Il nuovo membro degli EXO
Episodio 4: Il passato dell'eroina + un breve annuncio


Chanyeol carica Yeoju sulla schiena e corre all'ospedale.


박찬열
Huh...huh (Aspetta ancora un po', Ja-ya)


도경수
È laggiù, laggiù, sbrigati, sbrigati, vieni da questa parte


박찬열
Mi scusi, dov'è il pronto soccorso?

간호사
Vai a sinistra e gira a destra.


박찬열
Grazie


의사
Cosa sta succedendo?


박찬열
Mio figlio ha la febbre alta...


의사
Oh, sì, controllo un attimo.


의사
Ehm... vedo che hai la febbre piuttosto alta.


의사
Per prima cosa ti darò degli antipiretici e degli antidolorifici.


박찬열
SÌ...


의사
E puoi andare in farmacia e comprare qualche medicina.


박찬열
Grazie

Chanyeol lascia il pronto soccorso

Chanyeol, che ha ricevuto la medicina, si siede sulla sedia Gongwol e riflette.


박찬열
Allora parlavi nel sonno...?

박여주
"Anche tu mi sei mancato, Chanyeol oppa"


박찬열
Oh, continuo a pensarci...

Kyungsoo, che si stava riposando in un bar, trova Chanyeol seduto lì.


도경수
A cosa stai pensando, Jia?


박찬열
Sì, che diavolo


도경수
Ti ricorderai?


도경수
Se avessi detto qualcosa del genere


도경수
Ma non ne sono sicuro... Penso che tu possa trovarlo come mia sorella


도경수
Cercate di non rievocare il trauma il più possibile e concentratevi sui bei ricordi.


박찬열
Come fai a sapere che si tratta di un trauma?


도경수
Certo che lo so, ci sono passato anch'io...


박찬열
Okay... vado (dà un colpetto sulla spalla di Kyungsoo)

- Il punto di vista di Yeoju

박여주
Oppa~

박여주
Vieni a giocare a rincorrerti con me!


박찬열
Sì!! Sono io quello che beve~

박여주
Non ti prenderò mai, Merong~


박찬열
Signor Lee

Proprio quando sto per essere catturato, qualcosa appare davanti ai miei occhi.

박여주
Oppa... Cosa mi insegue da laggiù...


박찬열
eh?

In un batter d'occhio, Chanyeol oppa corre verso di me.

botto

botto

박여주
(Che diavolo... Mi fa male la testa come se dovesse spaccarsi..)

Davanti alla protagonista femminile appare una persona la cui vista è offuscata.


박찬열
Jia... Penso che abbiamo finito qui.


박찬열
Prendersi cura di se stessi

Non riesco a vedere con quella linea

- Il punto di vista di Chanyeol


박찬열
che schifo...


박찬열
(Dov'è questo?)

???
CIAO?


박찬열
chi sei


박보검
Sono Park Bo-gum, il nuovo papà che ti accompagnerà.


박찬열
E che dire di nostro... papà?


박보검
Nemmeno papà lo sa


박보검
Sei stato sdraiato per tre giorni


박보검
Vuoi fare un viaggio di un po'? Un posto tranquillo.


박찬열
Okay! (Sorride al pensiero di uscire a giocare con Gia)


박찬열
E Jia?


박보검
Qualcun altro lo ha adottato


박보검
Andiamo a casa!


박보검
Chanyeol


박찬열
Sì... (Mi fanno male le gambe, quindi andrò su una sedia a rotelle)

Torniamo al presente (al momento della scrittura)


박찬열
Jia? Svegliati


박찬열
Per favore...


김준면
Park Chan


김준면
Yeoju, la febbre ti è scesa. E se scappassi senza contattarmi?


박찬열
Oh, scusa

박여주
(Chi è?)

박여주
(Jia? Sei l'unica che conosce il mio vecchio nome...)


김준면
Eh? Sono sveglio


박찬열
Stai bene? Ti fa male la testa?

박여주
Sì, non fa male! (Anche lui sembra preoccupato...)


김준면
Andiamo al nostro alloggio~


자까
Ciao! Se sei arrivato fin qui, c'è un annuncio!


자까
Innanzitutto, il nuovo membro degli EXO verrà caricato una volta al giorno, verso le 8!


자까
E per favore lascia un commento solo una volta hahaha


김종대
Poi


김종인
Fino a qui


오세훈
saluto


김민석
Te lo do!


엑소
Siamo una cosa sola!