Sapete quanto è fastidioso il diavolo?
Episodio 81



김석진
Vuoi dire che è giusto?

김여주
O...uh?

김여주
No, non ci sta haha

김여주
Il capo lo sta facendo solo per scherzo haha


김석진
scherzo?

사장
Di cosa sta parlando...?

김여주
Aha. Hahahaha

김여주
Oppa, oggi andiamo a mangiare da un'altra parte, eh?

Mentre guidava fuori Jin

김여주
Uff...

사장
Ehi, vuoi morire? Cosa credi di essere, interrompendo il capo?

김여주
Scusa...

사장
Davvero lol... L'ho scritto per te per pietà...()

*Schiocco*

김여주
...(singhiozzando)

사장
Non piangere. Sei un bambino?

사장
Vai subito al lavoro

김여주
SÌ....

Tra poco finisco di lavorare.

김여주
Sto tornando a casa adesso.

사장
No, tu resti qui oggi.

김여주
SÌ?

사장
Perché ci deve essere una ragione?

김여주
G...ma

사장
Non vuoi prendere i soldi?

사장
Se mi dici di restare, resta

사장
Fino alla mia partenza

김여주
SÌ...

1:40

김여주
Ah... si preoccuperanno.

사장
Chiudi tutte le valvole del gas.

사장
Pulisci di nuovo il tavolo.

김여주
Sì... arrivederci

La protagonista femminile lasciata sola

김여주
Voglio morire... (pulendo il tavolo)

Ding

김여주
Mi dispiace, ma... affari...


전정국
CIAO?

김여주
.....Che cosa...


길여주
È passato un po' di tempo.


길여주
Kim Yeo-ju?

김여주
G... anche Gil Yeo-ju heh

김여주
Come avete fatto a saperlo...?


전정국
Sono venuto a prendere il nostro Yeoju.


전정국
Stavo per darlo a Park Jimin l'ultima volta... ma tu sei troppo bravo per lui.


전정국
lato

김여주
andare via....


전정국
Wow...che paura! lol


전정국
Prendiamolo


길여주
coperta

김여주
C...Cosa...Non avvicinarti!!!