emozione
5


일진
Ciao, Lee Yeo-ju.

이여주
...

일진
Mi stai ignorando?

이여주
Non puoi ignorarlo?

일진
Ahah. È divertente.

일진
Ultimamente passi molto tempo con Kwon Soon-young, quindi lascio alla tua immaginazione cosa succederà se continuerete a frequentarvi.


권순영
...

Immagino che ora rimarrò solo.

Perché non c'era nessuno con cui parlare...

이여주
Sunyoung, sei qui?


권순영
...Non parlarmi.

이여주
Perché?


권순영
Tu... sei vittima di bullismo.

이여주
Va bene. Odio perdere un amico più di quanto odi essere vittima di bullismo.


권순영
...

pausa

I bulli mi tormentavano.


권순영
...

Sunyoung fece finta di non vedermi e se ne andò.

Convincere Sunyoung a fidarsi...

Improvvisamente scoppiai in lacrime.

일진
Cosa hai fatto di giusto per farti piangere?

이여주
...


권순영
Yeoju...

이여주
...


권순영
Scusa.

이여주
...


권순영
Avrei dovuto aiutare.

이여주
Sei sempre così. Perché ti sei presentata accanto a me se non provi nemmeno alcun sentimento? E...

이여주
Mi sei sempre piaciuto e ti ho espresso spesso, ma tu non te ne sei accorto...

이여주
Sono davvero deluso...

Alla protagonista femminile piacevo...?


권순영
...

이여주
Non fingere più di sapere qualcosa.


권순영
...