Fratelli discriminanti

Episodio speciale 1

작가

Episodio speciale! L'episodio speciale richiesto (?) da Kwon Hamjjibobo è: Cosa succederebbe se la protagonista femminile e Im Nayoon si scambiassero di posto? Inizia ora.

작가

Ah! A proposito, è da un po' che non venivo qui!! Ah... *si schiarisce la gola*... Iniziamo.

김여주

EHI

임나연

O...uh...?

김여주

Vieni in camera

임나연

eh..

김여주

Ehi lol

임나연

eh..?

김여주

È buono?

임나연

C...Cosa...

김여주

Ti piace che i tuoi fratelli maggiori ti prestino tanta attenzione mentre ignorano me?

임나연

N...Non è questo...

이석민

Ciao ragazzi~

권순영

Cosa fai?

윤정한

Perché Nayeon?

임나연

Oh...ah, perché la protagonista femminile mi ha raccontato una storia triste...

윤정한

Mi chiedo quanto sia triste...

부승관

Uscire

김여주

Me?

부승관

eh

김여주

SÌ

김여주

Perché..?

부승관

Cosa hai fatto a Nayeon?

김여주

Cosa intendi con questo?

부승관

Ho visto di tutto, quindi dimmelo.

김여주

Sì, è esattamente quello che ho visto. È esattamente quello che ho sentito, quindi fai pure come vuoi!

부승관

Kim Yeo-ju!!

김여주

Che cosa!!!!

이찬

Che cosa

문준휘

Perché vi comportate tutti in questo modo...?

김여주

*Singhiozzo*... *Ansimando*... Davvero...

서명호

Che cosa

부승관

NO..

김여주

*Sospiro*... Davvero...

부승관

Kim Yeo-ju

김여주

Perché... *singhiozzo*

부승관

Dimmi la verità!!!

김여주

Prego... *singhiozzo*

이지훈

Ehi, le ho viste tutte, quindi non pensare nemmeno di fare l'attore.

김여주

Ah, dannazione, quel Lee Ji-hoon è davvero serio lol

권순영

Ahah, cos'è questo?

임나연

Oh... La protagonista femminile non ha fatto niente di male...

김여주

Stai zitta!! Brutta stronza

임나연

Ah!

임영민

EHI

전웅

Kim Yeo-ju

권순영

Cosa stai facendo lol

김여주

E allora? lol bastardi

최승철

Ciao Kim Yeo-ju

김여주

Perché mi hai adottato e mi hai fatto fare queste stronzate solo perché volevi attirare l'attenzione? Lol. Se è così, ti sbagli di grosso. Lol. Dove diavolo sei finito in una casa così strana!!!!

최한솔

Allora rinunceremo all'adozione.

김여주

Vai avanti, cazzo lol. Pensi che mi inginocchierò e ti supplicherò? lol. Assolutamente no lol.

김민규

Preparate subito le valigie.

임나연

N..No!!! Q..È solo che io..

전원우

No, Nayeon è in un'altra stanza con Jeonghan hyung.

임나연

N...Sì...?

윤정한

Andiamo

임나연

SÌ..?

김여주

Che cosa stai cercando di fare con 14 uomini e una donna?

홍지수

Poi preparate le valigie da soli.

김여주

Lol, sto per venire, bastardi lol

Nessuno lo sapeva, vero? Che la protagonista femminile avesse un coltello multiuso.

김여주

(Sorride)

윤정한

Nayeon

임나연

SÌ..?

윤정한

Perché non me l'hai detto...?

임나연

Non è niente di che...

윤정한

Cosa non è...

bang!!!

김여주

(Sorriso) (Rumore di sferragliamento) (Suono di un coltello multiuso che viene estratto(?))

(Sospiro))

임나연

ah..!!

윤정한

Kim Yeo-ju!!!!!

세븐틴

Che cosa!!!!!

김여주

(Sorride) lol

전원우

Ciao Kim Yeo-ju

최승철

Chiama subito il 119.

홍지수

Va bene

이찬

Che diavolo stai facendo?!

서명호

pazzo..

이석민

Quel tipo è pazzo?!

부승관

Ehi!!! Sei impazzito?!

김여주

Lol, vabbè

최승철

Vattene via!!!

Yeoju è stata cacciata via da Seungcheol in quel modo.

작가

Sembra che si sia interrotto un po'... in modo ambiguo... Prossimo!

작가

Passiamo ora alla storia di Byeorihuni, dove la protagonista femminile e Sunyoung sono fratelli e Jihun e la protagonista femminile sono fidanzati.

김여주

Oppa!!!!

권순영

Yeoju-ya~!!!

김여주

Hehe, mi sono innamorato di qualcuno!!

권순영

Chi è?

김여주

Jihoon oppa

권순영

Che cosa?!!

이지훈

Che cosa gli succede...?

김여주

Ciao, Oppa~

이지훈

Ehm... ciao~ 'm... ho salutato per primo..///'

권순영

Tsk... quell'idiota...

김여주

Chi?

이지훈

Me?

권순영

Sì, tu

이지훈

Che cosa

권순영

Voi due state giocando. Torno subito tra un attimo.

이지훈

Dove?

권순영

Proprio da qualche parte

이지훈

Sì

권순영

Gioca in modo che la protagonista femminile non si faccia male.

이지훈

coperta

권순영

...

Tutti gli altri sono usciti a giocare~!!

이지훈

Yeoju

김여주

eh?

이지훈

Chi ti piace?

김여주

Ehm... beh...

이지훈

Perché? lol

김여주

N..no..

이지훈

Chi è...

김여주

Wow... accidenti, Jihoon oppa... wow... *sussulto*!!

이지훈

Eh...? Sono io...?

김여주

Ehm... uh... quello...

이지훈

Anche tu mi piaci, ahah.

김여주

uh..?

이지훈

Anche tu mi piaci, ahah. Mettiamoci insieme.

김여주

Wow... mi piace...

이지훈

Ahah, andiamo a passare un po' di tempo insieme?

김여주

eh!!

이지훈

Fuori fa freddo, quindi vestiti pesante~

김여주

eh!!!

이지훈

Va bene, vai a cambiarti.

김여주

SÌ!!!

이지훈

Wow... che carino...

Dopo essermi cambiato tutti i vestiti

이지훈

Andiamo?

김여주

andiamo!!

김여주

Dove dovremmo andare?

이지훈

Hai voglia di guardare un film?

김여주

eh!!

이지훈

Andiamo~

김여주

Andiamo!

Il posto in cui sono andate Yeoju e Sunyoung è un bar?

이지훈

È proprio necessario chiudere in una giornata come questa?

김여주

Perché...

이지훈

Dove vuoi andare?

김여주

affamato?

이지훈

Yeoju, hai fame?

김여주

Hai fame, oppa?

이지훈

Sono un po'?

김여주

Davvero? Ho fame...

이지훈

Allora andiamo a mangiare.

김여주

eh!!

Abbiamo trascorso il nostro tempo felicemente così, tranne il nostro primo appuntamento al cinema!!

작가

Hmm... sono l'unica a pensare che sia un po' ambiguo...? Hmm... è un po' vago... La prossima volta prenderò quello WAC!! Ciao~❤

세븐틴

Ciao~(つ˘◡˘)づ♥