[Concorso 3] Wannable e Wanna One non possono essere collegati?

#33. Il passato di Taehyung

Probabilmente è successo... quando frequentavo il primo anno delle scuole medie...

Avevo una sorella minore...

All'epoca, i miei genitori erano via per un viaggio di lavoro, quindi a casa eravamo solo io e mio fratello minore.

Certo... sono solo adesso... ahah

Io... studiavo in camera mia perché era il periodo degli esami.

Fuori regnava un silenzio assoluto, proprio come la calma prima della tempesta... così sono andato in soggiorno.

김태형

Taeyeon!

.....

Mia sorella minore Taeyeon, che stavo cercando, non si trovava da nessuna parte; c'era solo sangue.

김태형

O-hey... Kim Taeyeon!! Smettila di fare lo scemo e esci fuori...

Taeyeon all'epoca frequentava solo la quarta elementare. Non potete immaginare quanto sarebbe stato assurdo per una bambina così piccola non vedervi.

Poi arrivò qualcuno.

-Cosa... ce n'era un altro?^^

김태형

...

Ero così spaventato che sono scappato senza voltarmi indietro.

-Ehi!! Tu lì!!

Ho corso per ore e sono arrivato in un posto che non conoscevo.

Solo allora tornai in me.

김태형

Haa... Hmmm... Taeyeon... Oppa... è dispiaciuto...

Ho pianto a dirotto per il senso di colpa di non essere riuscita a proteggere Taeyeon.

김태형

Mi vendicherò sicuramente.

Volevo che gli altri conoscessero il mio dolore e, spinto dal desiderio di vendetta per la perdita di Taeyeon, sono diventato un assassino.

Certo, non l'ho ucciso direttamente, ma l'ho picchiato abbastanza forte da ucciderlo.

Così, quando sono arrivato al terzo anno delle medie, sono diventato il bullo numero uno della scuola.

김태형

Ahah, chi sarà il primo a litigare stavolta?

All'epoca non lo sapevo, ma Seulgi e Yeoju frequentavano la stessa scuola.

Un giorno, arrivò una sfida da un'altra scuola. Vogliono combattere contro di me.

Quindi non ho rifiutato e ho accettato la sfida.

Ti ricordi di me?

김태형

Chi...ah...

Hai fatto bene a scappare.

김태형

N-tu...la nostra Taeyeon...

Era lo stesso tizio di cui ho parlato prima, quello che ha ucciso mio fratello minore e ha cercato di uccidere anche me. Si è scoperto che aveva la mia stessa età.

김태형

N-tu... non ti lascerò passare liscia...

-Pfft. Credi forse che sia venuto da solo?

김태형

Allora...

-Ehi, ragazzi, uscite!

Rombo

김태형

Fanculo...

- Eh, dov'è finita tutta quella spavalderia...? Avanti, bastardo!

Ho avuto una grossa lite con quel gruppo.

Pensaci. Chi credi abbia vinto? Chiunque può vedere che hanno vinto.

No, ho vinto in un modo che mi sembra un po' strano.

- *Tosse*... Hai vinto...

김태형

...

Anche se ho vinto, non l'ho vissuta come una vera vittoria.

a quel tempo..

Bip bip...

김태형

..?!

경찰들

Sono un agente di polizia.

-Quel ragazzo...quel ragazzo...noi...

경찰들

Signor Kim Tae-hyung, dovrà recarsi alla stazione di polizia.

김태형

C-Cosa?!!

Ho visto quel tipo sorridere come se avesse vinto. Alla fine, sono caduto nel suo tranello.

A quanto pare il loro obiettivo non è uccidermi, ma buttarmi in prigione.

E così arrivai alla stazione di polizia.

L'ho interrogato immediatamente.

경찰

Signor Kim Tae-hyung, lei conosce il suo peccato?

김태형

...

경찰

Signor Kim Taehyung! Rispondimi!

김태형

...

Seulgi e Yeoju sono passate di lì.

김여주

Ehi... quel ragazzo non è il bullo della nostra scuola...?

강슬기

Sembra proprio di sì... Se la sorella maggiore lo sta interrogando, dev'essere una cosa seria...

A giudicare dal modo in cui si è rivolto all'agente di polizia chiamandola "sorella maggiore", sembrava che tra loro ci fosse un rapporto speciale.

강슬기

Sorella.

경찰

Oh, Seulgi

강슬기

Dov'è papà?

Si è persino rivolta alla polizia chiedendomi perché stessi cercando mio padre.

경찰

Papà? Non dovrebbe essere nell'ufficio del capo?

강슬기

Grazie~><

Ho pensato: "Sono parenti...?"

김태형

Posso chiedere solo una cosa...?

경찰

Cos'è?! Se è inutile, non chiedere.

김태형

Lo chiedo perché mi è utile. Che tipo di rapporto hai con lui/lei?

경찰

Sono sua sorella maggiore, lo sai? Perché?

김태형

Ah... no...

In quel momento, pensavo davvero che sarei potuto finire in commissariato, quindi non facevo altro che pensare a come arrivarci.

김태형

...Ehm...potrei rivedere quella ragazza di prima?

경찰

Perché?

김태형

Ho qualcosa da dire.

경찰

Hmm... okay, ti chiamo.

Passarono alcuni minuti e arrivò Seulgi.

강슬기

qual è il problema?

경찰

Ti stava cercando!

강슬기

eh..?!

경찰

Voi due parlate. Io mi faccio da parte un attimo.

강슬기

O-uh...

La polizia se n'è andata per un po' in quel modo.

강슬기

...Cosa c'è che non va...?

김태형

Singhiozzare...

강슬기

P-perché stai piangendo?!

김태형

Per favore aiutatemi... *singhiozzi*

강슬기

Che cosa..?

Così ho raccontato a Seulgi tutto quello che avevo passato.

강슬기

Hmm... quindi stai dicendo che ti senti un po' offeso?

김태형

eh..

강슬기

Quindi... stai chiedendo aiuto... è questo che intendo.

김태형

uh...

강슬기

Omaggi?

김태형

O-uh?!

강슬기

Smettila di picchiare la gente. Allora non ti lascerò finire in prigione.

김태형

Va bene..

강슬기

E un'ultima cosa!

강슬기

Diventiamo amici!

김태형

O-huh?

강슬기

Mi vendicherò di quella persona insieme a te!

김태형

S-Sì... Grazie.

Grazie a Seulgi sono cambiata molto. Non picchio più la gente e mi sono fatta molti amici, ma... il fatto è che non ho ancora trovato quel ragazzo...

Quindi, al momento, l'unica vera amica che ho è la protagonista femminile, ahah.