Occhio Morto / Per favore, guarda quello piccolo

La giornalista Bora presenta un'intervista con il personaggio di Dead Eye!

보라자까 등장이오!

Sì, piacere di conoscervi tutti! Sono Bora Bora.

보라자까 등장이오!

Oggi mi trasformerò in un giornalista e intervisterò i personaggi di Dead Eye.

보라자까 등장이오!

Allora andrò prima a trovare Min Yeo-ju.

In quel momento, la protagonista femminile stava bevendo acqua frizzante sul campo sportivo.

보라자까 등장이오!

Mi scusi... signorina Min Yeo-ju!

민여주

Ah, cosa? Perché compare la faccia di Min Yoon-gi?

보라자까 등장이오!

Ah... allora

자까입니다

Che ne dici di questo?

민여주

Ah... scegliamo Jimin.

자까입니다

Sì, sì.

자까입니다

Qual è il motivo per cui non stai uscendo con Jungkook? Vi siete persino baciati!

민여주

Ah~ quello heh (pieno di timidezza)

민여주

Sono un po' attratta anche da Taehyung e Jimin, quindi

자까입니다

Allora, sei un donnaiolo?

자까입니다

Oppure... stai flirtando?

민여주

Cosa pensi di me?!

민여주

Finché non mi ci aggrappo ancora, è tutto ciò che conta, giusto?

민여주

E tu l'hai scritto!

자까입니다

(Sudando copiosamente) Va bene... allora vado.

민여주

Ah, gioca un po' con me prima di andare.

자까입니다

Poi proporrò la seconda persona che ho intervistato(?)

민여주

Ho capito, ahah. Finalmente ci capiamo.

자까입니다

Bene, allora addio, Yeoju. Vado alla ricerca dell'amore e della felicità!

E poi vola via(?)

민여주

Volando via come un uccello?!

La casa di Yoongi e Yeoju

È Yoongi che sta ancora dormendo.

보라자까 등장이오!

Yoongi oppa~

민윤기

Chi...

민윤기

È il mio sosia?!

보라자까 등장이오!

Ahaha;; È bello, sai~

민윤기

A pensarci bene, è un bell'uomo.

민윤기

Perché sei venuto qui?

보라자까 등장이오!

I fan di Yoongi oppa mi hanno chiesto di fare un'intervista.

보라자까 등장이오!

Prima di tutto! Perché stai litigando con la protagonista femminile?

민윤기

Eh, perché è la mia sorellina.

민윤기

Stai solo fingendo che non ti piaccia.

보라자까 등장이오!

E... non hai una ragazza che ti piace?

민윤기

L'autore mi ha detto di non rivelarlo.

민윤기

Ahah, probabilmente vuoi saperlo, vero?

보라자까 등장이오!

Allora, qual è il nome dell'occhio sigillato rimanente?

민윤기

Sseudouai... e neanche io lo so.

보라자까 등장이오!

Ah, sì

보라자까 등장이오!

Solo l'autore lo sa! Hehe

보라자까 등장이오!

Ah, ottimo lavoro, oppa.

민윤기

?

보라자까 등장이오!

Ho deciso di dedicare la seconda persona che ho intervistato a Yeoju unnie.

민윤기

Cosa?! Preferirei sacrificare Jeon Jungkook.

보라자까 등장이오!

Oh veramente?

보라자까 등장이오!

Ma la seconda persona decise di andare...

민윤기

Se non mi lasci andare, fammi tua(?)

보라자까 등장이오!

Eh... davvero?

민윤기

eh

민윤기

Io... io sono già impegnato, però...

보라자까 등장이오!

Anche><

민윤기

Smettila di fare la carina, è disgustoso

보라자까 등장이오!

T_T

민윤기

Qualunque cosa

보라자까 등장이오!

Bora Bora è di Yoongi oppa><

민윤기

Ugh... Sparisci

보라자까 등장이오!

SÌ

Alla fine, Bora si recò al palazzo di Jungkook per proporlo.

보라자까 등장이오!

Signor Jeon Jungkook!!

전정국

Che cosa

보라자까 등장이오!

I lettori mi hanno chiesto di rilasciare un'intervista.

보라자까 등장이오!

Per favore, fammi un'intervista.

전정국

Ma la faccia di Yoongi hyung...

전정국

Hai un altro volto?

자까입니다

Jimin?

전정국

Solo Yoongi hyung...

보라자까 등장이오!

SÌ

보라자까 등장이오!

Vi siete persino baciati, quindi perché non esci con la protagonista femminile?

전정국

Perché l'autore non ha incluso la parola "appuntamenti".

보라자까 등장이오!

Ahaha;;

보라자까 등장이오!

Allora, ti piacerebbe uscire con qualcuno?

전정국

Potrei anche sposarmi adesso.

보라자까 등장이오!

Ah... (profonda consapevolezza)

보라자까 등장이오!

Sì, Jungkook, per favore seguimi.

전정국

Perché

보라자까 등장이오!

Yeoju dice di offrirti in sacrificio.

전정국

?!

Alla fine, si dice che l'autore abbia rapito Jungkook e lo abbia dato alla protagonista femminile.

Inizialmente, l'autrice aveva intenzione di scappare con Jungkook, ma...

Ehm... comunque

Prossimo

김석진

Ehi, laggiù c'è il sosia di Yoongi.

보라자까 등장이오!

Cosa hai detto? (Crack)

김석진

NO

보라자까 등장이오!

Va bene.

보라자까 등장이오!

Ho una domanda per i lettori.

보라자까 등장이오!

Perché continui a ingozzarti?

김석진

Non sono affari tuoi.

보라자까 등장이오!

Allora perché sei diventato il maialino domestico della protagonista femminile?

김석진

Non lo so

보라자까 등장이오!

Sì... Signor Seokjin, sta erigendo un muro contro di me. Arrivederci.

보라자까 등장이오!

Hoseok oppa~

정호석

?

보라자까 등장이오!

Per caso hai una cotta per la protagonista femminile?

정호석

No, non è il mio stile.

정호석

È solo perché sei come una sorella minore.

보라자까 등장이오!

E che dire di Namjoon oppa?

김남준

Non è neanche il mio stile.

보라자까 등장이오!

Kyaa>< Voglio fare Namjoon oppa invece di Yoongi oppa!

김남준

SÌ..?

보라자까 등장이오!

Sono diventata la fan di Yoongi oppa... ma voglio essere la fan del mio bias!

김남준

Lo farò per te non appena scadrà quello di Yoongi hyung haha

보라자까 등장이오!

Sì, sì😍

보라자까 등장이오!

Ehm... comunque!

보라자까 등장이오!

Prossimo

박지민

alto

김태형

alto

자까입니다

CIAO!

박지민

Ho detto cambiami la faccia!

자까입니다

Non mi piace

자까입니다

Comunque, vuoi rinunciare alla protagonista femminile e tornare a Jimin?

박지민

Oddio, Jimin io...?

자까입니다

Sei andato a un appuntamento al buio, giusto?

박지민

Non ricordo, cosa posso fare?

자까입니다

Taehyung oppa, non ti ricordi di Lattu?

김태형

Cos'è questo, qualcosa da mangiare?

자까입니다

Wow~

자까입니다

A pensarci bene, se ti impiantassi quei ricordi, piangeresti di nuovo tutto il giorno.

자까입니다

Torniamo al punto principale.

자까입니다

Ti piace la protagonista femminile?

박지민

poco

김태형

poco

자까입니다

Vuoi essere mia?

박지민

Voi

김태형

Voi

자까입니다

SÌ..

자까입니다

Ora tocca a Han Yeo-reum!

전체

Ehi, andiamo. Dicono che stia arrivando una volpe.

한여름

Chi è questa ragazza che assomiglia a Park Jimin?

한여름

Ho detto di non chiamarmi! (Urlando)

보라자까 등장이오!

NO

보라자까 등장이오!

Per quanto tempo continuerai a comportarti come una volpe astuta?

한여름

Nessuna data di scadenza

한여름

Se voglio conquistarli, lo farò e basta.

보라자까 등장이오!

Ah~

보라자까 등장이오!

Allora perché stai rimproverando Gyeoul? È la sorella maggiore.

한여름

Anche io la penso così!

한여름

Mi sento male.

보라자까 등장이오!

haha;;

보라자까 등장이오!

Prossimamente, la lana Han Gyeo!

한겨울

Chi è tua sorella maggiore?

보라자까 등장이오!

Sì, lana Han Gyeo?

보라자까 등장이오!

Per favore, parlami in un modo diverso dal tuo solito.

한겨울

Sì~ Ciao haha

보라자까 등장이오!

Wow, è luminoso e bello!

보라자까 등장이오!

Per caso, quale membro dei BTS ti piace di più?

한겨울

Non piace a nessuno.

한겨울

Sono una persona che si ama

보라자까 등장이오!

Oh! Allora conosci i BTS, vero?

한겨울

Ve lo dico, non lo so.

보라자까 등장이오!

Sì... quindi quel rapporto si è concluso con un fallimento...

보라자까 등장이오!

Non è quello che vorresti, ma...

보라자까 등장이오!

D'ora in poi, appartengo a Yoongi e Namjoon!

보라자까 등장이오!

Se qualcuno lo vuole, posso usare il suo! Va bene se prendo la persona che ho scelto, quindi lascio un commento.

보라자까 등장이오!

Allora ti nominerò, ahah

보라자까 등장이오!

Suonando!