua carriera da solista!!! *singhiozza*


박우진
(Sussurrando) Sono contento di non essere stato beccato lol


김지은
Esatto lol


박우진
Allora, a dopo!



김지은
Sì! (^_-)-☆ (ho davvero fatto l'occhiolino lol)



박우진
Il cuore fa un balzo! (。>﹏<。)

감쟈잉
Ciao, sono l'autore Gamjaing! Sono così orgoglioso di essere riuscito a mantenere la promessa fatta ai miei iscritti di "caricare gli episodi in anticipo" questa volta (๑•̀ㅂ•́)و✧ haha. Ora che sono in vacanza, cercherò di caricare anche il prossimo episodio il prima possibile!

Non vedo l'ora di scoprire cosa succederà (?) a Ji-eun e Woo-jin nel prossimo episodio! Iscrivetevi, votate e lasciate tanti commenti!! Ciao!