Mi hanno beccato...? E per giunta... da persone di successo???
Ti hanno beccato? (Episodio 1)/Introduzione
손혜주
Signorina... sono in ritardo.
disco!
한승우
Signorina...cosa c'è?
손혜주
(Sospiro) Mi dispiace!!!
Di fretta
한승우
eh??
정수빈
Che c'è, fratello?
한승우
Chi sei? Ho perso.
정수빈
Guardando il nome, è Son Hye-ju??
Hyeju ha lasciato cadere il suo cartellino con il nome
한승우
A giudicare dal colore, sei in seconda elementare. Come te.
정수빈
Calmati, fratello...sei una ragazza...
한승우
Ciao! Andiamo ragazzi, vi aspetto.
손혜주
Scusa!
Insegnante: Ok, siediti.
손혜주
Grazie!
.
.
.
bang!!
한승우
Insegnante! Salve! Per favore, controllate le presenze!
Insegnante: Oh, sì
한승우
E! Porterò Jae con me (indicando Hyeju)
손혜주
????
한승우
Seguimi
손혜주
ehm...
botto
한승우
Bambini!
손혜주
Arco)....
임세준
OH..?
허찬
Che cosa??
한승우
Ah, è il nostro piccolino!
손혜주
SÌ??
최병찬
Ehm... eheh
최병찬
Sei carina..ㅎ
손혜주
SÌ..?
최병찬
Ha detto che era carina (mentre si avvicinava)
손혜주
Uh... Penso che vada bene se ti fermi qui...
최병찬
Perché??
임세준
(Uff) Tirando Hyeju verso di sé) Ehi! Smettila, stai spaventando il bambino.
손혜주
Eh? Tesoro?
임세준
Sì tesoro
도한세
Basta...
임세준
Oh!! Cosa stai facendo!! (Fa cadere Hyeju e la sbatte in giro)
손혜주
ahia..
강승식
stai bene??
손혜주
Sì?? Ah... sì!
강승식
Ok! Prendilo!
손혜주
SÌ..
강승식
Ragazzi! Devo presentarmi!!
한승우
Sono Han Seung-woo, classe 5, terza elementare.
강승식
Sono Kang Seung-sik, classe 2, terza elementare.
허찬
Anch'io frequento la seconda classe, la terza elementare, e mi chiamo Heo Chan.
임세준
Ciao tesoro. Mi chiamo Sejun, classe 5, grado 3.
도한세
Ciao!! Sono Dohan Segu, classe 9, terza elementare!!!
최병찬
Ciao!! Choi Byungchan! Anch'io sono in terza media!!
정수빈
Piacere di conoscerti!! Sono in quarta elementare, seconda elementare e ho la tua stessa età!!
손혜주
Ciao..? Sono in quarta elementare, seconda elementare, e mi chiamo Son Hye-ju..
All'improvviso
손나은
Ciao...
손나은
Che creatura carina è questa..!
손혜주
Me?
손나은
Wow..ㅠㅠㅠㅠcosì carinoㅠㅠpiccolo mio
손혜주
Mio cugino che ha condiviso...
손나은
Non lo so, non lo soㅠㅠ
한승우
Ehi! Devi salutarci quando entri!!
손나은
Che cosa..
손나은
Ahah!!!! Che vista carinaㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
손혜주
Essere vittima di bullismo..)..
.
.
.
.
.
.
.
.
손혜주
Ah, basta!!!
손나은
SÌ..?
손나은
Lo sapevo..
최병찬
Ehi! Pensi che un bambino possa arrabbiarsi????????
허찬
Ehi... anche Hyeju è umana...
손혜주
Voglio scendere...)
정수빈
Hyeju e io stiamo andando giù!
손혜주
OK..?
손나은
No~~~~Non andare Kiyomi!!
정수빈
Scusa;;; Era scomodo?
손혜주
No, va bene
손혜주
Tuttavia...
정수빈
??
손혜주
Perché sei così carino?
정수빈
eh?
손혜주
Che carino!
정수빈
Ah... ahah
정수빈
È un po' carino
손혜주
aha!!
정수빈
Anche tu sei carino
임세준
Sapevo che saresti stato qui, Jung Soo Bin!
정수빈
Ehhh
손나은
Ciao! Kiyomi!!!!
손혜주
Ah!! Non venire!!!!
Che festa disastrosa!
.
.
.
.
.
.
.
.
Introduzione del personaggio
한승우
Nome: Han Seung-woo/Iljjin/Leader del gruppo Iljjin/È davvero spaventoso quando si arrabbia/"Non sono carino?"
강승식
Nome: Kang Seung-sik/Iljin/La persona più sana di mente tra gli Iljin/Spaventoso quando è arrabbiato/"Non sono un cucciolo..."
허찬
Nome: Heo Chan/Iljjin/Odia mettere il cognome prima del nome/È spaventoso quando è arrabbiato/"Ehi, non mettere il cognome dopo il nome~!!"
임세준
Nome: Im Se-jun/Il-jjin/Nam-ju/Mi importa molto e mi piace Hye-ju/Quando si arrabbia, nessuno può fermarlo/"Baby~"
도한세
Nome: Dohanse/Iljjin/Una persona riconosciuta come la migliore tra le migliori/La mamma di Subin/Spaventosa quando è arrabbiata/"Subin, ti piace hyung?"
최병찬
Nome: Choi Byung-chan/Iljjin/Come Dohanse(?)/Un ragazzo che si ammala spesso/Seungwoo-kyo/Non si arrabbia facilmente, ma quando si arrabbia fa paura/"Dov'è andato Seungwoo-hyung?"
정수빈
Nome: Jung Soo-bin/Iljjin/Hye-ju e Cutie/Diventa più carina quando è arrabbiata/"Allora dovrei scendere e togliermi la coperta??"
손나은
Nome: Son Na-eun/Iljjin/Cugino di Seung-woo/Quando è arrabbiato, diventa spaventoso come un cane/Mamma di Hye-ju/"Hye-ju! Andiamo insieme!!"
손혜주
Nome: Son Hye-ju/Bambina/Carina con Subin/Quando si arrabbia, diventa una psicopatica/Nasconde molti segreti/Protagonista femminile/"Hye-ju non è carina"
손혜주
Lo sguardo arrabbiato di Hyeju
딸기맛딸기
Grazie per aver guardato
Kkeut