[Concorso 3] La storia degli alti e bassi di otto fratelli
Episodio 7


09:50 PM

김여주
..Perché il tempo è così? Ahah...


박수영
Ho fallito? Ahah..


김여주
Ahaha... 87 chiamate perse, 306 messaggi KakaoTalk?!


보라빛깔 방탄별자까
((In realtà, questa è una cosa che ha sperimentato Jakka... Sono andato nella stanza di KakaoTalk e ho lasciato un messaggio, e tutti hanno applaudito... Ehm...


박수영
Ahah...buona vita amico mio


김여주
Davvero, cosa dovrei fare?...


박수영
Ciò che è ancora più triste è che nessuno mi sta cercando...haha,..((singhiozzo


김여주
Dormi a casa mia oggi ((la milza è piena,.


박수영
Chiamalo ((Milza x 100)


김여주
Allora andiamo a casa mia?

Casa☆☆


김여주
Stai...dormendo?


김석진
Yeoju? Ahah


박수영
!


김여주
!...Oppa? Eh...


김남준
Che ore sono adesso?

10:30 PM

김여주
10:30?..


정호석
L'hai fatto male o no?


김여주
Ok...ho scritto male...


민윤기
...


김여주
((Sembra che Yoongi oppa sia davvero arrabbiato perché non dice nulla...


김여주
((Immagino che gli altri fratelli non fossero così arrabbiati?..


전정국
Sorella, perché sei così in ritardo?


김여주
((È rovinato... Quando Jungkook si arrabbia...


김태형
Ma c'è un amico accanto a te?


박수영
Wow, finalmente stai prestando attenzione... Comunque, vado in cucina.


박수영
Oh, certo, con la protagonista femminile? lol


김여주
Eh? Ehi! ((Mi stanno trascinando


박수영
Oh~ La tua stanza è fantastica


김여주
((Non riesco a sentirti..)) Cosa dovrei fare? Questa è la prima volta che Oppa e Jungkook mi ignorano ed entrano nella stanza..


박수영
Uff... Yeoju, sei troppo gentile, vero? Perché ascolti così bene, gli oppa e Jungkook ti dicono cosa fare...


김여주
Non è così...


박수영
Ehm... Certo, ora non è più così, ma forse Jungkook sta soffrendo di una sindrome da fine secondo anno?


김여주
Ah... all'improvviso mi vengono in mente gli anni della pubertà di Jungkook...


박수영
Dev'essere stato davvero difficile...


김여주
Ho ignorato quello che dicevano i miei fratelli e ho continuato a giocare.


박수영
Amico, mio fratello maggiore si è appena trasformato in un cane...lol


김여주
Wow...ti stai trasformando in un cane? lol


박수영
Questo cane è così intelligente lol


김여주
Deve essere stato davvero divertente lol


박수영
Era divertente, ma litigavo con mia madre e mio padre quasi ogni giorno.


김여주
Ma perché stiamo parlando della pubertà di tuo fratello?


박수영
Ehm... non sapevo dove fermarmi quando stavo impazzendo^^


보라빛깔 방탄별자까
Ahh...((È così fastidioso

Toc toc ((Sono qui per farti visita proprio ora.


민윤기
Kim Yeo-ju, esci un attimo


김여주
ladro...


박수영
Mi dispiace, amico... non posso aiutarti...


김여주
Uh...uh

Visitare il sale


민윤기
Vieni nella mia stanza.


김여주
Ugh..((Sono fottuto..Non ho alcuna speranza di vivere..


민윤기
Chiudi la porta e dimmi perché sei in ritardo.


김여주
Chi...sono andato a Kono con un amico...


민윤기
Allora avresti potuto semplicemente dirci che te ne saresti andato e andartene?!


김여주
Io...ho lasciato un messaggio...


민윤기
Non ho ricevuto niente?!


김여주
Ah..((Ho fatto un errore e non ho premuto il pulsante Invia..


민윤기
Ah... è stata colpa tua questa volta?


김여주
Uh... oh... raffreddore


민윤기
Non piangere. Angyo


김여주
Angkim))Ugh..ㅠ


민윤기
Manderò un amico, così dormi con me stanotte.


김여주
SÌ..


민윤기
Ok, allora mettiti il pigiama e vieni.


김여주
eh!

La protagonista femminile esce per mettersi il pigiama.


민윤기
Ehi...cosa dovrei fare visto che è così carino? Ehi...


민윤기
Non posso essere arrabbiato... haha

Nel frattempo, Yeojun?


김여주
Ehm... Ora che ho indossato il pigiama, torniamo nella stanza di Yungi!


김여주
Visita Yeom)) Oppa, esci..


민윤기
Ok, sdraiati subito.


김여주
Sì! ((Sdraiato accanto alla protuberanza


민윤기
Domani devo andare a scuola, quindi andrò a dormire presto.


김여주
Sì

?
Bam)) Yoongi-hyung! Eh?..


보라빛깔 방탄별자까
Chi è? Ahah, e Jeonggu è ancora arrabbiata..


보라빛깔 방탄별자까
Immagino che dovrei alleggerire l'atmosfera durante la conversazione? Ahah. Ciao ciao ♡