fidanzata inespressiva
13. Fidanzata inespressiva


여주
No... No...


김석진
Perché, piove... Andiamo veloci, ti porto io.

여주
..ugh..huh..


김석진
Prendimi velocemente

여주
Oh no...oh no...oh no

(Dopo aver preso in braccio la protagonista femminile, torna a casa)

여주
Oppa... gulp


김석진
Cosa... Hai il raffreddore?

여주
Cosa... Come potrei saperlo... Toc toc - Toc toc -


김석진
Vieni qui


김석진
Fa caldo..!


김석진
sdraiato a letto

여주
Dopo aver lavato i piatti... mi sono cambiato i vestiti


김석진
Va bene


김석진
Hai finito di lavare?

여주
eh


김석진
Perché camminavi sotto la pioggia?

여주
Sei albanese?


김석진
Ehi, come va, fratello? Come va, fratello?

여주
Che diavolo?


김석진
Lui è uno stronzo

여주
Perdere peso.


김석진
(Masang)... Ti lavi le mani da solo..!

여주
Ok, lo farò.


김석진
No, che razza di persona malata è quella che si lava da sola un asciugamano bagnato?

여주
....Lui


김석진
Di cosa stai ridendo?

Punto della città di Yeoju

È stato fantastico. Ero così felice di avere qualcuno che si prendeva cura di me. Era un po'... strano, ma Seokjin oppa sembrava carino.

여주
Sì, cosa posso fare se sto ridendo?

È una bugia. In effetti, ho trovato il modo di parlare di Seokjin davvero carino.


김석진
......Le persone malate, restate ferme~

여주
Sì sì~


김석진
......Hai... rotto con Jimin?

여주
........


김석진
Uh, scusa.....

여주
No... perché ti dispiace per una cosa del genere...


김석진
Sono le 22:00, vai a dormire adesso.

여주
Non sono un bambino... Vado a dormire fino a tardi, ok? Tosse -


김석진
Mi sembri un bambino. Vai a dormire.

여주
.....lol