Sogni e realtà
고통


김여주
Ah... Daniel, perché mi hai chiamato di nuovo? Avevi detto che ti saresti assicurato che non succedesse più.

???
Chi è Daniel?

김여주
...? Quella voce... non è quella di Daniel...?

???
Ahahah, sono così sbalordito.

김여주
....(rugoso)

???
Ehi, sei Kim Yeo-ju?

김여주
...Sì...ma qual è il problema?

???
Ehi, perché non ti teletrasporti?

김여주
Cosa?? Devo proprio farlo...

???
Devi farlo; è l'unico modo per essere normale.

김여주
....Che cos'è....

???
Ahah, cos'altro potrebbe essere? Sei semplicemente destinato a soffrire.

김여주
Perché proprio io?

???
Perché mi hai tormentato, vero?

김여주
Ehm... chi sei...?

???
Non mi conosci?? Ah, seriamente lol

김여주
...Chi è?

하보리
Ehi, sono io, Haboori, quello che prendevi in giro alle elementari.

김여주
...?(Ricordando il passato) Autore: Funziona perché è una fanfiction lol

김여주
Ehi, Habori, perdente, hai dei soldi?

하보리
N...no...non ce l'ho...

김여주
Di cosa stai parlando lol. Ehi, se vieni beccato morto, è un colpo ogni 100 won... no, un colpo ogni 10 won.

하보리
....Mi...mi dispiace. Ecco...i soldi (la mamma mi ha detto di comprare un libro...)

김여주
Sospiro, hai solo 10.000 won? Tsk.

김여주
Uff, oggi dovresti considerarti fortunato (schiaffo)

하보리
...

김여주
Ehi ragazzi, andiamo lol. Ciao, povera Nyoni.

Bang!!

Chiudete a chiave la porta dell'auditorium ed uscite.

하보리
Uff... seriamente... oggi mi hanno derubato di nuovo. Cos'è successo?

하보리
Dovrei semplicemente tornare a casa (clac clac)

하보리
Eh...? Perché non si apre? (Clic clic)

하보리
No, sul serio, oggi ho persino dimenticato il telefono a casa... (Bang bang!!) Ehi!! C'è qualcuno fuori?!

하보리
EHI!!!!!

Qualche ora dopo...

하보리
Ah... ho fame....

07:00 AM
하보리
Sono le 7 del mattino...

하보리
La guardia giurata arriverà a breve...

하보리
....Ma...è spaventoso....

(Click, click) Eh? Perché la porta dell'auditorium non si apre?

(Click~~) Finalmente aperto.... Aspetta, studente!! Sei stato qui tutta la notte?!

하보리
Heeee ㅠㅠ Zio ㅠㅠ

하보리
Dovresti ricordartelo, vero?

김여주
...Bene, quindi eri tu, Haboori.

하보리
Sai quanto ero spaventato a quei tempi? Ah... Comunque, devi passare quello che ho passato io. Devi rimanere qui per un giorno, no, un anno, no, fino alla morte!!

김여주
M...Mi dispiace, Bori. Ho sbagliato!! Ho detto che ho sbagliato!!

하보리
Va bene, vattene.

김여주
B...Bori

하보리
(Uscire da questo spazio)

김여주
...Sono nei guai...

(All'improvviso)

김여주
B...Bori...


강다니엘
Ehi... Yeoju? Mancano ancora 30 minuti...

김여주
Waaaaah ㅠㅠ Daniel ㅠㅠ


강다니엘
Oh...cosa c'è che non va? Perché piangi? Hai fatto un brutto sogno? Ti ho appena vista piangere nel sonno...

김여주
*Singhiozzo* Pensavo che non sarei riuscita a vedere Daniel.


강다니엘
Stai dicendo sciocchezze!! Uno schiaffo in bocca!!

김여주
Ahia! Fa male!! (Come previsto... non è che non senta niente come quando sogno... fa davvero male)


강다니엘
Andiamocene subito.

김여주
Ah... sì...!

하보리
Ciao Kim Yeo-ju

김여주
Questo è... ha... bo...ri?


작까
Ciao!! Sono l'autore!


작까
Hehehehe sono finalmente tornato!!!

하보리
Ah... ehi scrittore


작까
Eh? Perché??

하보리
Restituiscilo...


작까
Di cosa stai parlando? Mi sono chiamato Haribo in tuo onore!

하보리
E allora... comunque, se non lo restituisci, scrivi 3.000 caratteri domani.


작까
H...Hahaha, è forse perché hai unito le storie della mia vita quotidiana e i miei scritti?

하보리
No, fai tutto separatamente e assicurati che le tue storie di vita quotidiana superino i 1.500 caratteri.


작까
... Sono nei guai...


작까
Oh... Tutti, la storia di oggi è un po' triste, quindi tenete un fazzoletto a portata di mano... Bene, sono di nuovo lo scrittore!!!


작까
Ci vediamo di nuovo!!! Resta in vita nel frattempo!! Non farti picchiare da Bori... (schiaffo)

하보리
Cosa avevo detto? Lo stupido scrittore ti dice di andare. Bene, allora arrivederci a tutti.