fiore di tarassaco
Ep.19 "Grazie e mi dispiace"



최예원
Dong..Donghyun..!!!!


김동현
Che cazzo... qui...

disco))


김동현
Uffa..!!!!

남자2
Ehi, sai chi sono? Colpiscimi.

남자1
Kim Dong-hyun

남자1
L'ex fidanzato della signorina


김동현
Eh... mi hai colpito?


김동현
Non volevo usare la violenza


김동현
Non è vero


김동현
Pfft))))

남자1
Uffa..!!!!

남자2
Siamo 3 contro 1 tra me e te? Che razza di nervosismo hai ad attaccarmi?

disco))


김동현
Aaak..!!!!!

In quel momento, lo sguardo di Dong-Hyeon cambiò improvvisamente.


김동현
Oh cavolo, vediamo...

Pubberbug))))))))))))

남자1
Ugh...perché questo ragazzo è così forte?

남자3
Più lo fai, più mi prenderò gioco di questa stronza...

incontro))


최예원
Uffa...


김동현
...!!!!


김동현
Cosa stai facendo adesso?


김동현
Allontanati da Choi Ye-won adesso

남자3
Non ti piace? lol


하성운
Cosa odi? Allontanati da me.


김동현
Sei qui? Sei arrivato subito.


하성운
Ciao tu, Pina


김동현
Sono stato colpito da quei ragazzi

남자3
Chi sei di nuovo?


하성운
Lui è mio amico

남자3
Ahah...

남자3
Alla fine, entrambi verranno colpiti e finiranno per provare risentimento l'uno verso l'altro.


이승현
Wow, questo è un po' duro.

남자3
Cos'altro c'è?

남자3
Sei una ragazza?


이승현
Anche se questo corpo è quello di una donna, sono incredibilmente forte.


이승현
Ho cercato di risolverlo il più possibile con le parole.


이승현
Penso che tu abbia bisogno di un piccolo calcio

남자3
Questa stronza mi sta tradendo

Pfft))))

남자3
Uffa...


이승현
Cosa? Io? Che diavolo stai dicendo? Io?


이승현
Dicono che la scienza sia ciò che accade quando le persone stanno insieme, ma Bae Yu-bin e tu siete sullo stesso livello.

남자3
Non mi imprechi contro, signorina.


이승현
Signorina, che diavolo è questo?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이승현
Non vi dispiace trattarmi come una ragazza di 17 anni, molto più giovane di voi?


하성운
Il bel tiro di Lee Seung-hyun


하성운
Anche lui fa così, quindi non posso restare seduto.


하성운
Avanti, uno per uno

남자1
Sì, non pentirti di averlo detto, ragazzino delle superiori.

Mentre Seong-un e Seung-hyun si occupavano degli uomini, Dong-hyun corse velocemente da Ye-won.

Slegò rapidamente le corde che legavano Yewon alla sedia di ferro e la sollevò rapidamente, dato che sembrava sul punto di cadere da un momento all'altro.


하성운
Ottimo lavoro, Kim Dong-hyun. Ci occuperemo noi di questo, quindi tieni d'occhio le condizioni di Choi Ye-won.


김동현
Va bene, grazie

Dong-Hyeon adagiò con cura Ye-Won, che era accasciato inerte, in un angolo del magazzino.

Ma Yewon si rifiutò di lasciare il braccio di Donghyun.


최예원
...non voglio cadere, restiamo così ancora un po'


김동현
..stai bene?


최예원
Ad essere onesti...


최예원
NO


김동현
Scusa


김동현
È troppo tardi


최예원
No... grazie per essere venuto ora... singhiozzo... grazie mille... singhiozzo...


최예원
Okay... davvero, eh... Avevo paura che non saresti venuto... Avevo paura che mi avresti abbandonato...


김동현
Come è possibile?


김동현
Perché ti ho abbandonato?


김동현
Nessun altro tranne te


최예원
Oh, aspetta, sono davvero brutto in questo momento...


김동현
No, è carino


김동현
Ma perché sei così magro?


김동현
Quella dannata stronza di Bae Yu-bin non ti ha nemmeno dato da mangiare?


최예원
No, non è questo...


최예원
All'inizio non l'ho mangiato perché pensavo che potesse essere avvelenato.


최예원
Più tardi ero così malato e stanco che non riuscivo nemmeno a mangiare.


김동현
Ah... Mi dispiace, davvero...


김동현
Se avessi saputo che eri qui, sarei arrivato prima.


최예원
Dov'è questo posto..?


김동현
Il magazzino nel seminterrato del nostro appartamento


최예원
Che cosa??


김동현
Bae Yu-bin, quella ragazza sta pensando intensamente... Sapeva che non sarei riuscito a indovinare questo posto.


최예원
Non è stato così stupido come pensavo.


김동현
Lo abbiamo preso troppo alla leggera


최예원
Lo so


김동현
Ma c'è Yewon...


최예원
eh?


김동현
Posso dire qualcosa a quei ragazzi?


최예원
Certo allora

(Slurp)

Solo allora Yewon liberò il braccio dalla presa di Donghyun.


김동현
Ehi...siete in tre

Gli uomini erano già stati colpiti più volte da Seong-un e Seung-hyun.


김동현
Chi


김동현
Senza permesso


김동현
Ti ho detto di toccare la mia persona

남자3
Ugh...cosa?


김동현
E quella mazza da baseball è tua?


김동현
Oh, giusto lol

Solo allora Dong-hyun si rese conto della causa del livido sul braccio di Ye-won.

Era così irrealisticamente grande e nitido che pensai che fosse troppo grande per aver colpito una persona, ma era un'arma.


김동현
Siete così letali

남자1
Che cosa


김동현
Voi siete gli unici che usate le armi mentre portate con voi le donne degli altri.


김동현
E tu sei molto più vecchio di noi...


김동현
Non pensi che sia un po' fatale?

남자2
Hai finito di parlare?!


김동현
Sì, ho finito. Cosa farai?


하성운
Ehi, non credo che dovremo più preoccuparcene.


하성운
andiamo


1☆
La conversazione è finita e il nuovo lavoro è pronto♡

Sto scherzando!!!!! Ti amo♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡