Ho fatto un errore...?
fratello?


Mentre bevono un caffè con Hoseok, Taehyung e Jungkook in un bar

All'improvviso compaiono Yoongi e Namjoon.


지민
(Mettendo sul tavolo il caffè che stavo bevendo) Perché siete qui, ragazzi?


윤기
Sigh) Okay, voglio solo bere un caffè.


남준
Non preoccuparti


태형
Perché è così...


호석
Jimin, quei ragazzi ti hanno colpito?


지민
uh!


정국
L'unica persona che può trattare con quei ragazzi è "l'insegnante Seokjin"


지민
Ti chiamo.

Dooroo

D'altra parte, la casa dell'insegnante

Squilla il telefono di Seokjin.


석진 선생님
?


석진 선생님
Ciao Jimin, stai bene?


지민
SÌ


석진 선생님
Perché mi chiamavi sempre?


지민
Ho del lavoro da fare

Jimin sentì uno strano suono al telefono.


윤기
Ciao, sono Park Jimin e in questo momento sto chiamando Seokjin.


호석
Oh ragazzi, davvero


지민
Ehm...


석진 선생님
Jimin, dove sei?


지민
Caffè FAKE LOVE


석진 선생님
Io andrò


지민
L'insegnante è qui!


태형
Oh mio Dio!


윤기
Penso che sia una canzone che ho sentito molto


호석
(Serioso) Ehi, hyung;;;


정국
Me ne occuperò io.


윤기
Wow, la nostra scuola è molto frequentata~?


정국
Che cosa


석진 선생님
Cosa state facendo adesso?


윤기
Ehi insegnante, è andato

Yoongi e Namjoon scappano


석진 선생님
Se ti stanno molestando, dovresti dire qualcosa.


지민
Mi dispiace


석진 선생님
(Abbracciando Jimin) Il mio cuore è pieno di emozioni haha


지민
Ehㅠ

Jungkook ha iniziato improvvisamente a ballare



정국
Eheheh☆


석진 선생님
Ah...ah...kuga...


정국
Eheheh~


정국
(Mi viene un capogiro improvviso) Hmm? Cosa ho fatto...?


석진 선생님
lol


지민
Ci vediamo a scuola domani


석진 선생님
Ti porterò a casa

Brrrrrrrr


태형
Kellogg Kellogg


지민
(Mettendomi una mano sulla testa) Ho la testa così calda...

All'improvviso, I NEED U è uscito dalla macchina

지민BTS
Fa così freddo!!!


태형
Sono...così sexy!!!!


정국
Uff


지민
Sei così divertenteㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


석진 선생님
Anche le battute sono vere lol


호석
Penso che quella sia casa mia.


석진 선생님
Hoseok arriva a casa


호석
arrivederci


정국
Voglio andare a casa di Jimin


석진 선생님
Okay~ JK, andiamo~


정국
?


석진 선생님
Ora che Jimin è a casa, Jimin, Taehyung e Jungkook, prendetevi cura di loro.


지민
quattro!


지민
Uffa~


태형
Mi sento come se stessi per morire...


지민
Dormire senza dire una parola


정국
Ahhh~ Ho fame, ho bisogno di ramen o di una tazza


태형
Anche il mio


정국
Sale Cesare


태형
Bau~


정국
...


태형
Ahh~


정국
Ho scoperto


태형
Eheheh


지민
(Aprendo leggermente gli occhi) Anch'io, ho detto↘


정국
Jimny hyung è malato, quindi farò qualcosa di speciale per te.


지민
Ahah, sei così forte, Jeongguuuu

※Questo è un suono di cottura

Chomp chomp chomp chomp chomp chomp

Bollente, gorgogliante

Chiiik swoosh swoosh


정국
Ehi, il ramen è pronto


지민
Andiamo da qualche parte


Huruk


정국
Masitaa

지민/태형
concordato

Jimin mangiò e andò subito a dormire


지민
russare


정국
Lui


태형
Kellogg Keeeelok


정국
Taehyung, seguimi