Non voglio lasciarti andare
lasciami entrare



江月燃
Il primo incontro è stato del tutto casuale: l'ho incontrato prima che mi venisse presentato formalmente a casa mia.

江月燃
C'è un piccolo boschetto di alberi e un sentiero vicino alla casa della famiglia Jiang. A volte, dopo la lezione di pianoforte, percorrevo quel sentiero per tornare a casa, raccogliendo fiori selvatici lungo il cammino.

江月燃
Non ero andato lontano quel giorno quando vidi un ragazzo seguito da numerose guardie del corpo della famiglia Jiang. Mi fermai, chiedendomi chi fosse quel ragazzo. Sembravano stare facendo qualcosa. Mi avvicinai un po' di più in silenzio.


朴灿烈
Ho visto il ragazzo accovacciarsi per toccare qualcosa: un piccolo criceto, che sembrava ferito. Sembrava persino che gli stesse cantando dolcemente. Dopo un po', l'ho visto girare improvvisamente la testa e dire qualcosa alla guardia del corpo. Poi la guardia del corpo ha portato una piccola scatola.

朴灿烈
Prese la scatola, scavò una piccola buca e vi depose con cura il criceto. La guardia del corpo se ne andò poi con la scatola, presumibilmente diretta all'ospedale.

江月燃
In quel momento, pensai semplicemente che il ragazzo fosse molto gentile, quindi non ci pensai più. Dopo che salirono in macchina e se ne andarono, continuai a camminare verso casa lungo la strada.


朴赫永
"Yueran, presto avrai un fratello maggiore, e lui farà parte della nostra famiglia." Il padre guardò l'orologio. "Arriveranno presto."

Questo genere di cose può sembrare molto strano a chi non è del posto, ma se si tratta di quei pervertiti della famiglia Park, penso che sia abbastanza normale.


Proprio quando stavo per perdere la pazienza, arrivarono. Lo guardai entrare in casa, sorpreso e curioso. Si presentò e, quando fu il mio turno, mi disse: "Mi chiamo Chanyeol". Io risposi: "Mi chiamo Jiang Yueran, chiamami pure Ranran, Chanyeol oppa".

Ripensandoci, probabilmente era una delle poche persone che mi piacevano fin dal nostro primo incontro. Forse perché era molto bello e gentile con gli animali.