finta fidanzata

40

임세준

stai bene...?

여주임

Sì, no, certo che sto bene...

여주임

Mio fratello non sta bene...!!

여주임

Avresti potuto prendermi, perché mi hai fermato...!

임세준

...voglio vedere la tua faccia sotto questo pretesto

여주임

...Che cosa...?

여우림

Wow...chi è questo?

여우림

Non è l'uomo che la manager porta sempre con sé?

여주임

EHI

여주임

Non parlare così

Ahah è vero

Wow, questo è davvero ridicolo

Esco sempre con i ragazzi lol

여우림

Ahah, hai sentito?

임세준

EHI

임세준

Fallo e basta

임세준

Cosa sai del manager per prendertela così?

여우림

Wow... stai concludendo adesso?

여우림

Oppa, ti piace davvero la direttrice?

임세준

eh

임세준

Devi farlo perché ti piaccio davvero

여우림

Eh lol...

임세준

E

임세준

Non è che il manager ci stia portando in giro

임세준

Usciamo insieme perché ci piace il direttore.

여우림

Wow...fino a questo punto...?

임세준

E

임세준

Il preside non ha mai fatto bullismo a nessuno, volpone.

여우림

Eh, volpe?!

여우림

Hai appena detto volpe n?!?!

임세준

Oh, non è vero?

임세준

Non è buono?

여우림

ㅁ,,cosa...?!?!

임세준

Ehi, se sei un bullo a scuola, probabilmente c'è una linea rossa tracciata sul tuo tesserino studentesco.

임세준

Si è diplomato alla scuola media proprio accanto.

임세준

Dovrei andare a chiedere al mio amico delle medie?

임세준

Dove andrai a dire sciocchezze con quella bocca?

Quindi... è tutto falso...?

Wow...molto...allora chi è quella persona che ha combattuto quella partita??

여우림

Oh no!!

여우림

L'ho visto picchiare la gente un paio di volte!!

여주임

...

여주임

Dovrei picchiarti anche io?

여주임

Colpisco solo i cattivi

여우림

Eh, eh, davvero,

여우림

Ecco perché sei tu quello attaccato!!

여주임

Cosa, solo perché hai colpito qualcuno?

여주임

Cosa intendi quando dici che sei bravo a combattere?

여우림

Questo perché alle medie picchi i ragazzi in continuazione!!

여주임

Di cosa diavolo stai parlando?

여주임

Questo perché ho imparato la boxe.

여주임

Ho imparato la boxe per proteggere il mio corpo.

여주임

Perché sono diventato il colpevole?

여우림

Cos...cosa...? Boxe...?

여우림

EHI;; Sei davvero ridicolo ㅋㅋㅋㅋ

여우림

Hai imparato la boxe e hai picchiato i ragazzi in quel modo!!

Chi ha ragione;

Quell'anziano non è così, e Yeo-rim ha ragione.

trascinandosi

Jja-ak

Wow... vabbè...

Che diavolo??

여우림

Ehi, cosa sei?!

오하영

Che dire di me

오하영

Perché

오하영

Ti ho colpito perché volevo colpirti

오하영

Il manager ti ha già picchiato prima, non è vero?

여주임

Ha,,Hayoung,,,

오하영

Sbrigati ed esci con Sejun oppa

임세준

...Andiamo, direttore

여주임

Ah, no,,, Hayoung...

임세준

...Non devi preoccuparti di Hayoung

임세준

Andiamo e basta

여주임

???

여주임

Oppa, stai davvero bene...?

여주임

No, come ha fatto a far esplodere il latte in un colpo solo...

임세준

Sto davvero bene

여주임

No... Se è vero, fa male...

임세준

...Come fai a sapere...?

여주임

...Certo che farà male...!!

임세준

ah...

여주임

Oppa, dov'è la tua uniforme da palestra?

임세준

...è nella classe...

여주임

Aspettare

여주임

Te lo porterò,

임세준

(Warak) No...

임세준

Non puoi andare adesso...

임세준

non andare...

여주임

Oh... quello...

임세준

Scusa...

임세준

Mi hai abbracciato così...all'improvviso...

여주임

stai bene...

여주임

Allora cosa dovrei fare?

한승우

...Cosa sta succedendo...?

여주임

Oh... Seungwoo oppa...!

한승우

Sejun, cosa c'è che non va nei tuoi vestiti...?

여주임

Ah... questo è...

임세준

Ciò è accaduto

임세준

Posso prendere in prestito i tuoi vestiti da palestra?

한승우

Uh...ok, aspetta un attimo