[Concorso] Mi dispiace, ma non sono sicuro di poterti amare.
Episodio 3 | Amore fuorviato


Il punto di vista di Jeongguk

1 giorno prima della rottura -



전정국
Sì, ci vediamo domani

김여주
Sì!! Ciao!


전정국
eh!!

김여주
..? Devo lasciar perdere lol


전정국
Lo odio.... 😣

김여주
Ci vediamo domani, ok?


전정국
Hmm... Araser...

김여주
Oh mio Dio, sei così gentile.


전정국
Torna a casa e chiamami!

김여주
Ok~ㅎ

Quando mi allontano sempre di più da te _


한은지
£ Sì, amico, sto tornando a casa adesso!

Davvero, sapevo che non era giusto, ma pensavo comunque che fosse carino.

......forse più di te

Tonfo -


한은지
Oh, scusa!

Aveva anche un bel cuore.


한은지
Camminavo senza nemmeno guardare avanti...


전정국
Oh no!


한은지
(inchino) Allora...

Tup -

Alla fine l'ho preso.

Perché se me lo perdo una volta, non credo che lo rivedrò mai più...


한은지
Che cosa...


전정국
Uh... posso avere il tuo numero di telefono...


한은지
ah...

Sinceramente ero nervosa perché pensavo che la persona con cui stavo parlando prima potesse essere il mio ragazzo.


한은지
Oh, sì!


전정국
Grazie ahah


한은지
Oh no!



Da quando l'ho incontrata, ti ho trascurato.

Ogni volta che ti vedevo mentre andavamo a trovarla, mi sentivo più emozionato e felice.


E ti odiavo per aver interferito con i miei contatti con lei.



Oggi

Punto della città di Yeoju

김여주
.....uff...lol

Sono infastidito, mi manchi

I momenti che ho trascorso con te sono vividi

E,

Anche se mi hai abbandonato con un atto così crudele, non ti odio...

Era ancora più spettacolare.

김여주
Ehehe.....ehehe.....

Per te, non so perché devo piangere.

Ecco perché ti odio ancora di più.

Mi sento male quando ti vedo e penso proprio che dovrei allontanarti.

Quando ti incontro, vorrei abbracciarti senza dire nulla.

Anche se so che non è giusto,

Ogni volta che ci pensavo, il mio desiderio di averti cresceva sempre di più.

김여주
Davvero...sei una ritardata...Kim Yeo-ju...lol

Cerco di capirti e so che non dovrei perdonarti.


Cosa posso fare, non posso nemmeno negare il fatto che provo più sentimenti per te che per Taehyung _

김여주
Davvero... è fantastico, Jeon Jungkook...


Voglio dare la colpa a te.

Anche tu mi piaci così tanto _

Non posso rifiutare il tuo amore neanche io _

Voglio dare tutta la colpa a te.

Penso che allora potrò alleviare un po' il mio risentimento _

Ma quello è stato semplicemente un enorme errore da parte mia.

Più penso a te, più non posso fare a meno di sentire la tua mancanza.

Anche se non fosse vero.



Immagino di non essere stato sincero nel rifiutarti _


È solo una finzione definitiva _


Nessun trattamento da star❌❌ Chiamata obbligatoria❤