Vuoi uscire con me o morire?
La storia della prima cucina di Jungkook (Parte 1)


박친구
Ehi, non dovresti andare? Sono già le sette.

이여주
Uff, cosa? Le sette? A che ora ci siamo incontrati?

박친구
Noi? Abbiamo pranzato insieme anche noi... verso mezzogiorno?

이여주
Hai detto che avresti girato per sette ore?

박친구
Bene, sono andato a fare shopping, ho guardato un film e altre cose~

이여주
Devo andare subito. È ora che Jungkook finisca di lavorare.

박친구
Sì, vai veloce, verrai sgridato

이여주
Ciao! Ci vediamo dopo!

박친구
Sigh, se giochi con questo genere di cose, perderai ogni cognizione del tempo e tutto il resto... Mi chiedo se questa volta ho perso qualcosa.

Doo do ...

박친구
eh?


전정국
Questa è la sorella maggiore del mio amico

박친구
Ehi Jungkook


전정국
Sei con tua sorella maggiore, Yeoju?

박친구
Sì, siamo stati insieme fino a poco fa e poi te ne sei andato?


전정국
Oh, stai arrivando. Ok, ti ho chiamato nel caso avessi mentito e avessi preso un'altra strada.

박친구
Smettila lol


전정국
Come fai a non sapere quanto è bella Yeoju-noona?

박친구
Lo so... è carina... ma sai che le piaci molto, vero?


전정국
Ancora....

박친구
Sigh, alcune persone vivono da sole senza un fidanzato, mentre altre...c


전정국
Oh, hai detto che si è rotto qualche mese fa.

박친구
Non c'è bisogno di spiegarlo di nuovo!!


전정국
Vorrei davvero lasciare il lavoro e passare tutto il giorno con Yeoju noona, ma è impossibile, quindi ho bisogno di vedere la faccia di Yeoju noona ancora una volta, anche dopo il lavoro, ma lei continua a tenermi stretto. Se non fossi davvero la migliore amica di Yeoju noona, in questo momento...

박친구
....Ehi, fa un po' paura quando un ragazzo che ha confessato con un coltello dice una cosa del genere.


전정국
Dico sul serio


전정국
Ehi, è arrivata la protagonista femminile! Riattacca!

박친구
Eh...? Jeon Jungkook, perché sono tutti sotto aceto, Ao-ssi!

Oh, continuo a piangere tutto il giorno... (sospiro)

이여주
Jjanggu~! Vieni fuori!


전정국
Tua sorella è qui?

이여주
Sì, che succede? Cosa stai facendo?


전정국
Non credo che tu abbia cenato, visto che sei uscito presto dal lavoro.

이여주
Oh... così toccante... credo che dovrò preparare la cena. Va bene? Non è difficile?


전정국
Va bene. Buon appetito. Oh, puoi darmi un po' di riso?

이여주
eh


전정국
Va bene. Siediti.

이여주
Ah...e se anche mio marito fosse bravo a cucinare?


전정국
è delizioso?

이여주
Allora è delizioso!


전정국
Mi sento bene.

이여주
Oh, ti ricordi?


전정국
Che cosa?

이여주
È la prima volta che cucini...


전정국
Non parlare, davvero

이여주
A quel tempo, tutto era bruciato e c'era il caos lol


전정국
Oddio...è così divertente?

Un anno fa, nel fine settimana

이여주
Ugh...non ci sono programmi divertenti...vero, Jungkook?


전정국
No...è divertente

이여주
Cosa? È uno spot pubblicitario?

이여주
Cosa stai guardando?

Cazzo

이여주
Ehi, non stuzzicarmi


전정국
Guarda, è davvero divertente.

이여주
Questo è davvero...smettila, smettila


전정국
Non mi piace

이여주
Ehi, non usare un linguaggio informale... Ah, non essere così maleducato!


전정국
Ecco cosa si prova. Ho sempre desiderato toccare la figa della sorella maggiore della mia amica, da quando lei l'ha toccata tanto tempo fa.

이여주
No, hai quello lol


전정국
...Non funzionerà. D'ora in poi, non lasciare che nessuno ti guardi.

이여주
Oh, così carino...


전정국
Cos'è, uh...

이여주
Visto che l'hai capito anche tu, l'ho capito anch'io. Ah, Jungkook sembra così tenero.


전정국
Ah...non farlo

이여주
Vai per primo


전정국
Sorella, lasciami andare prima, poi possiamo giocare.

이여주
Tu per primo


전정국
Prima mia sorella maggiore

이여주
Oh, siamo così stupidi. Smettiamola di fare così e facciamo qualcos'altro.


전정국
Continuerò a farlo perché è divertente.

이여주
Ehi! Devi mantenere la promessa!


전정국
Le promesse sono fatte per essere infrante.

이여주
Cosa! Ah, fa male, fa male. Questo... Ah, cuciniamo. Cuciniamo.


전정국
cucina..?

이여주
Sì, cucinare. Non vuoi provare il cibo che preparo io?


전정국
Oh... okay. Capito.

이여주
Ah. Pensavo che sarei morto.


전정국
La gente non muore per cose del genere.

이여주
Mi fa così male! Andiamo subito in cucina. Cucino io per te.

이여주
Era una bugia! Lo chef principale di oggi è Jeon Jeong-gu!


전정국
...? Hai detto che mi avresti lasciato mangiare il cibo preparato da tua sorella maggiore.

이여주
Le promesse sono fatte per essere infrante, non ha detto Jungkook? Jungkook preparerà la cena stasera!!


전정국
Sigh... la cena stasera sarà insipida.

이여주
...Perché ho già paura?

잉여언니
Ciao, sono Unnie. Sono tornata e mi sento bene perché ci sono così tante ragazze che mi stanno confessando disperatamente il loro amore.

L'idolo è il mio cuore, i BTS sono il mio stampo blu, Jeongguga Borahae, kym811016, angeli temporanei, Ana07, BTS, grazie per aver lasciato un commento

Anche Jeonggu Ga Borahae e Ana07, la Jimni a prova di proiettile, hanno lasciato un commento nell'ultimo episodio. Mia sorella mi manda tanto amore (ㅋㅋㅋㅋㅋ)

Ero così felice che i bambini mi avessero detto che mi volevano tanto bene. Inizierò ad accettare richieste di materiale dopo il quinto episodio circa, quindi per favore aspettate.

Iscriviti, metti cinque stelle e dì "ti voglio bene" una volta prima di andare. Mia sorella è di buon umore, quindi quando è di buon umore scrive e posta molto, lol.

Oh, mia sorella minore mi ha appena portato del budino, dicendo che era stanca di dover fare avanti e indietro con la sorella maggiore, quindi le sono stata davvero grata. Mi chiedevo cosa le stesse succedendo...

Ma se questo ragazzo non mi ha dato il cucchiaio apposta, alla fine dovrò tornare indietro.

Sì, ma visto che sei così generoso, non ero arrabbiato lol

Ah, mia sorella ha un'ossessione per i bambini, quindi d'ora in poi ti chiamerò "baby". Se il mio idolo eterno, Min Yoonji, mi chiamasse "baby", mi ucciderei subito. Per favore, Yoongi oppa, vestiti da donna ancora una volta... (piagnucolando)

Vorrei che il nostro fandom dei BTS fosse Aga, non ARMY. Gli oppas ci chiamerebbero sempre Aga Aga con le loro dolci voci. Anche io penso che sia un'ottima idea.

Uff... Sorella, la scuola inizia la prossima settimana, quindi ho un sacco di cose a cui pensare... D'ora in poi, quando chiacchiererò con te, gli argomenti saranno di ogni genere, quindi lascia che siano i bambini a capirli.

Ok, credo che ora andrò a pranzo. Non ho ancora pranzato.