Sai baciare?

Episodio 14

Ho urtato qualcuno e sono caduto. Proprio in quel momento, qualcuno mi ha teso una mano.

민현

Stai bene? Ti sei fatto male da qualche parte?

이여주

sì sì///

민현

Ahah, dove abiti? Ti do un passaggio.

다니엘

Finalmente incontrato

민현

Ah, conosci questa persona?

다니엘

Sì, è corretto, ma

민현

Sei caduto. Stai bene?

이여주

Sì, va bene. Però mi fa un po' male la caviglia.

다니엘

Andiamo subito!

민현

Ehm... per caso abiti a Wanna-dong? Mi sembra di averti visto spesso.

다니엘

Sì, abito lì.

민현

Quindi, salutaci la prossima volta che vi incontrate!

이여주

Ovviamente!

현규

Ehi, non ti fermi proprio lì!!!!

이여주

Dannazione... corri veloce!... Aaaah!

민현

Va bene, andiamo in fretta!

Minhyun mi ha portato in braccio come una principessa ed è corso via.

Affrettarsi

민현

Non mi sembra che mi stiano più inseguendo...?

이여주

Ehm... mi scusi, ma quanti anni ha?

민현

Sono Hwang Min-hyun, ho 20 anni!

다니엘

Dannazione...

이여주

Ah... sono Lee Yeo-ju, ho 17 anni!!

다니엘

Mi chiamo Kang Daniel e ho 18 anni.

..Imbarazzante..

이여주

Poi noi...

다니엘

Aspetta, lo userò qui una sola volta.

이여주

Eh? Cosa... *mmm*... *uh*... *hmph*...

Daniel mi ha baciata e io ero così imbarazzata che non sapevo cosa fare.

다니엘

È delizioso haha

현규

Ah... immagino che la protagonista femminile e Daniel stiano insieme?

다니엘

Accidenti, sono così spaventato...

현규

Allora lo farò anch'io.

이여주

Sì, non mi piace.

disco!

현규

Ugh... tu... ci vediamo a scuola. Hmph...

이여주

Tsk tsk tsk, come osi provare a infastidire l'eroina?

민현

Deve essere una principessa, non un'eroina.

이여주

SÌ?/////

민현

Ci vediamo la prossima volta

이여주

Sì! Arrivederci.

다니엘

Quel tipo non mi piace.

이여주

Di cosa stai parlando? Andiamo, oppa. Casa è il posto migliore.

다니엘

Va bene, andiamo.

현규

Ehi... ti sei dimenticato di me? Uff... fa male...

이여주

Arrivati! Come previsto, fuori casa è pericoloso...

다니엘

Ehi, aggiungi un'altra regola.

이여주

Con cosa?

다니엘

Se incontri Hwang Min-hyun e lo chiami Hwang Min-hyun Oppa, riceverai un bacio di 3 minuti!

이여주

Cosa!? Aspetta, perché il bacio dura solo 3 minuti?

다니엘

N...è una mia scelta, immagino...

이여주

Se?

다니엘

Esatto! È gelosia! Gelosia!

이여주

Carino (pizzica la guancia di Daniel)

다니엘

Tch... Se ti comporti in modo amichevole con Hwang Minhyun, non sai mai cosa potrei fare!

이여주

Ah... ho capito.

다니엘

E per favore, chiamami Daniel Oppa ogni volta che parli.

이여주

Okay, Daniel oppa.

다니엘

Tihehehehehehe

Toc toc!

이여주

chi sei?

???

Tempi di consegna~

이여주

sì~

Squittio-

김채원(여자)

Daniele!!!!

지훈

Ah... ciao?

이여주

ha...

Bang!

다니엘

buon lavoro

이여주

Giusto! Ho fatto un buon lavoro, vero, Daniel Oppa? (Sorride)

다니엘

Uh... sì////

다니엘

(Bella e carina)

-L'immaginazione di Daniele-

이여주

Daniel oppa è così figo

다니엘

Carino (accarezzando la testa della protagonista femminile)

이여주

Daniel oppa, non mi piace più fare questo. Mi piace questo genere di cose.

Ci siamo baciati per 5 minuti (questa è solo l'immaginazione di Daniel).

이여주

Haa...haa...haa... Daniel oppa, dovremmo fare anche qualcos'altro? Haa...haa..

다니엘

Sì... ah... ah... ah...

이여주

Oppa! Oppa! Daniel Oppa!

-realtà-

이여주

Ah, un pochino!

다니엘

Uh... uh?

이여주

Vieni qui, Daniel oppa. Ti farò un regalo.

자까

Che tipo di regalo? Hehehehe

자까

Pensieri buoni, buoni

자까

Ehm... Oh... È passato un po' di tempo... Scusate. Bene, allora, questo pessimo autore se ne va...