[Concorso 2] Shh! Lo dirò solo a te.
Episodio 5


Tonfo -

송하연
.......

Ma vivere da soli senza genitori

Sembra più di quanto pensassi

송하연
Oh...sospiro...singhiozzo...

송하연
Mamma, ho fatto un errore. Per favore, torna da me...!! -

Ho iniziato a piangere non appena mia madre se n'è andata.

Perché..?

Ci sono state molte volte in cui ho pensato che sarebbe stato meglio se non avessi avuto una madre.

Perché sono stato vittima di violenza fin da piccolo

Avevo paura e avevo timore dell'esistenza di una madre.

Ma

Chi avrebbe mai pensato che io, che ero così, sarei diventato così quando mia madre se n'è andata?

Ora so che questo è ciò che i genitori sono per i loro figli.

Non potrò mai più rivedere mia madre

Anche la voce di mia madre

Non riuscivo a sentire

Pochi minuti dopo -

Non credo che potrò andare a scuola oggi.

Din don -

Toc toc toc -

송하연
... ? mamma ..?

Tiroli-

Mi asciugai le lacrime e aprii la porta.

송하연
mamma...


배진영
..... ?

송하연
Perché sei qui...


배진영
Hai... pianto? -

송하연
Oh no..!


배진영
Perché non sei venuto a scuola?

송하연
Me..

Cosa posso dire per giustificarlo?

Non posso essere onesto, mi aspettavo che facesse male

송하연
Uh... beh... mi fa un po' male la testa

송하연
La mamma mi ha detto di riposarmi!!



배진영
Non lo fai per me, vero?

송하연
ehm...?


배진영
Stai dicendo che è per quello che ho detto a te e a Daniel?

송하연
No..! Mi dispiaceva allora..


배진영
Sì... va bene. Riposati un po'.

송하연
SÌ...

Bang -

Ho pianto così tanto che sentivo solo un ronzio nelle orecchie.

Così ho sentito il rumore della porta che si chiudeva e usciva.

Forse è per via di quella sensazione

Mi dispiace di più

송하연
....

송하연
Ritorno ai vecchi tempi

송하연
Non posso tornare indietro?

{Ti prometto che non ti dimenticherò, tu che mi hai dato alla luce. Te lo prometto}

송하연
Ciao?


슬기
Ehi, cosa stai facendo?


슬기
Hai molto dolore?

송하연
No, ci andrò sicuramente domani.

Tutu-

{Prometto}

송하연
Chi altroㅜㅜ

송하연
Miele...


강다니엘
Piccola, il mio dolore?!?!

송하연
No.. haha


강다니엘
Ugh... e se il nostro piccolo si ammalasse?


강다니엘
Dove mi trovo?

송하연
Ha funzionato lol


강다니엘
Uscirà domani?

송하연
Ciao ragazzo mio~~

Anche io ci penso davvero

Lo scrittore sembra avere difficoltà

Sapete tutti perché, vero?


별비
Penso di saperlo anch'ioㅜㅜ

송하연
Ah... riattacca!

Tutù -

Devo dormire

{Ti prometto che non ti dimenticherò, tu che mi hai ridato la vita. Ti prometto ×2 Di fronte a una splendente giornata primaverile}

송하연
Huh... chi è di nuovo?ㅜㅜ

송하연
chi sei -

???
addormentato....

송하연
Sì? Chi sei?

???
Non ti dimenticherò mai

???
Non ti lascerò mai

???
Per favore, prenditi cura di me finché non ti sarai liberato di me.

Tutu-