Uscire con un bastardo
EP.07 | Perché sta succedendo questo?



하성운
Perché Park Yeo-jin è tua?


하성운
No, come hai potuto?


박지훈
Ah, non c'è bisogno di lunghe spiegazioni, dammi solo Yeowon.


박지훈
È comunque un matrimonio combinato, ahah.


박지훈
Non è così?


하성운
In questo momento ti stai sbagliando su qualcosa.


박여원
Smettila, smettila


박여원
Uff, smettiamola di litigare e per favore lasciamoci andare.


하성운
...


박지훈
Sì, ahah.


하성운
Signorina Park Yeo-won, mi guardi un attimo.


하성운
Ho qualcosa da dire.


박여원
SÌ


박여원
Che cos'è?


하성운
N-No??


박여원
Hai detto che avevi qualcosa da dire.


하성운
Ah, uh, quello...

La prospettiva di Yeowon


박여원
Jihoon, il membro più giovane del nostro team, si è confidato con me riguardo alle sue preoccupazioni sulla persona che gli piace.


박여원
Ho trovato Jihoon un po' carino in quel modo.


박여원
E dopo qualche ora, Jihoon si è avvicinato a me.


박여원
Pensavo che Jihoon avesse confessato e che quella persona avesse accettato la confessione.


박여원
Visto che Jihoon si era dichiarato, ovviamente lei ha accettato.


박여원
Perché Jihoon è bello


박여원
Perché sono gentile


박여원
Perché ha buone maniere ed è abile...


박여원
Ma Jihoon mi ha confessato tutto.


박여원
A dire il vero, ero un po' agitato.


박여원
Cosa succederebbe se accettassi questo...


박여원
Immagino che non funzionerà...?


박여원
Perché devo contrarre un matrimonio combinato...


박여원
Mi avrebbero accettato se non avessi fatto questo...?


박여원
Innumerevoli pensieri mi affollavano la mente e, quando finalmente ripresi i sensi, Jihoon mi sbatté contro il muro.


박여원
In quel momento, entrò Ha Sung-woon.