Scusate! Questa è casa mia?
01. Scusi! Questa è casa mia.



이여주
Ora ho 18 anni.


이여주
Una persona matta è entrata in casa.


최승철
"Lo so, lo sapevo già prima di entrare."


이여주
"C-Cosa?"


이여주
" ladro?!!! "


이여주
Tuttavia,,


이여주
Quel tipo pazzo


이여주
È dannatamente bello.


이여주
Ti amo anche se sei un ladro💕


최승철
"In Corea non c'è un posto dove dormire."


최승철
Poi Kim Min-kyu mi ha detto di andare da questa parte.


이여주
"Kim Min-kyu?!! Quel bastardo!!"


이여주
" ..Tempo "


이여주
"Come fa quel ragazzo così bello a conoscere Kim Mingyu??!!"


최승철
Mmm~


최승철
"Neanch'io..."


최승철
Ho scoperto per caso


이여주
"Anche se quel bastardo è un pazzo, è comunque gentile."


이여주
"Ah...o forse no?"


최승철
Allora vivrò qui.


이여주
" SÌ?? "


최승철
"Perché non avevo nessun posto dove andare..."



최승철
" NO..? "


이여주
"...Funziona!! Funziona!!"


이여주
Mi sto innamorando di nuovo del suo viso...


이여주
Innanzitutto, mi chiamo Lee Yeo-ju e ho 18 anni!


최승철
"Mi chiamo Choi Seung-chul... ho 24 anni"


최승철
"Solo un lavoro part-time"


최승철
E sentitevi liberi di parlare in modo informale.


이여주
"S...Sì!!"


최승철
"Allora dovrei dormire qui?"

Seungcheol indicò il divano.


이여주
"No!! C'è una stanza libera!"


이여주
Va bene qui?


최승철
È un po' troppo luminoso, ma va bene.


이여주
Hmm~ allora parleremo del resto domani.


이여주
Vado a dormire!!


이여주
Buona notte!


최승철
Sì, buonanotte.


이여주
(Il cuore batte forte💓)

bang-


이여주
"Pazzo..."


이여주
E proprio così, la nostra storia d'amore di convivenza... è iniziata (?)


이여주
Giusto? È una storia d'amore, vero?


이여주
...Dov'è finito Kim Min-kyu e cosa sta facendo?


김민규
"Schifo!!"


이여주
" !!Cazzo!!!!!! "(Davvero sorpreso)


김민규
" lol "

*Pow!*


이여주
"Muori!! Ho detto muori!!"


김민규
"Ah!! Fa male!!"


이여주
" ..Tuttavia "


이여주
"Perché quel ragazzo così bello è a casa mia...?"


김민규
"Quel fratello..."


김민규
"Lasciatemi vivere qui per un po' lol"


김민규
Sai, la tua casa è spaziosa.


이여주
Il freddo Kim Min-kyu del passato era ormai un lontano ricordo.


이여주
"Sospiro... immagino che dovrò darti di nuovo il permesso, visto che sono una brava persona."


이여주
Non è assolutamente perché quella persona è bella!


김민규
Lo so~


김민규
Me ne sto andando.


이여주
"Eh!!"


이여주
Torna più tardi.


이여주
"Bussa anche tu"

Bang!

Mingyu volò fuori dalla finestra.


이여주
"Uff... non posso credere che domani sia lunedì..."


이여주
Devo andare a scuola

Il giorno dopo~♡


이여주
(All'improvviso!!)


이여주
"Accidenti... sono in ritardo."

bang-!!


이여주
"Pazzo...!!!"

Perché la protagonista femminile è rimasta sorpresa?


제이
Ciao~♡


제이
Alla fine sono tornato dopo 4 giorni...