Esplorare la vita di un partner romantico
Proteggiamo l'ambiente! (Seokjin)


Oggi, Seokjin e Jungkook arrivano a casa di Yeoju in ritardo a causa dei loro impegni.

Seokjin ha fame durante il tragitto...


김석진
?


김석진
Jeonggu. (Davvero)


전정국
Eh?


김석진
Se adesso passassi la carta di Yoongi per mangiare quel waffle, tu non diresti niente, vero? (Seokjin sogna di commettere il crimine perfetto)


전정국
...(patetico)


전정국
Nyuenyuenyu~(tocca tocca)(Nota che questa non è una garanzia completa)


김석진
Mi piace..!

Così Seokjin finisce per imboccare una strada senza ritorno...

33 minuti dopo. (È questa...! una pubblicità di 3 minuti e 33 secondi..?)


김석진
Ugh... l'ho mangiato tutto.

Grrrr!

Perché c'è un pezzo di carta avvolto dopo aver mangiato i waffle? Quella cosa!

Seokjin lo gettò a terra.


전정국
?!?!?


전정국
Fratello!!! (urla)


전정국
Chi ha gettato la spazzatura sul pavimento!!


전정국
Scusate subito!


김석진
No...cosa...


전정국
Aaak!!!!!


김석진
Scusa...


전정국
Dovresti chiedere scusa al pavimento, non a me!!


김석진
Mi dispiace, Floor... (singhiozzo)


전정국
Non c'era sincerità in questo!! Di nuovo!!!


김석진
Aaaah!!!!! (dolore)


김석진
Esatto! Mi dispiace!!!! Mi dispiace!! Canzone!! Ah!!! Da! Vai-ok!!!!!


전정국
Non mi hai detto perché! Di nuovo!! (Pensavo fossi un assistente..;;)


김석진
Kkaaa ...


김석진
Io!! Come osa un umile me buttare la mia spazzatura su quel pavimento sporco!!!!!! Mi dispiace!!!!! (infastidito)(dispiaciuto)

Piano: Sono sporco? (dispiaciuto)


전정국
Chi ha detto che era sporco!!!!!


김석진
No...cosa vuoi che faccia!!!! (triste) (singhiozzo)


전정국
Ancora.


김석진
Oh mio Dio, mi dispiace tanto!!!!!!!! Io!!!!! Questo Kim Seokjin!!!!


김석진
Come osi gettare spazzatura sulla tua faccia pulita(?)!!!!!!!


김석진
Davvero!!!! Mi dispiace tanto!!!!!!!!!!!!

Piano: Okay. Okay. Andiamo ora.


전정국
Non farlo più!! (È questo... il potere dei documentari...?)

Da quel giorno in poi, Seokjin smise di buttare via la spazzatura.


민윤기
Ehi, vieni fuori e gioca. (inquietante)


민윤기
Chi vuole strisciare la mia carta!!!!!! (urlo)


민윤기
Chi!!!!! ha mangiato 5 waffle!!!!! (Wow, cinque;;)


전정국
Quel tizio l'ha mangiato>< (tradimento) (L'ho detto io, non posso garantirlo lol)


김석진
(Tradimento)


김석진
Yoo, Yoongi... Non è che volessi farlo... (scusa)


민윤기
Non c'è bisogno di scuse.


민윤기
Fratello, vieni con me^^