Divisione Investigativa Criminale 1
Criminale (1)
Toc toc toc.
민윤기
Prego, entrate.
??
Paziente Min Yoon-gi, sta arrivando l'iniezione.
민윤기
SÌ
(Tira fuori una siringa) Tic tic
민윤기
Pensavi di essere preso in giro, vero?
??
uh?
disco
민윤기
Ehm... quindi stai di nuovo tirando fuori la questione del coltello?
민윤기
Ma io non mi faccio ingannare due volte, sai?
Whoosh
범인
Sei arguto...
민윤기
Grazie per il complimento.
범인
Ma in questo momento sei un paziente.
범인
Ho persino un coltello.
범인
Questa volta ti ucciderò di sicuro...
민윤기
Sei piuttosto bravo con il coltello, vero?
Pow! Whoosh!
범인
Hehe, ora non hai più nessun posto dove andare...
민윤기
Ah, sono fregato... Pensare che mi hanno fregato di nuovo... Sarà per via del mio corpo, suppongo...
범인
Ci rivedremo come buoni amici nella prossima vita...
전정국
Agente... Yoongi hyung non sta dormendo di nuovo?
범인
Accidenti... considerati fortunato oggi. La prossima volta ti ucciderò di sicuro, quindi non arrabbiarti haha.
민윤기
Uff...
정호석
Yoon-gi hyung?
정호석
Cosa c'è che non va? Hai di nuovo dolore?
민윤기
Ehm... laggiù
전정국
SÌ?
민윤기
penale
정호석
Cosa? E il colpevole?
민윤기
Quel dottore laggiù... è lui il colpevole...
정호석
Ah! Quello
정호석
Agente Jeon! Inseguiteli subito!
전정국
SÌ
정호석
Stai bene, fratello?
민윤기
Ah... ugh
정호석
Dottore! Vado subito a chiamare un dottore!
민윤기
Uff... ugh...