protagonista femminile
8
한여주
Cosa c'è per pranzo oggi???
이지은
Oggi
박지민
Stufato di kimchi, riso, kimchi, hot dog e budino!
이지은
Perché mi rubi le battute?
박지민
Me~long
한여주
Ehi, smettetela di litigare~
이지은
...Va bene
한여주
Vai al negozio?
박지민
Cavolo!
이지은
eh!!!
한여주
Allora andiamo~!
민윤기
Dove stai andando?
한여주
((Tonfio
한여주
eh...??
민윤기
Dove stai andando?
한여주
ah...
박지민
Andiamo al negozio?
민윤기
ah
전정국
Voglio andarci anch'io!!
김태형
Anche io haha
박지민
Guram!
한여주
E Yoongi?
민윤기
(Questa volta hanno omesso anche il cognome...)
민윤기
Sono...
민윤기
Ci vado anch'io..
박지민
Andiamo!!
김태형
maggior parte!!
한여주
Sono....
한여주
Mogumogu?
한여주
Non no
한여주
Sì, dopotutto è latte al gusto di banana!!!!
한여주
E... ho bisogno di mangiare qualche spuntino
한여주
Prings?
한여주
Formaggi? Con@,@chee? Banana@calcio?
한여주
Hmm...
한여주
Facciamo banana contro banana!
한여주
Banana@kick!
((Questi erano i veri sentimenti dell'eroina fino a quel momento))
한여주
Hai scelto?
전정국
Eh? Oh, l'ho scelto io.
한여주
Che cos'è??
전정국
Ho cola e po@tik
전정국
Voi?
한여주
Mi piace il latte al gusto di banana e le banane@
전정국
Ah~
박지민
Hai scelto tutto?
한여주
Sì! Ho scelto Jeonggugi.
민윤기
(Non ero solo io...)
민윤기
(Ti dispiace? Io? Io!?)
민윤기
(No no no no no no no no no no no)
이지은
L'ho scelto io!
김태형
Anche io!
민윤기
Anche io
이지은
Facciamo i calcoli!
Beep-
Beep-
Beep-
Beep-
Beep-
알바생2
Il totale è di 16.700 won.
한여주
Ecco qui
알바생2
sì~
전정국
Aspetta un attimo! Perché proprio tu?
한여주
Appena...
이지은
(Non è una buona cosa...??)
전정국
Sopravviverò!
김태형
Eh?
한여주
NO...
이지은
Devi solo darle la somma di denaro che hai comprato.
전정국
Voi?
전정국
Lo darai anche a me? No, non lo farai.
알바생2
Dovrei... calcolarlo?
전정국
apetta un minuto
알바생2
(Sotto...)
민윤기
Qui
김태형
Anch'io qui
박지민
Anche io
이지은
...
이지은
Perché mai dovrei dartelo...?
전정국
Lo mangerai
이지은
Tu? Perché non me lo dai?
전정국
Oh, non me l'hai dato?
전정국
Qui, Yeoju
한여주
Ehm...?? No, sto davvero bene...
이지은
La protagonista femminile sta bene
이지은
Chi diavolo sei per dire alla protagonista femminile di fare questo o quello?
전정국
Sì, non sono niente
전정국
Non è niente
전정국
Lui è una persona molto migliore di te.
이지은
Eh? Sei migliore di me?
이지은
Non farlo
한여주
((impatto
민윤기
Ehi, non è una maledizione
민윤기
E tutti qui lo sanno
민윤기
Sei una persona davvero cattiva, cattiva, pezzo di merda.
이지은
Che cosa...??
이지은
Eroina... No~....
한여주
....
이지은
Yeoju?
이지은
Di' qualcosa~....
한여주
Scusa..
한여주
Non devi darmi soldi
한여주
Lo calcolerò
한여주
Eravamo così reali...
알바생2
No, va bene
알바생2
Sono stati pagati 16.700 won
한여주
Grazie
이지은
Signora...
이지은
Mi dispiace, mi dispiace...
한여주
Ho detto che l'avrei fatto anche se non mi avessi dato soldi
한여주
Invece di darmi soldi, tagliamo i ponti con me.
한여주
Non sapevo che fossi questo tipo di persona
한여주
Sarà difficile essere amici in futuro
이지은
....
((Tuktuk
이지은
Oh no...
한여주
andiamo...
이지은
(Quel fottuto Jeon Jungkook... lo ucciderò)
슈럽
Wow... hai ottenuto uno sconto...?
슈럽
Ji Eun-sun... Non è questo...