Falso maestro, ti prego perdonami
Episodio 4
Din don))
김태형
Siamo qui~~~~~
All'improvviso
민윤기
Perché è così rumoroso?
박지민
Kim Tae è rumoroso solo oggi?
전정국
Perché
민윤기
Ma sono questi i tuoi nani?
김여주
Eh... eh! Stai tremando?
민윤기
Sì
김여주
Ehi, che succede a quel tizio, Park Jim? È il tipo di persona che mi fa sbattere la testa. ^^
박지민
Sono inutilmente spaventatoㅠㅠ
김석진
Ehi Min Yoongi, perché sei così...
김석진
Chi è questa giovane e bella ragazza?
정호석
Ehi, tu dici che Park Soo-young è una ragazza giovane e carina. È mia amica, ma è così cieca.
정호석
Eh? Chi?
김여주
Sono Kim Yeo-ju^^
박수영
Ma comunque, non sono una ragazza giovane e carina???((Non lo sapevo davvero
김석진
Ehi! Perché non dici sul serio? ((Sono davvero curioso
김석진
Non importa cosa diciamo, lui diventa serio e ci colpisce.
박수영
Sorella, per favore guardami~~~
김여주
Sì, se sei vecchio e immaturo, va bene picchiarli^^
김여주
Non colpire solo la testa, fai una donna
김여주
Non sto dicendo di fare un bambino, sto dicendo di colpirlo con un tacco alto!!!!!!!!!!
정호석
(((((Tremando ...
김여주
Cosa, cosa c'è che non va???((Hae-myeong
김남준
Che cosa?
김여주
Che cosa
김여주
Heoup))Oppa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
김남준
Kim Yeo-ju?
김여주
SÌ!
민윤기
Che cos'è?
김여주
Siamo studenti dell'ultimo e del terzo anno della scuola elementare e media.
민윤기
Bene, allora.
민윤기
Manderò Kim Seok-jin e Park Soo-young nella stanza degli ospiti.
박수영
Devo mandarlo al magazzino! Perché è nella stanza degli ospiti?
민윤기
Hai detto che hai fatto una donna
민윤기
Lo fai nel magazzino?
박수영
Cosa ha sentito questo tizio dalla sorella maggiore?
박수영
박수영
Vuoi morire?
민윤기
Di cosa stai parlando?
민윤기
C'è del cibo nella dispensa di casa mia.
박수영
Carne umana
민윤기
Quando pensi ai magazzini, pensi solo ai grandi magazzini?
박수영
La pensavo così perché la casa di mio fratello è grande!!!!!!
김석진
Ma che dire di Jeon Jungkook?
전정국
Ecco qua, punk
작가
Il nostro Jeonggukchuk entra senza nemmeno salutare
작가 비서 슬기
Cosa dite quando proiettate un film, ragazzi*^^*
작가
Non è un film?
작가 비서 슬기
Stai ignorando la persona che sta facendo i popcorn dietro di te?^^
작가
Abbiamo guardato un sacco di filmati, quindi la proiezione è finita♡