Diavolo

Episodio 6

Il giorno dopo al lavoro

문별(인간)

Ciao!!

회사사람들

SÌ

Moonbyul si reca nell'ufficio del direttore.

문별(인간)

Manager?

부장

Oddio... N... cosa?

Nella memoria del manager, Moonbyul incuteva timore senza un motivo apparente.

문별(인간)

Ciao?

부장

Sì... *brividi*

문별(인간)

(Risatina)

Moonbyul uscì dall'ufficio del manager sorridendo.

문별(인간)

Guida del gruppo!!!

솔라

(gioia)

문별(인간)

......

솔라

Perché mi hai chiamato?

문별(인간)

Per salutare...

솔라

Ciao

Fino ad ora Solar era rimasta imbronciata a Moonbyul.

솔라

Moonbyul

문별(인간)

SÌ?

솔라

Non è ancora stato pubblicato...

문별(인간)

(Faccina triste)

솔라

Cosa mi hai detto ieri?

문별(인간)

N...Sì?

솔라

Per favore mi faccia sapere.

문별(인간)

Hmm....

솔라

(Il cuore batte forte per l'emozione)

문별(인간)

Lo scoprirai presto.

솔라

....ㅠㅠ

솔라

Sì... (faccia triste)

문별(인간)

(Carino haha)

01:00 PM

Dopo pranzo...

솔라

(Dovrei segnalarlo al responsabile.)

솔라

Manager

부장

P...perché?

솔라

(Perché?)

솔라

Ve lo porterò...

부장

Sì... grazie. Prego, entri prima oggi.

솔라

Cosa? Va bene.

부장

Se non entri, verrai licenziato.

솔라

Grazie...

문별(인간)

Manager, anch'io me ne vado prima, ahah.

솔라

A?

부장

Sì, prego, entri prima.

문별(인간)

Caposquadra, inizio io!!

솔라

(Confuso) Okay...

솔라

(È di questo che parlava Moonbyul?)

솔라

(Come hai fatto?)

문별(인간)

(Dovrei giocare con Solar)

솔라

(Che cosa...)

문별(인간)

Da quando ho lasciato l'ufficio, Solar

솔라

SÌ?

문별(인간)

Noi giochiamo

솔라

SÌ?

솔라

Sì, ahah.

문별(인간)

(O si!!!)

Moonbyul non riuscì a nascondere la sua gioia.

솔라

(Carino..)

Ho giocato così tutto il giorno e sono tornato a casa all'alba.

작가

Ho intenzione di riposarmi durante il fine settimana...

작가

Lo caricherò lunedì prossimo.

작가

Scusa..

작가

Se tutto va bene, potrei riuscire a caricarlo.

작가

Grazie per aver guardato.