[Concorso] Ti amo, per sempre...
È un segreto, un segreto!



☆쌤님☆
Okay, okay~ Oggi cambiamo posto.

친구들
Sì~~

--Dopo aver cambiato posto--


김예현
Signorina...perché di nuovo lui!!

남.사.친!
E se mi odiassi ancora di più?

Questo è il fidanzato di Yehyun da 4 anni. È solo un "fidanzato".

A Yehyeon questo ragazzo non piace molto, ma piace a circa cinque delle sue amiche.



김예현
(Ehi! Hai... una cotta??)


남.사.친!
(NO)



김예현
(Tch...me lo dirai...poi lo dirò anche a te..)


남.사.친!
(Allora...ok!)



김예현
(ㅋㅋㅋComunque dimmelo velocemente..)


남.사.친!
(Il ragazzo che mi piace è...)


남.사.친!
(alghe**)



김예현
(Davvero?? È fantastico~~)


남.사.친!
(Ehi! L'ho detto anch'io, quindi dillo anche tu!!)



김예현
(Sì. Ma è ancora un segreto!)


남.사.친!
(coperta.)



김예현
(Park...Woojin...)

남.사.친!
(Huh!!) Woojin!! Vai...


김예현
(Ehi! Perché non stai zitto?!)

Yehyun coprì la bocca di 'Nam. Sa. Chin' e parlò a bassa voce.

남.사.친!
Nome......


김예현
Se lo dici tu, lo dico anch'io!

남.사.친!
coperta...


김예현
È stato così fin dall'inizio...


김예현
Tu! Dì qualcosa! Racconterò il tuo segreto a tutto il vicinato!!~

남.사.친!
SÌ


김예현
Oh... Davvero!! Perché l'ho detto?! Uff...


김예현
Ciao! Arriva Chae!!

김채인
coperta?


김예현
Ho detto al mio ragazzo ('ragazzo!') che mi piace Park Woojinㅜㅜ


김예현
Penso di aver fatto qualcosa di sbagliato ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

김채인
Ehi! E se te lo dicessi?


김예현
Me ne pento anch'io ㅠㅠㅠ


김예현
Ma nonostante tutto, raccontò il suo segreto...

김채인
Eh? Cosa hai detto?


김예현
Oh no....

Din don dan don...


김예현
Chae-in, torna al tuo posto!

김채인
Sì!


김예현
(Ugh... laggiù...)

남.사.친!
(Perché?)


김예현
(Non te l'ho detto..?)

남.사.친!
(ㅋㅋㅋNon l'ho fatto!)


김예현
'Oh mio Dio... grazie al cielo...'

Din don dan don...


☆쌤님☆
Ok, la lezione è finita. Ci vediamo domani tutti in buona salute.

친구들
Sì~~~~~


☆쌤님☆
Poi, arrivederci.

남.사.친!
Ehi! Park Woojin~


박우진
Eh? Perché???

남.사.친!
Ahah, il mio partner Kim Ye-hyun ti apprezza haha


박우진
coperta?

남.사.친!
Ahahah, è bello? Hai detto che hai sempre desiderato avere una ragazza.


박우진
Sì... ma questo è...

남.사.친!
Eh? Ehi! Sono a scuola! Scuola!!

남.사.친!
Vai...vai!!!!


박우진
Perché...lo stai facendo..?


박우진
Cosa? Kim Ye-hyun??


김예현
Questo tizio...hai detto questo??? Ehi! Sei morto oggi!!

남.사.친!
Ciaoooo...


김예현
Vieni qui!!

남.사.친!
ㅠㅠㅠ~Mi dispiace...eh? Per favore salvami~~~~~!!!!!


김예현
Sono qui!!

남.사.친!
Oh mio Dio~~~~ㅜㅜㅜㅜ

남.사.친!
Salvatemi~~!!


김예현
no!


박우진
Hahaha giochi così bene haha

Da quel momento in poi, Woojin sembrò provare dei sentimenti per Yehyeon.

-Il giorno dopo in classe...


김예현
"Ahi! Che imbarazzo!!"


김예현
'Cosa dovrei fare con questa atmosfera~'

Il segreto di Yehyeon si diffuse a macchia d'olio all'interno della classe e si diffuse la voce che chi sapeva lo sapeva e chi non lo sapeva.


김예현
'Ah~~ㅠㅠPerché ho detto a quel ragazzo (il mio ragazzo!) il mio segreto...ㅠㅠ'


김예현
"Mi sbagliavo di grosso"

Ma Yehyun non poteva rivelare il segreto del suo (fidanzato) (per lealtà...ㅜㅜ)

Ma c'è un'altra cosa che è davvero triste.

non appena...


♡챠밍작가♡
Continua nel prossimo episodio! Se ricevo 10 commenti in un giorno, passerò all'episodio successivo~ㅎㅎ