Diario prima di morire
Episodio 10



자까곤쥬
Hehe, uscirò e giocherò, okay?!


자까곤쥬
Dato che è febbraio, proverò a scrivere sulla vita scolastica di Jimin invece di limitarmi a un diario!


자까곤쥬
Si tratta di un'edizione speciale?


자까곤쥬
Non sapevo che fosse un'edizione speciale? Eheheh, cominciamo!


박지민
Ah... la scuola sta diventando vecchia...


박지민
È passato un bel po' di tempo dall'ultima volta che ho scritto sul mio diario...

일진1
Di cosa stai borbottando? lol

일진2
Esatto, sei uno stronzo lol

일진3
Ehi ehi perché parli così lol

일진3
Sei un perdente, vero? LOL

일진2
Oh, capisco, il mio errore><


박지민
.....

일진1
Oh, questo piccolo stronzo, solo a guardarlo in faccia mi viene la nausea..

일진3
Ah, ok


전정국
Perché stai facendo questo a Jimin!

일진2
Che diavolo è quello...

일진1
Ehi ehi, stai fermo

일진2
Ah...perché...

일진1
Quello è Jeon Jungkook...

일진3
Oh... perché le cose sono così complicate...


김태형
Oh, capisco... Le cose stanno andando davvero male per voi oggi, lol

일진3
ehm...


김태형
Allora perché stai molestando Jimin?


박지민
Perché mi conosce... uno come me...


김태형
Forse ti starai chiedendo perché ti conosco, ma non lo so.


박지민
Uh..uh (mi senti..)


김태형
Lee Jae Jimin, smettila di disturbarmi


김태형
È lo stesso schema ogni giorno


김태형
Non gli sembra difficile?


김태형
Lo puoi capire solo guardando la sua espressione


김태형
Vi odio ragazzi... Fuori... dice con la faccia.


김태형
Quindi non mettiamo in imbarazzo la scuola.


김태형
A dire il vero, odio vedere le vostre facce sporche, quindi sarebbe meglio se lasciaste questa scuola.


김태형
Oh, questo è così fastidioso...


김태형
Perché parlo con loro la mattina? È una tale perdita di tempo.


김태형
Ho sprecato tutto il mio tempo per colpa vostra, ve ne assumete la responsabilità? Oh, certo, compreso il tempo che Jimin ha sprecato per colpa vostra.

일진3
... Ehi Park Jimin, non stai passando un brutto periodo, vero? Eh?


박지민
Ah... sinceramente, non volevo dirlo...


박지민
Non volevo nemmeno mostrarlo...


박지민
(mostrando entrambi i polsi) Lo vedete, piccoli stronzi?


박지민
In realtà, non finisce qui. Ce n'è uno anche sulla mia caviglia, ed è fatto principalmente di coltelli e pezzi di plastica rotti.


박지민
ㅋㅋㅋㅋPerché sei sorpreso? Anch'io sono umano? Anch'io so provare emozioniㅎㅋㅎㅋ


김태형
Wow... mi piaci


김태형
D'ora in poi vieni con me, ti proteggerò.


박지민
Ahah va bene va bene


자까곤쥬
Il diario prima di morire non è ancora finito!!


자까곤쥬
Jimin non riusciva a liberarsi dai pensieri suicidi.


자까곤쥬
Per favore lascia un commento


자까곤쥬
Più di un commento (oggi ne ho scritto uno davvero lungo!)