Piagnucolone

#1

이여주 image

이여주

È questo?! Hehe, finalmente l'ho trovato!! Questo vicolo! Ci ho messo un'ora solo per trovare questa cosa... Uff...

이여주 image

이여주

Ehm... ma dov'è questo posto?...

이여주 image

이여주

Pensavo fosse qui intorno?!?!... Pensavo fosse qui...??

Perdermi in un posto in cui non ero mai stata prima e in cui mi ero appena trasferita è stato così travolgente, carico di ansia e paura, che mi sembrava di stare per piangere.

이여주 image

이여주

Hmph.... Dove... sono... Seulgi... *singhiozzo*... Mi sono persa di nuovo....

???

Mi scusi, sta bene??....

Ero persa e seduta a piangere quando un uomo mi ha parlato.

강다니엘 image

강다니엘

Stai bene? Non ti senti bene?

이여주 image

이여주

Ah... h.... singhiozzo... waaah.. Dove sono.... hng

Mi ero persa, ma incontrare qualcuno mi ha dato un tale senso di sollievo che sono scoppiata in lacrime davanti a uno sconosciuto.

강다니엘 image

강다니엘

Uh... uh? Stai bene?!... (Confuso)

-30 minuti dopo-

강다니엘 image

강다니엘

Ti senti un po' meglio adesso?

이여주 image

이여주

Ah... sì... Va bene... Per caso conosci l'appartamento 101 a Wanna-dong, Wanna-gil?

강다니엘 image

강다니엘

Eh? Quella è casa mia.

이여주 image

이여주

Eh? Davvero? Potresti dirmi dov'è? Mi sono trasferito lì ma mi sono perso...

강다니엘 image

강다니엘

Oh? Certo! Per caso, che numero porti?

이여주 image

이여주

Sono nella stanza 302!

강다니엘 image

강다니엘

Oh davvero?? Io sono nell'appartamento 301!! Sei il mio vicino, ahah.

이여주 image

이여주

Oh veramente??

강다니엘 image

강다니엘

Abita nella casa accanto e sembra avere più o meno la stessa età, quindi parliamo in modo informale!

이여주 image

이여주

Oh oh, fantastico!! A proposito, quanti anni hai??

강다니엘 image

강다니엘

Io ho 17 anni, e tu?

이여주 image

이여주

Oddio... sono anch'io!! Siamo amici!! Siamo vicini di casa, quindi diventiamo amici!!

강다니엘 image

강다니엘

Sì, è un'ottima cosa!!

이여주 image

이여주

Allora andiamo a casa adesso!!

강다니엘 image

강다니엘

Sì, ahah.

--Sulla via di casa--

Non ci conoscevamo da molto tempo, ma siamo diventati subito amici e, quando siamo tornati a casa, eravamo diventati molto uniti.

이여주 image

이여주

Grazie per il passaggio!! Ci vediamo domani se hai tempo!!

강다니엘 image

강다니엘

Va bene, a domani!

--Il giorno dopo--

10:10 AM

Uff... che ore sono adesso... Ah, ho sonno...

이여주 image

이여주

Uh... uh? 10:10?!?! Sono fregato!!!

이여주 image

이여주

O.... Mettiti questo vestito!!! Truccati in fretta!! Dov'è la tinta??!! La piastra per capelli!! Ahia, è caldissima!!!

10:50 AM

*Ansimando*... *Ansimando*... Scusate, sono davvero in ritardo, vero...

강다니엘 image

강다니엘

Non è solo tardi, è decisamente troppo tardi. Avevamo concordato di incontrarci per le 10:30. (Sguardo torvo)

이여주 image

이여주

Mi dispiace tanto... mi sono svegliato tardi...

강다니엘 image

강다니엘

Okay... purché tu sia uscito, va bene...

이여주 image

이여주

Stai facendo il broncio? Mi sono bruciata la mano con la piastra per capelli mentre cercavo di uscire in fretta?

강다니엘 image

강다니엘

Ah, ti avevo detto di uscire tardi!

이여주 image

이여주

Ah, mi dispiace tanto... Ho fatto qualcosa di sbagliato...

강다니엘 image

강다니엘

Ehi... non fare il broncio...;; Okay, andiamo, andiamo...

이여주 image

이여주

Oh sì! Andiamo!!

Hanno detto di essersi divertiti quel giorno, di essersi conosciuti meglio e poi di essere tornati a casa.

자까☆ image

자까☆

Il primo episodio è finito, ahah. Scrivere fanfiction è così difficile. Oggi ho scritto 1095 caratteri ><

자까☆ image

자까☆

Ci vediamo nel prossimo episodio! Ciao><☆