marionetta danzante
episodio 6
Zoppicare
민여주
Eh... quel tizio... è geloso?
박지민
Chi??
민여주
La smetta di seguirmi!!!!!
민윤기
...? Min Yeo-ju?
민여주
Eh... perché?
민윤기
Appena..
민여주
Aiutami.
민윤기
? lol
박지민
Chi?
민윤기
Sono il fratello maggiore di questo bambino.
민여주
Cavolo... Stai scherzando troppo senza motivo.
박지민
Ora credo che potrò chiamarti fratello.
민윤기
Giusto
박지민
Ehm... che mi dici della protagonista femminile?
민여주
Hmm....
민여주
Sotto,.
민여주
Questa volta... devo vincere un premio...
Ding!
민여주
-Ciao..
?
-Oh, sono la mamma.
민여주
- SÌ.
?
- Vieni al ristorante.
due
due-
due
due-
due
민여주
Sotto....
?
Tu sei qui~ Nostra figlia
민윤기
Sei qui?
민여주
Sì...ah...
?
Signora, ha già deciso chi sarà il suo coniuge politico oggi?
민여주
SÌ..?!
?
Ok, entriamo,
김태형
Sigh... perché cazzo mi hai chiamato?
?
EHI!
김태형
Min.. Yeoju?!!!
민여주
Cazzo........
민윤기
Eh....
?
È un pezzo di merda per sua madre!!
민여주
Sono il burattino di mia madre? lol
?
Che cosa..?!
김태형
Cazzo, non mi sposo
민여주
Se lo dici una volta...
민여주
Entrateci!!!
민여주
E vestiti come questi? Sono davvero disgustosi.
민여주
Non sollevare l'argomento delle neomamme.
Un altro angolo
Caldo
김태형
Hai sentito? LOL
김태형
La cosa davvero divertente è che non sei nemmeno mia madre. LOL
김태형
Sposarsi per soldi è una cosa fottutamente stupida
김태형
È il peggiore.
Turbuck
ammaccare
botto
?
Sotto...
민윤기
Allora andrò anch'io
민윤기
Neomamma lol
botto
민여주
Ah... Min Yeo-ju... Davvero, a cosa stavi pensando quando hai fatto ciò...
김태형
Stai bene?
민여주
Sembra a posto?
김태형
Ragazza, come va?
민여주
E il tuo fratello minore?
김태형
Non è nemmeno mio fratello biologico.
김태형
Era una volpe quella arrivata con la sua nuova madre.
김태형
Sii onesto con me.
김태형
Ti piace Park Jimin?
민여주
... Ah... no...
김태형
Ahahah, i miei occhi non si lasciano ingannare.
김태형
Non preoccuparti, non mi piaci.
김태형
Seguitemi.
민여주
Perché...
ampiamente
김태형
Vieni e seguimi~
Din don
민여주
Che cosa?
김태형
Non ci sono canne.
김태형
Se torno a casa adesso, mia madre si arrabbierà.
Bulgeot
박지민
Chi..
박지민
Kim Tae!! È venuta anche Yeoju?
김태형
Nascondiamolo un po' a casa tua.
박지민
? Perché?
김태형
Perché mi hanno cacciato di casa.
박지민
OK