[Concorso] Sei felice lì...?
rottura....


방희린
Hooooooh hoo

방희린
Hooooooh

방희린
T_T

La mattina seguente...

방희린
77ㅑㅑㅑㅑ!!!

엄마
Heerin, perché, perché, perché?

방희린
I miei... i miei occhi...!

엄마
N...occhi...

방희린
È tutto gonfio 😭

엄마
Cos'hai fatto per comportarti in quel modo?

엄마
Ieri notte c'è stato molto rumore...

방희린
.......Ho pianto.... T_T

엄마
Non ci posso credere... Ti sei lasciata con Taehyung?

방희린
Uff...... T_T

엄마
Heerin... va tutto bene. Le cose possono andare così.

방희린
*singhiozzando*

엄마
Non piangere~ Se continui a piangere, ti si gonfieranno ancora di più gli occhi.

방희린
Ah... Giusto (annusa)

엄마
Ma come è finita la vostra relazione?

방희린
.......L'agenzia ha affermato che gli appuntamenti sono proibiti...

엄마
Oh mio Dio... un divieto di frequentare qualcuno?

엄마
Prima di tutto, sbrigati a lavarti e vai a scuola.

방희린
Ugh...

방희린
Sono arrivato presto per via di Taehyung, ma non eri già qui come l'ultima volta???

방희린
(Guardandosi intorno)

방희린
Niente... Uff...


전정국
Ehi, Kim Taehyung ti stava cercando. Esci subito.

방희린
Ah... davvero?

방희린
Va bene, grazie.


김태형
Ehi... Bang Hee-rin, perché mi lasci di nuovo indietro?

방희린
..........


김태형
Che cosa c'è che non va nel tuo viso?


김태형
Chi ti ha colpito?

방희린
Ho pianto...

방희린
Per favore, uscite velocemente dalla nostra aula...


김태형
Ah... okay...

방희린
...........

Clic


전정국
Ehi, hai litigato con Kim Taehyung? Siete sempre così affettuosi.

방희린
Non è successo niente

방희린
Quindi non preoccuparti.


전정국
Va bene

고래
Hee... Hee-rin... n... i... tuoi... occhi....

방희린
Ho la faccia gonfia perché ieri ho pianto...

하채히
Oh mio Dio

고래
Ma perché hai pianto...?

이라니
Seriamente, perché hai pianto?

방희린
Io... ho litigato con Kim Taehyung....

이라니
..........

하채히
Perché....?

고래
.....ㅜㅜ

방희린
La mia agenzia dice che gli appuntamenti sono proibiti.

이라니
Uff... seriamente, quell'agenzia sta facendo un sacco di cose.

고래
Che c'entra l'agenzia con tutto questo?!

하채히
Wow~ L'agenzia fa quello che vuole??

방희린
Anche Taehyung ha detto la stessa cosa, che dovremmo lasciarci per il bene del mio sogno...

방희린
Dicono che se ci scoprono a frequentare qualcuno, dobbiamo lasciare l'agenzia immediatamente...


전정국
Seriamente, perché mai ci siamo messi insieme? Se l'intenzione era solo quella di lasciarci, ecco perché sono ancora single.

방희린
.......Ma è perché ho qualcuno che mi piace...!

Classe 3


김태형
T_T


박지민
Perché sei di così cattivo umore oggi?


김태형
......


박지민
Di solito non ha quel fascino buffo...


김태형
Io... ho rotto con Heerin T_T


박지민
Ti sei lasciata con lui?


김태형
Woong....


박지민
Non è passato molto tempo dal nostro ultimo incontro.


김태형
SÌ


박지민
Ma perché vi siete lasciati?


김태형
Heerin è appena diventata una tirocinante della Beat Hit, sai? Ma dicono che lì le relazioni sentimentali siano proibite.


박지민
Oddio, l'agenzia fa quello che vuole.


김태형
T_T


박지민
Amico mio... non piangere... È normale provare questo tipo di dolore ogni tanto...


박지민
Preferisci che ti presenti una ragazza?


김태형
NO


박지민
Ehi, la fine di una relazione con una donna viene cancellata da un'altra donna!


김태형
Di cosa stai parlando? Te lo sei appena inventato.


박지민
Come lo sapevi...?;


박지민
Comunque, non potrei farmi presentare una ragazza almeno una volta?


김태형
No, non incontrerò mai nessun'altra donna oltre a Heerin.


김태형
Devi solo aspettare ancora un po'. Quando Heerin diventerà una star, pregherò che possa avere un appuntamento.


김태형
Quindi non scherzare con me.


박지민
Ho capito, hmph! Prova solo a chiedermi di organizzarti un appuntamento?


김태형
Io non sarei mai quel tipo di persona.

Continua nel prossimo episodio...