[Concorso 3] Wannable e Wanna One non possono essere collegati?

#38. Confessione

강다니엘

Hai dell'alcol in casa?

김재환

Oh, io e Seong-woo hyung l'abbiamo comprato ieri.

강다니엘

Okay~ Tiralo fuori, oh oh~

김여주

Saremo dentro.

박지훈

Sì, ahah.

이대휘

Andiamo!

배진영

Andiamo, Guanlin!

라이관린

Sì~

박우진

Proviamoci!

옹성우

Va bene! Domani non ho impegni, quindi posso bere quanto voglio!!

윤지성

Tuttavia, bevete con moderazione.

박우진

Ubriacarsi prima~

윤지성

...ㅡ,ㅡ

A quel tempo, Yeoju

김여주

Oh... quindi questa è la stanza di Daehwi...

이대휘

Ahah, perché? È affascinante?

김여주

Sì... wow... sono l'unico Wannable ad aver visto la stanza di Daehwi, vero?!

이대휘

SÌ

라이관린

Ahhh~~ Giochiamo in fretta~

배진영

Va bene, va bene, cosa dovremmo fare?

김여주

Hmm... facciamolo sul serio!

라이관린

Jin-ge...?

이대휘

Mi riferisco al gioco della verità.

라이관린

Ah, l'ho già fatto prima!

김여주

Sai fare tutto, vero?

배진영

Sì! Se mentiamo o non riusciamo a parlare, beviamoci una bibita rinfrescante!

라이관린

Oh, chiama!

김여주

Chiamare? Chi te l'ha insegnato?

라이관린

Seong-woo hyung...

김여주

ah...

이대휘

Ahah, sbrigati!

김여주

Per prima cosa, farò una domanda a Daehwi.

이대휘

Sì~

김여주

Ehm... c'è qualcuno che ti piace?

이대휘

...SÌ!

김여주

Oh... incredibile...

이대휘

Ho una domanda~ Yeoju, c'è qualcuno che ti piace?

김여주

...Ci sono persone che mi piacciono come fan^^

이대휘

No...!! Non come fan...

김여주

Chiedimelo la prossima volta.

이대휘

...Tch..

라이관린

Il prossimo sono io, giusto?!

배진영

OK!

라이관린

Ehm... Yeoju!

김여주

Lo rifarei?

라이관린

Ahahah sì!

라이관린

Ehm... c'è qualcuno che ti piace, non come fan?

이대휘

Come previsto da Guanlin

라이관린

Cinque alto! (Applausi!)

김여주

...Ehm... non c'è nessuno che mi piaccia... ma c'è qualcuno da cui sono attratta!

배진영

Okay... il prossimo sono io, giusto? Hmm... Yeoju! lol

김여주

Ah...!!! Perché sono l'unico a farlo?!

배진영

Ahah, prima di tutto, chi è?

김여주

.....

배진영

Rispondimi subito!

김여주

...//..Non lo so~

배진영

Allora... bevi qualcosa!!!!! Hahahahaha

이대휘

Sì~ Un colpo solo~

김여주

..Gulp gulp.. Ugh..

이대휘

Ahahah, dovremmo fermarci?

김여주

No! Mi vendicherò.

라이관린

Ahah, sì, capisco.

02:40 AM

김여주

No! Perché succede solo a me?! È da tre ore che ci provo!!

배진영

Ahahah, lo so, vero?

김여주

...Tsk... Usciamo! Sono già le 3 del mattino.

라이관린

Ahah, me ne vado~

김여주

...

배진영

...

라이관린

...

이대휘

Non c'è risposta.

강다니엘

Hehe~ Daehi~

박지훈

No! Te lo dico io, sto bene!

김재환

Sky fwe~ hehe canto bene, vero?!

옹성우

Ma sul serio, perché questi ragazzi sono così incapaci di bere?!

박우진

Non riesco proprio a bere... Come fai a ubriacarti dopo aver bevuto due bottiglie di soju?

윤지성

Smetti di bere! // Ugh... No, non mi ascolteranno!! ㅠㅠ

황민현

Hehe... Sono bello, vero?

하성운

Ppyu~ Non è carino Tteong-un?

김여주

...Haa... Cosa ti prende adesso...

김태형

Ciao~ Questa è la piscina~ (Splash splash) Sono bravissima a nuotare, vero?

배진영

Sospiro... Seriamente, perché vivono in questo modo...

라이관린

Ugh..!! Uno.. due..•••• Wow.. 9 di noi.. hanno bevuto 20 bottiglie..

이대휘

Siete tutti ubriachi?!

박우진

Non sono ubriaco, idiota...

김여주

Seriamente... cosa dovrei fare...

배진영

Sospiro... Davvero... Porterò Minhyung e Seongwoon qui...

라이관린

Io... Jisung hyung e Seongwoo hyung...

박우진

Mi piacciono Jaehwan hyung e Daniel hyung...

이대휘

Io sono Taehyung hyung..

김여주

Prenderò le difese di Jihoon... Buona fortuna...

배진영

Ora andiamo.

김여주

No... aspetta... la stanza di Jihoon... ah... dov'è...!

김여주

..Innanzitutto, l'ho portato nella mia stanza, ma...

박지훈

Hmm... Yeoju~

김여주

N-sì..?!

박지훈

No, aspetta... Yeoju... sai...

김여주

SÌ..

박지훈

Io... io ti amo, Yeoju... ma io non ti piaccio, vero?

김여주

No... mi piace come fan...

박지훈

No..! Mi piaci come partner romantico..

김여주

N-eh?!

박지훈

No... certo, non è che alla protagonista femminile non piacciano i ragazzi carini...

김여주

Prima avevi detto che era una cosa bella.

박지훈

...Ah...giusto! Sono una persona a posto!

김여주

...Sono ubriaco... Vai a dormire...

김여주

Sono in soggiorno...

ampiamente!

박지훈

Non andare... resta con me

김여주

N-sì..?!

박지훈

...Non ne sai niente, o fingi di non capirne niente?

김여주

...Che cosa..?

박지훈

Mi piaci, Yeoju.

김여주

Non sei ubriaco, vero? Vai in camera tua e dormi.

tonfo!

김여주

..!//

박지훈

Perché alzi sempre un muro... facendomi sentire a disagio...

김여주

Jihoon è una celebrità e io sono una sua fan.

박지훈

Come può esistere una cosa del genere... Io... mi piaci davvero tanto, Yeoju.

박지훈

Mi manchi quando non ti vedo e voglio continuare a vederti quando ci sono.

김여주

E allora?

김여주

Ci lasceremmo comunque anche se ci mettessimo insieme. Quale Wannable vorrebbe vedere i suoi membri preferiti dei Wanna One fidanzarsi?

김여주

Anche io avevo una cotta per te, Jihoon... ma in pratica era impossibile... *tosse*!

박지훈

città..!

박지훈

Come può esistere una cosa del genere? Ti ho detto che ti amo...

김여주

...

박지훈

Ah... Va bene... Ora vado...

ampiamente!

박지훈

..?

김여주

Sì... cominciamo prima a frequentarci.