Fratelli discriminanti

Fratelli discriminatori

윤정한

Yeoju... stai bene...?

김여주

Dai~ C'è mai un momento in cui non sto bene?

최승철

Non hai un bell'aspetto in questo momento...

홍지수

giusto

김여주

Urlando!!

윤정한

OH!!

권순영

100 milioni!!

이지훈

Muggire!!!!

서명호

Che cosa..

이석민

Uffa!!!

부승관

Aaaargh~!!

이찬

Che cosa!!

최승철

Pfft lol

홍지수

No... non volevo sorprenderti...

윤정한

lol

권순영

lol

서명호

Ahahahahahaha

이석민

Confuso lololol

부승관

Non ci credo lolololol

이찬

Perché sei così agitato? Hahahaha

이지훈

Ahahahahahaha ero agitato lol

김여주

Ahahahahahaha, eri davvero sorpreso, vero? lol

홍지수

Yeoju, a quanto pare non hai più paura di me?

김여주

No, non ho avuto paura fin dall'inizio. Ti odiavo solo perché ti sei arrabbiato così tanto e non mi hai creduto; non ho mai avuto paura.

홍지수

Oh, davvero? Allora va bene.

문준휘

Ehi!! Consegnate il video con le prove!!

최승철

Da dove proveniva quel forte rumore?

홍지수

Smettila, ok? lol

윤정한

Perché non conoscono la moderazione?

문준휘

Poi consegnalo.

홍지수

Avreste dovuto fare bene fin dall'inizio, o almeno notarlo.

윤정한

È solo perché sei eccessivamente arguto.

홍지수

Oh veramente?

최승철

eh

권순영

Esatto. In momenti come questo sei fin troppo arguto.

이지훈

Ma... il mio... telefono... *singhiozzo*... tutti i miei ricordi... *singhiozzo*... sono tutti lì dentro... *singhiozzo*

서명호

Non piangere... Andiamo a comprarne uno nuovo

이석민

Sì, andiamo a comprarne uno nuovo.

부승관

Andiamo a comprarne uno nuovo, fratello... okay? Non piangere...

이찬

Okay... andiamo a comprarne uno nuovo. E se riusciamo a trovare quel telefono e funziona, possiamo semplicemente chiedere loro di trasferire i dati da lì.

이지훈

Non posso... se lo muovo...

권순영

Allora creeremo tanti ricordi per te.

윤정한

Okay, Jihoon, prima troviamo quel telefono.

문준휘

video

최승철

Ehi, Jihoon viene prima di tutto. Come hai potuto... il telefono...

윤정한

andiamo

권순영

eh!

윤정한

Diamo un'occhiata qui; non si sa mai, potrebbe essere lì.

최승철

Va bene, prima diamo un'occhiata.

홍지수

Va bene..

Dieci persone sono ancora alla ricerca, arrivando persino a saltare le lezioni.

김여주

Hmm... l'ho trovato!!! L'ho trovato!!

이지훈

!!Hmm? Davvero?

김여주

È giusto, vero?

이지훈

Uff... è in frantumi...

김여주

Oh mio Dio... (Abbracciando e confortando Jihoon) Va tutto bene... Andiamo al negozio di telefonia e controlliamo... Va bene? Non piangere... Forse possiamo trasferirlo, quindi controlliamo...

이지훈

Ugh... singhiozzo...

윤정한

La protagonista femminile è davvero brava a tranquillizzarli, vero?

권순영

Sì... *singhiozzo*... Mi sembra di aver cresciuto mio figlio...

서명호

Sospiro...

이석민

Perché si comporta in quel modo...?

부승관

Non è la prima né la seconda volta che lo fanno.

이찬

Sospiro... seriamente...

최승철

Davvero... è il migliore...

홍지수

Di solito è difficile calmare Jihoon quando piange... Tu lo stai calmando bene...

이지훈

Grazie... per averlo trovato...

김여주

Prego. Aspetto.

이지훈

SÌ!

윤정한

L'hai trovato?

이지훈

SÌ!!

최승철

Che sollievo.

홍지수

Lo so

권순영

Ma come facciamo...

이지훈

Wow..?

서명호

Ah... abbiamo saltato la lezione senza dire una parola...

이석민

Cogliendo questa opportunità

부승관

Scappiamo tutti via

이찬

Se continui così, domani ti sgrideranno.

김여주

Saltiamo questo e pensiamo a domani. Per ora, andiamo a comprare un nuovo telefono a Jihoon oppa.

이지훈

Sì haha

김여주

Se non vieni, ti lascerò indietro.

세븐틴

Andiamo insieme!!! (Tranne Junhui, Wonwoo, Mingyu e Hansol)

Per favore, chiamatelo negozio di telefonia.

직원

C'è un prodotto in particolare che stai cercando?

이지훈

Hmm... cosa sarebbe buono...

최승철

Per favore, dammi il Galaxy S20.

이지훈

Eh? Davvero? Che tirchio che sei?

최승철

Cosa...? Tsk... Avaro...?

윤정한

Pfft lol

홍지수

Avaro lol

권순영

Mi chiami tirchio, lol

서명호

lol

이석민

A Jihoon lol

부승관

Uff ahahahah

이찬

Quanto dev'essere avaro? lol

최승철

...Ehi...smettila di ridere...?

직원

Di che colore vorresti che lo portassi?

최승철

Per favore, portatelo in nero Ultra.

직원

SÌ

A breve~

직원

Ecco qui

최승철

Oh, questo è buono.

이지훈

Ma... ricordi... *singhiozzo*

김여주

Non piangere. Aspetta qui. Dammi il tuo telefono.

이지훈

Ugh... singhiozzo...

김여주

Mi scusi, ma sarebbe possibile trasferire i dati da questo telefono?

직원

Ehm... prima darò un'occhiata.

김여주

SÌ

poco dopo

직원

Puoi spostarlo.

김여주

Davvero? Un attimo.

직원

SÌ

김여주

Dicono che si possa spostare.

이지훈

Veramente?

김여주

Sì

윤정한

Okay, allora prima compriamo un telefono, attiviamo il sistema e trasferiamo i dati. Torniamo subito dopo. Andiamo, Seungcheol~

최승철

Sì haha

Quindi, sistematizzate e spostate tutto.

윤정한

Jihoon, ho spostato tutto qui.

이지훈

Veramente?

윤정한

Sì haha

권순영

Oh, ho spostato tutto, quindi non piangere più.

이지훈

Va bene!

서명호

Sì, così è più carino.

이석민

giusto

부승관

Sì, così è più carino.

이찬

Perciò

이지훈

Mi state prendendo in giro proprio ora...

서명호

NO...?

윤정한

Andiamo a scuola adesso?

권순영

Eh? Perché?

이지훈

Perché...

서명호

Perché te ne vai? Non dovevi scappare?

이석민

giusto..

부승관

COSÌ...

이찬

L'attrice protagonista ha detto che dovremmo saltarlo...

김여주

Allora facciamolo! Chi deve andare a scuola vada a scuola, e chi non deve andare a giocare. Dividiamo! Chi non deve andare a scuola, lo dia a me~

E la protagonista femminile? Tutte tranne Jeonghan

김여주

Vai da solo, oppa?

윤정한

Sì, usciamo insieme oggi!

김여주

andiamo!

윤정한

Ma a cosa giocherai?

김여주

Hmm... cosa vuoi fare?

권순영

Ehm... karaoke!!

이지훈

Non importa dove.

서명호

Ovunque

이석민

Norebang~!!!

부승관

Norebang!!

이찬

BooSeokSoon sanno davvero come divertirsi insieme.

최승철

Non importa

홍지수

Anche io

김여주

Allora andiamo prima al locale di karaoke dove vuole andare BooSeokSoon, poi andiamo in un bar e infine andiamo a fare shopping~

윤정한

Questo è lo stile delle ragazze, giusto?

최승철

Sì... forse...

홍지수

So che questo è lo stile delle ragazze...

김여주

Sospiro... allora andiamo prima al karaoke e poi in sala giochi. Non un PC bang.

권순영

Va bene!!

권순영

Forza! Forza~! Signora! Non maledirmi~! Ho scelto di separarci per amor tuo~! Non dimenticare~! Amore mio~! Resta al mio fianco~!!!!

E così la canzone finì...

이지훈

Ahah... Stai andando alla grande...

서명호

ahah..

이찬

Oh... ascoltiamo la canzone del nostro Jihoon?

이지훈

Stai scherzando?

이찬

(Ignorando) Quale canzone?

이지훈

...doccia

이찬

sì~

이지훈

Possiamo fermarci ora? Non voglio essere inzuppata di pioggia, né di questa pioggia né delle mie lacrime, e tremare di freddo. Sicuramente un giorno, questa pioggia gelida si trasformerà in lacrime calde e scorrerà giù. Va bene. È solo un acquazzone che passerà in fretta.

E così, la canzone di Jihoon terminò.

윤정한

Wow... incredibile...

이석민

E..

Dopo essersi divertiti un mondo nella sala karaoke in quel modo

Per favore, immaginate che si sia fatto buio~

이지훈

Ora andiamo nella sala giochi!

김여주

andiamo

이찬

Wow! Giochiamo!

부승관

Uff... cosa gli prende?

이석민

Wow... cosa gli prende?

서명호

E..

이지훈

Wow~!!!! La sala giochi~!!

권순영

Carino!!

윤정한

Lol Jihoon, sei carino!!

이지훈

Oddio...! Non sono carino...

최승철

No... è carino...

홍지수

Molto..

E così, Jihoon tornò a casa dopo aver giocato in sala giochi, sentendo la gente dire che era carino.

윤정한

È carino!!

이지훈

NO!!!

권순영

Giusto!!

이지훈

NO!!!

문준휘

Perché sei arrivato così tardi e perché non hai ascoltato la lezione?

최승철

Perché vuoi saperlo? Cosa intendi farne?

김여우

Lo dico perché sono preoccupato...

홍지수

Preoccupato? Non farmi ridere. E tutto questo è successo perché hai buttato via il telefono di Jihoon, lo sai?

이지훈

Quando hanno fatto quella roba...?

권순영

Lo so..

문준휘

Quindi cosa dovrei fare al riguardo?

홍지수

Come puoi non chiedere nemmeno una parola di scuse?

최승철

Non importa, anche quei tizi sono stati stregati da una volpe, immagino lol.

윤정한

Sì, arrenditi e basta lol

홍지수

È così che dovrebbe essere, lol

문준휘

Perché possiamo fare qualcosa, dobbiamo mostrarvi le prove video.

전원우

Quindi ti comporti così senza nemmeno mostrarci le prove video?

김여우

Io... sono sotto l'incantesimo di una volpe!!! Perché mi comporto così!!!

최승철

Cosa hai detto?

홍지수

Di cosa diavolo stavi blaterando?

이지훈

Ah... seriamente lol

Alle parole di Jihoon, tutti rimasero in silenzio... Il motivo era che Jihoon, che di solito possedeva un fascino naturale... non lo avevano mai visto parlare con uno sguardo così terrificante... Era naturale che nessuno riuscisse a proferire parola...

권순영

J...Jihoon...

이지훈

SÌ?

권순영

Ah... è la prima volta che ti vedo così...

이지훈

Oh, davvero?

세븐틴

eh..

Din don din don

작가

Chissà chi potrebbe essere~???

세븐틴

Chi pensi che apparirà? Prova a indovinare!

작가

Ragazzi, ho pubblicato tre opere contemporaneamente, giusto?

작가

Per favore, guardate un sacco di video~ Ciao~

이지훈

Ta-da!⭐⭐