Credi nei miracoli?
EP.2 | Credi nei miracoli? | Intercettazioni telefoniche
전정국
Il ragazzino maleducato che ho visto stamattina
박지윤
..Che cosa?
박지윤
È ridicolo... lol
전정국
Smettila di perdere tempo in tanti modi.
Clunk-
bang-!!
박지윤
Eh... cazzo
정은지
Che cos'è?
정은지
Stai facendo di nuovo quella faccia?
박지윤
Ah... cazzo
옹성우
Che cos'è?
정은지
Ehi amico, fai un po' di rumore.
옹성우
Ah, scusa.
Ong Seong-wu
Rapporto commerciale in lutto
Non è stato un granché
박지윤
Per favore, potete entrambi sparire dalla mia vista?
옹성우
Non posso farlo.
옹성우
Che cos'è?
박지윤
Ah... quel maleducato studente trasferito...
정은지
Ah... (lancia un'occhiata)
전정국
So benissimo di essere maleducato.
박지윤
Sei così maleducato
박지윤
Chi non lo saprebbe?
정은지
Ehi... dietro di te
박지윤
..Sapere
박지윤
Il fatto che questo poliziotto sia nella mia classe e il mio compagno di banco
옹성우
pazzo bastardo
정은지
Sospiro...
박지윤
Dai... non restare lì impalato.
박지윤
Sembra un lampione, sai?
전정국
suo..
Tap-tap
선생
Il CSAT non è lontano ormai, quindi...
선생
Tutti quanti, studiate sodo.
선생
Lo sai che oggi abbiamo lezioni serali, vero?
학생들
..SÌ
선생
Sì, non pensare nemmeno di scappare.
선생
Impegnatevi tutti al massimo.
sonaglio
박지윤
..ah..
학생들
Sussurrando
Non appena l'insegnante se n'è andata, la classe è diventata rumorosa.
Fai in modo che questa classe sembri fredda
'Jungkook Jeon'
전정국
Puoi fare silenzio?
학생들
...
박지윤
È stata una buona idea installare una microspia in casa...?
Tonfo
Tonfo_
Tonfo
"Statico-"
"Mamma, cosa c'è di così speciale in una stronza come quella da investire su di lei?"
Più investi, più lavorerai duramente, giusto?
"Non importa se quella ragazza non riesce ad entrare all'università che desidera sua madre e deve rifare l'esame di ammissione?"
"Perché mai qualcuno dovrebbe investire in una stronza del genere...!!"
박지윤
Lo so..
박지윤
Perché investire...
Torno indietro da dove sono venuto.
Tonfo
Tonfo_
Tonfo
Sto investendo il più possibile su di te.
"So che comunque non potrò andare all'università."
La mia famiglia è la migliore famiglia del mondo.
"Non posso permettermi di non andare all'università."
"Statico-"
박지윤
Qualcuno pensa che sia buono?
Mamma, credo che finirò tardi oggi, quindi andrò direttamente a scuola.
Penso che probabilmente finirà nelle prime ore del mattino.
박지윤
...è fastidioso
박지윤
..ha
전정국
...
"Cosa ci fai qui?"