Fratelli discriminanti
Un viaggio difficile


Arrivò il giorno in cui Woong e Youngmin se ne andarono.


김여주
Hai preparato tutto, vero? Hai fatto le valigie, vero?


서명호
Ovviamente


윤정한
Ho messo tutto in valigia, vero?


김여주
Chi lascia qualcosa dietro di sé, resta indietro.


권순영
A...Aspetta!! Lasciami controllare prima


부승관
Anche io..


이석민
Poi io...


김여주
Controlla tutto, così non potrai dire in seguito che non c'è.


권순영
Ho fatto le valigie. Ho portato il portafoglio, il passaporto, i soldi e i vestiti.


최승철
Ho fatto le valigie anch'io.


홍지수
Anch'io sto bene.


문준휘
Eh? Il mio...


김민규
Che cos'è...


문준휘
Il mio... passaporto...


서명호
Dove l'ho messo?


문준휘
Io... nella mia tasca...


김여주
Dobbiamo andare via adesso.


서명호
Ehi, qui


문준휘
uh?


김여주
Non ti sei dimenticato di mettere in valigia nient'altro, vero?


세븐틴
FINE!!!


김여주
andiamo


김여주
Okay... mi restano... 1 ora e 30 minuti prima del mio volo...


최한솔
Ci vuole un'ora per arrivare lì, e se devi comprare i biglietti e altre cose...


전원우
Per ora, devo interromperlo il prima possibile, intorno al periodo in cui i bambini se ne vanno.


김여주
Devo arrivarci il prima possibile.


이지훈
Se vuoi riattaccare quando i bambini escono, devi farlo 30 minuti prima.


김여주
La persona che è scesa per prima corre a comprare 14 biglietti.


윤정한
Quindi Sunyoung correrà, costi quel che costi.


권순영
Perché?


윤정한
Sei davanti, quindi almeno sei più veloce.


권순영
Va bene, arrivo di corsa.


김여주
Voi altri portate via tutti i vostri bagagli, e noi dobbiamo portare anche quelli di Sunyoung oppa. Chi vuole farlo?


최승철
Lo prendo.


김여주
Va bene


윤정한
Comunque... sono stanco...


김여주
Dormire in aereo


윤정한
Va bene..


윤정한
Sei arrabbiato con me?


이찬
Ugh, idiota


윤정한
Perché!!


이찬
È perché non ti sei nemmeno scusato per quello che è successo prima.


김여주
Non tirare fuori quell'argomento in una giornata serena.


이찬
sì~

E così sono arrivato all'aeroporto


권순영
Inizio io!!


이지훈
Cadrà in quel modo.


권순영
Uffa!!

Previsione accurata


이지훈
Hehe... lol


권순영
Non ridere!!


이지훈
Vai veloce


권순영
Ah! Devo andare


부승관
Kyakyaky lol


이석민
Aha


이찬
Wahahahahahahahahahahaha


김여주
Cosa c'è di sbagliato in questo...


최승철
Fate chiudere la bocca a quei tizi...


김여주
Cos'hai che non va!!


이석민
Mi sono filmato mentre cadevo lol


김여주
Veramente?


부승관
L'ho visto correre e ho pensato che stesse per cadere, così gli ho scattato una foto, ahah.


김여주
Come sei caduto?


이찬
Senza dubbio è inciampato sui suoi stessi piedi.


이석민
No, qualcuno mi ha fatto inciampare.


윤정한
Eh?


김여주
Per favore, dammi il video


부승관
governate


김여주
Non puoi guardare lentamente?


부승관
Puoi vederlo


김여주
Mostrami lentamente


이석민
Questa persona! Chi è questa persona, comunque...?


김여주
Questo corpo... è...


이지훈
Chi è?


최승철
Eh? È proprio quella persona!!!


홍지수
Chi è?


최승철
Solo chi era presente quando Yeoju è stata adottata lo sa.


부승관
non c'è modo..


이석민
Il direttore dell'orfanotrofio?


문준휘
Uff... perché mai fare una cosa del genere?


전원우
Esatto, non c'è motivo per questo.


최한솔
Quindi, non ti sbagli?


김민규
Perciò


김여주
No... dev'essere giusto...


서명호
Ma perché sei venuto qui?


김여주
Non abbiamo tempo, andiamo.


이석민
andiamo


전원우
Yeoju! Fai attenzione!!


김여주
uh?


권순영
Sotto..!!


이지훈
Uff... che sollievo...


김여주
ahi...


권순영
stai bene?


김여주
Sì, e tu, oppa?


권순영
stai bene


김여주
Cosa... improvvisamente...


이찬
Perché ci sono motociclette che circolano da queste parti?


최승철
Perciò..


김여주
Il biglietto di Oppa è


권순영
Ci restano 5 minuti, sbrighiamoci.


윤정한
Salto!!


김여주
signora!!

14 persone che sono riuscite a malapena a salire sull'aereo


김여주
Waaah...


이지훈
ahah..


부승관
Woah woah~ (nota alta a 4 ottave?!)


이석민
Chiudi la bocca! Bocca! Bocca!


부승관
Va bene!!!