Non incontrare un fidanzato così

Non uscire con un fidanzato come questo #93

Qualche giorno dopo

여주희

Ah... sono stanco

여주희

Sei stanco solo per essere andato a scuola?

Zing__

여주희

..((salta improvvisamente su

김태형

*Cosa fai

여주희

..Che cosa

Zing__

박지민

Ehi, mi annoio

여주희

Seriamente, perché mi stai facendo questo?

Zing__Zing__

Mittente: Park Jimin

여주희

#Oh ciao

박지민

#Perché non hai risposto dopo aver visto questo?

여주희

#Aspetta, ho appena ricevuto un messaggio anche da Kim Taehyung?

박지민

Allora, hai risposto al suo messaggio?

여주희

#Che cosa

여주희

#Non l'ho nemmeno letto

박지민

#Quindi ora sono il numero uno? lol

여주희

#..Uh, un pochino?

박지민

Wow, mi sento bene

여주희

#Stai zitto

박지민

Ehi, grazie per aver giocato con me

여주희

Prego, lol

박지민

Ti contatterò più tardi

Gocciolare--

여주희

cadetto...

여주희

Ho giocato per un'ora intera.

Zing__

김태형

Ehi, perché ignori il mio?

여주희

Wow... seriamente

여주희

Sei un pazzo bastardo

여주희

Ugh...

김세연

Cosa stai facendo da solo?

Zing__Zing__

여주희

Ah... che fastidio!

김세연

Cosa? Chi è?

여주희

...amico

La scuola di Jimin

박지민

...

bang--

김태형

Ciao Park Jimin!!

박지민

Ah... mi sono spaventato

박지민

Perché

김태형

Non riesco a iscrivermi al tuo corso, sai.

박지민

Entra pure

...

김태형

Ho ricevuto una confessione

박지민

Anche?

김태형

...ma non è molto buono.

박지민

Che cosa ti è preso?

김태형

...Ah, non lo so

김태형

Solo un pochino...

박지민

Il ragazzo che riceveva tutte le confessioni

김태형

Lo so

Din don din don...

김태형

Oh cavolo, me ne vado.

박지민

Ciao

김태형

EHI!!

박지민

Non hai amici in classe?

김태형

No, volevo solo venire.

김태형

Chi sei per contattare in questo modo?

박지민

Ah... ehm

박지민

Oggi non ho avuto tue notizie.

김태형

..Yeo Ju-hee?

박지민

..eh

전정국

Ciao Park Jimin

전정국

Oh, anche Kim Taehyung è qui.

박지민

Cos'è? Che giorno è oggi?

전정국

No, sono venuto a prendere in prestito un libro.

박지민

Per favore, mantienilo pulito.

전정국

Neep

전정국

Ehi, ho sentito che hai ricevuto una confessione lol

박지민

...

전정국

Dici sempre di volere una relazione, quindi perché non la provi?

박지민

Appena

전정국

Ancora?

박지민

Vaffanculo

김태형

Che cosa?

전정국

Mi riferisco alla ragazza per cui ha una cotta.

김태형

Non è successo parecchio tempo fa?

박지민

Deuk-ts..

김태형

Sono l'unico a non sapere chi sia? lol

전정국

...Credo di si

전정국

Beh, ho preso in prestito il libro, quindi me ne vado.

박지민

Arrivederci

Qualche giorno dopo

민윤기

EHI

여주희

Ah, perché?

민윤기

Park Jimin ha chiesto di scambiarti.

민윤기

Non controllo i tuoi messaggi.

여주희

Dammelo

여주희

Ciao

...

여주희

Esco e poi torno.

민윤기

Che cosa!!

여주희

H...헉

박지민

...Sei qui?

여주희

EHI..

박지민

Hai voglia di andare in un bar?

여주희

...

Benvenuto!

여주희

...EHI

박지민

eh?

여주희

Spiegamelo...

박지민

È esattamente come ho detto.

박지민

Ho deciso di studiare all'estero.

여주희

..All'improvviso così?

박지민

In realtà, lo so già da un po'.

여주희

Perché non dici niente? Perché?

박지민

...

여주희

...un giorno

박지민

Il mese prossimo

여주희

Quando arrivi?

박지민

Due anni dopo...

여주희

Mi piaci, bastardo!!

박지민

Oh oh...?

여주희

Ma cosa dovrei fare se ci vado?

박지민

...Scusa

여주희

Ah... i bambini lo sanno?

박지민

uh..

여주희

Vado prima io

bang--

여주희

...

민윤기

EHI!!

민윤기

Rispondere a ciò che dice la gente...

민윤기

Stai piangendo?

여주희

...non preoccuparti

민윤기

Ah... perché di nuovo?

여주희

...

민윤기

Dormi un po'.

민윤기

#Uh..ParkJimin

박지민

#Perché?

민윤기

#Cosa è successo a Yeo Ju-hee?

박지민

#..Vado all'estero a studiare, fratello

박지민

#Ma neanche io lo sapevo

박지민

#Yeo Ju-hee dice che le piaccio anch'io

민윤기

#Yeo Ju-hee stava piangendo

박지민

#..Veramente?

민윤기

#Non mi stanno nemmeno parlando in questo momento

민윤기

#Quando parti?

박지민

#Seconda settimana del mese prossimo

민윤기

#..Vieni qui

박지민

#Se vado...

민윤기

No, vieni e basta

민윤기

Mi assumo la responsabilità

Din-dong--

여주희

Chi è Min Yoon-gi?

민윤기

Cosa? È uscito.

민윤기

Apri la porta

여주희

...

Squittio__

여주희

...ah

박지민

..Yeo Ju-hee

bang--

여주희

Hai chiamato?

민윤기

uh

민윤기

Si accomodi

박지민

..((senso

여주희

Divertiti

bang--

bang--

여주희

Sotto..

Zing__

김태형

Ehi, Yeo Ju-hee

김태형

Hai sentito che Park Jimin andrà a studiare all'estero?

여주희

Hai davvero un talento per rovinarmi l'umore.

Tok_Tok_

여주희

*coperta

Clic--

박지민

EHI..

박지민

Parliamone.

Zing__

여주희

...

여주희

Mancano circa 3 settimane?

박지민

giusto..

여주희

Non puoi non andare?

박지민

Neanch'io ho voglia di andare...

여주희

...riuscirò ad aspettare?

Zing__Zing__

Mittente: Kim Tae-hyung

Premere con decisione--

박지민

Mi aspetterai?

여주희

....eh

여주희

Ci proverò.

돼지작까

Per favore, non prendertela troppo con me... haha

돼지작까

Ho ancora molto da scrivere...