Uscire con un manager popolare [Stagione 2]

Episodio 8

Clic-

라이관린

Oh! Il direttore è qui.

윤지성

Sei arrivato molto presto?

김여주

Ah... gli altri membri dei BTS sono venuti a prendermi di persona...

하성운

Che cosa...

하성운

Ah, giusto. Ho ricevuto una chiamata dal lavoro.

김여주

Cosa? Una telefonata? Cosa hanno detto?

하성운

Ehm... mi hanno appena detto di venire in ufficio.

김여주

Uff, davvero... che seccatura...

김여주

Avevi detto che avresti alleggerito il carico di lavoro... ma invece me ne stai dando di più?

김여주

Sospiro... vado a dormire, quindi riposati un po'.

박지훈

Buon viaggio!

김여주

Va bene... chiudi a chiave e vai a dormire prima.

윤지성

SÌ

Yeoju è tornata in azienda dall'alloggio.

Sorso-

김여주

Ughhhhh.....

음원담당 사람

Cosa...!? Seriamente, bussa prima...

김여주

Lo farò la prossima volta.

음원담당 사람

Sembra che ci sia qualcosa che non va. Stai praticamente morendo.

김여주

Sul serio, il capo ha detto che mi avrebbe alleggerito il carico di lavoro se mi fossi occupata della musica con il manager, ma continua a tergiversare... Uff...

음원담당 사람

Ahahah, stai passando un brutto momento.

음원담당 사람

Ti va una tazza di caffè?

김여주

Adoro il caffè...♥

La protagonista femminile parlava mentre beveva il caffè.

gocciolante-

음원담당 사람

SÌ-

Sorso-

보컬트레이닝 (여)

Wow, eccoti qui, Kim Yeo-ju... Anche se ti ho mandato tanti messaggi chiedendoti di venire in sala prove...

김여주

Eh? Davvero? Dev'essere stato silenzioso...

음원담당 사람

Cosa... non hai ancora finito di lavorare?

보컬트레이닝 (여)

C'è ancora molto lavoro da fare...

음원담당 사람

Tsk tsk... Buona fortuna lol

보컬트레이닝 (여)

Uff!! Kim Yeo-ju, sbrigati e vieni qui!!

김여주

Ah, ma che... è stancante...

김여주

Me ne sto andando...

음원담당 사람

Sì~ Buona fortuna anche a te lol

E così, l'attrice protagonista fu chiamata nella sala prove.

김여주

No... quindi per favore dimmi il motivo per cui devo essere chiamato in sala prove???

보컬트레이닝 (여)

Ah, stavo dando loro delle lezioni di canto, quindi ti ho chiamato per chiederti una mano.

김여주

Sei pazzo... non sono un insegnante di canto, lo sai???

보컬트레이닝 (여)

Va tutto bene, va tutto bene! Ce la puoi fare~^^

김여주

Ah, seriamente... non riusciamo a comunicare...

김여주

Allora ti terrò d'occhio, così potrai farlo. La parte vocale è tua, lo sai?

보컬트레이닝 (여)

Oh mio Dio... è davvero deludente...

김여주

Non scoraggiarti... Sbrigati e inizia!!

보컬트레이닝 (여)

Ho capito....

멍뭉스 자까-♡

Wal♥