nemici
20. Inferno per le coppie, paradiso per i single...?
강슬기
Usciamo insieme
Per un attimo, mi è sembrato di sognare.
옹성우
Che cosa?
Mi sembrava un sogno, quindi ho chiesto di nuovo.
강슬기
Ti ho chiesto di essere la mia ragazza...
옹성우
...
이여주
Ah, cos'è questo?
이여주
Hai fallito la tua confessione? T_T
이여주
Perché siete entrati separatamente?
강슬기
Mi hanno lasciato... anche se avevo detto che era uno scherzo.
강슬기
Ho giocato con te al gioco imbarazzante.
이여주
ah...
옹성우
Ciao, Kang Seulgi
강슬기
Oh, sei qui?
옹성우
Perché te ne vai prima tu?
옹성우
Sei così sleale. Ho corso come un matto per arrivare qui.
강슬기
Pensavo di essere in ritardo perché il mio orologio era rotto.
옹성우
Che succede? Perché è così rigido?
옹성우
C'è qualcosa che non va?
Oh mio... idiota...
Seulgi si trova in questo stato a causa tua...
이여주
... Ho sentito che ha avuto una grossa lite con il senior Kang Daniel e se n'è andato.
옹성우
Mi chiedo per cosa diavolo abbiate litigato voi due...
강슬기
Kim Yerim
강슬기
Dice che gli piace Kim Yerim.
옹성우
Te l'avevo già detto l'ultima volta.
강슬기
Comunque, per questo motivo abbiamo litigato di nuovo.
옹성우
Non eri arrabbiato con noi, però.
옹성우
Perché sei così sarcastico?!
강슬기
Sì, ho capito, ho capito, bastardo.
옹성우
Se usi parolacce, sei Kang Seulgi.
하성운
Ehi! Sta arrivando l'insegnante!!
이여주
Ho sentito dire che per una volta è in ritardo.
상황에 맞는 역할
Ora, tutti seduti,
상황에 맞는 역할
Wonyoung non ha potuto partecipare oggi perché non si sente bene.
상황에 맞는 역할
Sapete tutti che la giornata sportiva è mercoledì prossimo, vero?
상황에 맞는 역할
Oggi non ci sono lezioni perché è la giornata sportiva, allenamento.
듀뷰뷰
Vorrei tanto che fosse così... È solo un'illusione dell'autore.
이여주
... ciò significa
하성운
Educazione fisica tutto il giorno
이여주
Aaaaaaaah!!!!
강슬기
Perché dobbiamo fare gli allenamenti per la giornata sportiva proprio oggi...?
Ero preoccupata per Seulgi.
Questo perché Ong Seong-wu e Kim Ye-rim sono compagni di squadra nella partita di dodgeball durante la giornata sportiva.
Essere lasciati è già abbastanza triste, ma temo di poter stare ancora peggio.
옹성우
insegnante!!!!
상황에 맞는 역할
Ehm, perché, doppiatore?
옹성우
Non posso farlo con Kang Seulgi al posto di Kim Yerim?
상황에 맞는 역할
È già tutto deciso, quindi perché?
옹성우
Sono
옹성우
Ti piace Kang Seulgi, vero?
강슬기
?!?!?!?!
하성운
Cosa????!!
이여주
Che razza di nuova follia da pazzi è questa...
이여주
Quel cretino che ha rifiutato la confessione
강슬기
Probabilmente perché non vuole farlo con Kim Yerim.
옹성우
NO?
옹성우
La persona a cui piaci di più è quella che si dichiara per prima.
옹성우
Perciò
옹성우
mi piaci
옹성우
Usciamo insieme
옹성우
Cosa dovrei comprare per Seulgi?
강슬기
Oppa~ Vorrei un latte macchiato alla banana.
하성운
stai zitto
하성운
Vai a rinfacciarmelo da qualche altra parte.
이여주
... Le coppie sono così fastidiose
이여주
Hanno detto che il mio ragazzo non è nato... ahah
하성운
Anche la mia ragazza
옹성우
Seulgi~~ Visto che oppa te l'ha comprato, un bacio??
이여주
Sei un pazzo bastardo! Allontanati da me! Vado a sedermi con Ha Sungwoon!
하성운
(Con espressione seria) Ti piaccio...?
이여주
(Espressione agitata, poi seria 2) No
하성운
Hai detto di essere single, giusto?
이여주
NO
하성운
Siete una coppia?!?!
이여주
Non ho mai avuto una relazione.
하성운
ah..
듀뷰뷰
Questo era il contenuto del dietro le quinte.
Hahaha
L'autore è pazzo.
Credo che diventerò un vero e proprio tuttofare.
Da quando i Wanna One si sono sciolti...
Hotshot NU'EST Individual Brand New Boys...
Dobbiamo tutte fare le fan, sai? lol
Quanti gruppi esistono sulla Terra...?
Mi piacciono anche altri idol...
Il mio conto in banca sarà seriamente vuoto lol
Anche
Grazie per aver letto..♡
E
Se non ti sei ancora iscritto, iscriviti se ti è piaciuto questo video><