destino

Episodio 6

신비

Aspetta, che giorno è domani?

여주

Domani è sabato

여주

Per caso, a che ora inizia la tua accademia domani?

엄지

Sono le 15:00

신비

Sono le 16:00

여주

Domani ho il giorno libero dall'accademia, quindi...

여주

Restiamo in contatto fino a domani mattina e poi ci salutiamo!

신비

Gurang

엄지

uh

신비

Ma Umji, perché ti comporti così da prima?

엄지

Ah~~ scusate, sono così stanco (sono stanco di voi ragazzi!!)

여주

Allora andiamo a dormire adesso.

신비

Gurang

엄지

Aspetta un attimo, non hai intenzione di chiamare la mamma di Shinbi?

신비

Oh, volevo chiedere alla mamma la mia cartella per la scuola quando andrò domani, ma visto che domani è sabato...

엄지

Oh, giusto...

신비

Ora andiamo a dormire.

여주

SÌ

(Spegni la luce)

여주

Buonanotte a tutti.

신비

SÌ

엄지

Uh (Se voglio rubare Hyunsik oppa, devo avvicinarmi a Yeoju)

il giorno dopo

06:45 AM

(Ding don)

임현식

chi sei

??

Il vicino

임현식

Ah, quello studente delle superiori~~

(Clic)

임현식

Ciao..

임현식

All'epoca eri tu quello con la lingua tagliente.

엄지

ah...

엄지

Questa è una semplice colazione che ho preparato♡

엄지

E la pasta è un bonus♡♡

임현식

Ah... mi dispiace, ma non voglio prendere il tuo.

엄지

Perché

임현식

(Parlando tra me e me) Prendo in considerazione solo la protagonista femminile...

엄지

Cosa?? Cosa hai detto??

임현식

No, prendi questo e mangialo.

임현식

Poi

엄지

Eh... (Aspetta, me l'ha dato la segretaria...)

Chiamo la mia segretaria e scendo al piano di sotto.

Ddu-du Ddu-du

비서

(Telefono) Pronto? Cosa c'è, signorina?

엄지

(Telefono) Ehi, non stai facendo il tuo lavoro come si deve!!

비서

(Telefono) Mi dispiace

엄지

Riattacca il telefono!!!!!

Fermare

엄지

Ah... questa maledetta segretaria!!

엄지

Questo..

엄지

Credo che dovrei entrare.

엄지

Aspetta, non conosco la password, non funzionerà.

엄지

Solo il campanello

신비

Eh?? È il posto di Umji

엄지

Ah, sono uscito a prendere un po' d'aria fresca.

신비

Oh davvero? Entra.

Yeoju si svegliò, giocò fino al pomeriggio e poi andò all'accademia.

여주

Ah... mi annoio

여주

Mi annoio, andiamo dai vicini?

여주

Ah, dovrei chiedere loro di venire a casa mia.

(Ding don)

??

chi sei

여주

Il vicino

(Clic)

(현식 친구) 창섭

Ehm... è carino.

여주

Ci sono studenti universitari lì?

(현식 친구) 창섭

Uh... ah, Hyunsik~~

(현식 친구) 창섭

Hyun-sik, una bella ragazza ti sta cercando.

임현식

Uscirò.

자까

Ciao!! Sono Jjakka.

자까

Melody, nata nel '06, sei tornata♡♡ Grazie♡♡ Grazie mille per aver detto che scrivo bene♡♡

자까

Bomhwa, sei tornata anche tu! ♡♡ Grazie! ♡♡ Per quanto riguarda l'identità di Hyunsik, beh...

자까

Cosa intendi con "miracolo"? Ti sono immensamente grata♡

Spero che il video vi piaccia e non esitate a lasciare un commento! ♡♡