coraggio

Coraggio 12

선생님

Va bene, va bene. Dato che la prima ora di oggi è una valutazione delle prestazioni di educazione fisica, radunatevi al campo sportivo.

친구들

SÌ.

선생님

5 giri di pista come riscaldamento prima della valutazione delle prestazioni.

친구들

SÌ.

1 giro... 2 giri... 3 giri...

권순영

Uff. È dura.

이여주

Andiamo ancora un po'. Dobbiamo fare solo altri due giri.

권순영

Hai una buona resistenza.

이여주

Ho fatto parecchio esercizio fisico.

5 giri

권순영

Ansimando... ansimando...

이여주

Bevi un po' d'acqua.

선생님

La valutazione delle prestazioni inizia ora sul serio.

선생님

Come avete sentito l'ultima volta, si tratta di segnare un gol con il pallone da calcio, mandandolo fino alla porta.

선생님

Il resto consiste nel rubare il pallone da calcio. Si parte dal numero 1.

권순영

Non è difficile?

이여주

È un po' difficile, però.

La protagonista femminile si prende tutte le palle.

선생님

Ora, il numero 12.

이여주

SÌ.

친구들

Blocca tutto!

Biii

Whoosh whoosh

Obiettivo

이여주

Carino!

권순영

Wow. Sei bravo.

이여주

Puoi farlo anche tu.

선생님

Numero 21, esci.

권순영

SÌ.

친구들

Lee Yeo-ju. Non essere troppo indulgente con lui solo perché è il tuo ragazzo.

이여주

Non discrimino nessuno.

Whoosh whoosh

ampiamente

이여주

È un po' carente.

선생님

Tuttavia, sei migliore degli altri.

권순영

Grazie