Uscire con un bullo
14 [Sea 2]
Tutto
Prossimo
il giorno dopo
민여주
Mmm... Mmm... Ho dormito bene
민여주
(Ding) ?
박지민
-avete dormito bene?
박지민
Ci vediamo tra un'ora.
박지민
-♡
민여주
Eh? Tra un'ora?
민여주
(Guarda l'orologio) Eh?! Le 8:30?
민여주
Kyaaaaaa
Giugno
preparazione
determinare
민여주
Ah...ah... La fine...
민여주
Sono esattamente le 9:30. Usciamo?
민여주
Nunu Nanna
민여주
Jiminaaa!
박지민
Eh? La protagonista femminile?
민여주
Uff... ho fame dopo aver corso.
박지민
Non hai mangiato?
민여주
Uu...e...
박지민
Beh, visto che non abbiamo molto tempo... ti va di mangiare qualcosa?
민여주
Va bene !
민여주
Andiamo al minimarket
박지민
eh
민여주
Hmm... Voglio questo, questo e questo!
박지민
Intendi vivere così?
민여주
Hmm, e Jimin?
박지민
Per quanto mi riguarda... è esattamente la stessa cosa della protagonista femminile lol
박지민
Per favore, calcolalo per me.
민여주
Hai intenzione di comprarlo?
박지민
eh
민여주
Grazie ♡
박지민
Lamentarsi ♡
직원
(Con le lacrime che mi rigano il viso) Ti aiuterò con i calcoli.
박지민
SÌ
직원
Hmm... quindi il totale è di 27.500 won.
박지민
SÌ
박지민
Allora andiamo a casa, Kim Taehyung.
민여주
Giusto!
민여주
(Toc toc toc toc toc toc)
김태형
Ah... cazzo chi è? Smettila di premere!
민여주
Io... sono io?
김태형
Ah... entra
박지민
Cosa? Siamo gli ultimi ad arrivare?
김태형
Sì
전정국
Perché non sei venuto un po' prima?
배주현
Il nostro Yeoju è qui?
민여주
SÌ
김태형
Allora andiamo subito.
전정국
Va bene
김태형
Segretaria Kim
비서
Sì, giovane padrone.
김태형
Prepara l'auto
비서
Va bene
박지민
Davvero, l'auto di Kim Taehyung è fighissima.
김태형
Pfft... lol
민여주
Ma la tua patente di guida...
김태형
Ah, l'ho fatto io l'ultima volta che sono andato negli Stati Uniti.
민여주
Wow, è affascinante.
김태형
Allora, andiamo?