Otto fratelli? No! Nove nemici? Sì!
Ep. 7 Sembra che la patata dolce e la protagonista femminile si siano scambiate di posto.



김태형
Ugh...ho dormito bene...!


박지민
ㅋㅋㅋNon ti fa male la testa??? Sto morendo dal dolore?


김태형
Oh, che cazzo.


박지민
Perché stai imprecando?


김태형
Ok, mangiamo.


박지민
Va bene


배여주
Oh, sei sveglio? Siediti e mangia.


민윤기
La mia faccia è luminosa lol


이루다
Allora~ come fa ad essere così carina?


배여주
Ahahah grazie


김석진
Ehi ehi, smettila di chiacchierare e mangia.


이루다
Ahahah questi pazzi hahahaha


김태형
Ehi, stai zitto.


민윤기
Perché sei qui, Immaㅋㅋㅋ?ㅋㅋㅋ

Ciao ragazzi? E gli anziani?


배여주
Namjoon oppa.


김남준
Sì, perché?


배여주
Se hai tempo da perdere, perché non distruggi quello che inizia con Kim, finisce con un cerchio e ha una catena al centro invece di Kim Taehyung?


김남준
Ah, credo di sì. Come ci si aspettava dalla protagonista femminile. Ahahah.

...


배여주
...Sembra che tu abbia molto da dire?

Sì, ce ne sono molti.


배여주
Davvero? Taehyung, Jimin, voi andate per primi con i vostri superiori.


박지민
Ehi, dai. Stai bene?


김태형
Sì. Va bene?


배여주
Ok, va bene, vai per primo.


김태형
...Se succede qualcosa, chiamami.

arrancando-


배여주
Ok, parliamone...

Crepa-!

Sono stufo di sentirti così gentile. Mi sta facendo impazzire.


배여주
Tuttavia?

Ma cosa? Cosa dovrei fare per te adesso? Ehm... sparisci dalla mia vista.


배여주
Non posso farlo.

Ahah, lo pensavo anch'io.


배여주
Cosa diavolo mi stai facendo?


김채원
Uff...cosa? Oh, è così divertente? LOL


배여주
Perché ridi?


김채원
Non è semplicemente divertente? Quando dici che degli stupidi ignoranti sono dalla tua parte, come mai due di loro ti hanno già voltato le spalle?


김채원
Lo trovo così divertente. Mi sono girato e sono stato colpito alla nuca. Credevo che fossero dalla mia parte e sono stato colpito alla nuca~ㅋㅋㅋ

La registrazione è stata interrotta-


김채원
M...cos'è?


배여주
Ehehe...cosa potrebbe essere?


김채원
C...cosa c'è!?


배여주
Che diavolo, questa è la prova che tu hai perso e io ho vinto? Eheh...


김채원
N...davvero!!! [Alza il braccio.]


전정국
Che diavolo. Era vero, sorella?


김채원
Cosa...? Cos'è?


정호석
Che sei spazzatura.


김채원
Eh? Oh mio...

Non so cosa hai sentito, ma...

Non è divertente? Quando dici che degli stupidi ignoranti sono dalla tua parte, come mai due di loro ti hanno già voltato le spalle? LOL-


배여주
Dopo aver sentito questo, riesci ancora a dire di no?


정호석
Ciao Kim Chaewon.

Oh cavolo, perché?


전정국
Cosa? Non è duro?


김채원
Hehe... Hai il diritto di parlarmi in questo modo?


전정국
Wow, è davvero divertente.

Vero? Giocare con voi è stata la cosa più divertente che ho fatto ultimamente.


민윤기
Eh, una volpe può provocare così?


박지민
Esatto~~~ Non conosco nemmeno l'argomento.


김남준
Ti distruggerò^^


민윤기
Ahah...


김태형
Qualunque cosa tu faccia, verrà distrutta lol


김석진
State tutti zitti. Allora perché l'avete fatto?

A cosa servono le orecchie? Te l'ho detto, sono divertenti.


민윤기
Penso che tu sia il più divertente.

Ahahah, credo di sì~


김태형
Quel tizio fa sul serio? Tornerai in orfanotrofio???

Cosa? Non è possibile!!! Mi hai adottato!


박지민
È davvero vero??? Se adotti, esiste una legge che dice che non puoi più mettere il bambino in orfanotrofio?


김채원
...Cazzo. Aspetta e vedrai, Bae Yeo-ju...


배여주
Ah, ragazzi, ho un'ultima cosa da dirgli... Sedetevi...


김태형
Non sarebbe pericoloso?


배여주
Urlerò.


김태형
Ok, allora parliamo~

arrancando-


배여주
E la recensione?


김채원
Che cosa.


배여주
Hai detto che è stato divertente? Ecco una recensione di quella cosa divertente.


김채원
Quando ti ho incontrato per la prima volta, ho pensato che fossi un bravo ragazzo.


배여주
Davvero? Allora mi sbagliavo di grosso.


김채원
Credo di si.


배여주
Ok, puoi spegnerlo adesso?