Vuoi uscire con me?
[Passato] -Parte 1-
Questo è successo 17 anni fa, quando avevamo 9 anni.
한가람
Uff... Dove sono?
원우
Ciao!! In che classe sei??
한가람
Naa.... secondo anno, 5 baaan..
원우
Siamo nella stessa classe!! Andiamo insieme!!
한가람
O...Ugh!
La mia prima impressione di lui fu positiva. Con la sua statura alta, insolita per un bambino di nove anni, il suo atteggiamento affidabile e persino le sue buone maniere, sembrava davvero l'amico perfetto.
Dopo il nostro primo incontro, siamo diventati amici intimissimi.
Gli ho dato un piccolo anello.
한가람
Wonwoo! Questo!!
원우
Hmm...? Un anello??
한가람
Evviva!! I nostri anelli dell'amicizia!
원우
Oh, intendi dire che dovremmo condividere?
한가람
SÌ!!
원우
Ahah, sì!
Inizialmente mi piaceva perché era un po' tsundere, ma in realtà si prendeva cura di me in segreto.
Dopodiché, ho iniziato a provare dei sentimenti per Wonwoo
Quattro anni dopo, eravamo in prima media.
Wonwoo ed io eravamo stati assegnati a classi diverse, ma grazie ai nostri anelli dell'amicizia potevamo incontrarci occasionalmente.
Un giorno di maggio, quando splendeva il caldo sole, andai alla biblioteca della scuola per prendere in prestito un libro.
한가람
Hmm... oggi non ho un libro da leggere...
Mentre mi chiedevo quale libro leggere... ho sentito il suono di un uomo e una donna che ridevano da qualche parte.
한가람
Hmm...? Chi è?
Ho girato leggermente la testa e...
Oh mio Dio... ho visto Wonwoo parlare con una studentessa.
Inoltre, dov'è finito l'anello che portavo sempre all'indice sinistro...?
Ero ansioso.
Si stanno avvicinando a me.
Ero agitato, quindi ho fatto finta di scegliere un libro.
원우
Eh?? Garam!
...Che situazione imbarazzante...
한가람
O... uh?
낸시
Ah, ciao! Quindi sei tu il Garam di cui parlava Wonwoo!!
한가람
O... uh??
낸시
Ciao! Sono Nancy!! La ragazza di Wonwoo!!
한가람
O..ragazza..?
원우
Ahah, sono passati 30 giorni.
...Ho provato un tremendo senso di tradimento... Pensare che era la mia ragazza...
Ecco perché ti sei tolto l'anello e hai incontrato la tua ragazza...
Era il mio unico amico... Ora sono completamente solo...?
원우
Scusa, Garam eh
Non hai idea di come mi sento... sei così innocente...
...scemo...
한가람
O... sì hehe. Congratulazioni... heh.
Ho trattenuto a stento le lacrime e ho lasciato la biblioteca.
Sono trascorsi due anni con il cuore così triste.
Wonwoo ed io non ci sentivamo da un po' a causa della sua ragazza.
A scuola le nostre strade si sono separate e ora neanche io porto più l'anello.
선쇙냄
Va bene, silenzio! Oggi è arrivato un nuovo studente!
Si tratta di uno studente trasferito, la prima cosa che arriva al mattino...?
선쇙냄
Va bene! Wonwoo, entra!
한가람
...Vinto...woo...?