primo amore

Stai tornando indietro!?

작가

Un altro intervento chirurgico in corso

의사선생님

L'intervento è terminato.

옹성우

come è?

의사선생님

Scusa

여주

Cosa intendi con questo?

의사선생님

Non credo di poter fare più nulla.

여주

Ehm... come

여주

Oppa, singhiozzo singhiozzo singhiozzo singhiozzo

옹성우

Singhiozzo singhiozzo singhiozzo

여주,성우 엄마

Singhiozzo singhiozzo singhiozzo

Din don

여주

Guarda qui... Ciao...

나연

Yeoju, perché piangi?

나연

Se.....

나연

No, vero?

여주

Giusto... ah, singhiozzo singhiozzo

여주

Come...

나연

Seong-un, prendi questo. Yeoju sta piangendo.

하성운

uh?

하성운

Ciao

여주

Seong-un, singhiozzo singhiozzo singhiozzo

여주

Mio padre...

하성운

non c'è modo...

여주

eh

하성운

Come...

여주

Penso che resterò ancora un po' prima di tornare in Corea...

하성운

Non preoccuparti per noi. Torna tra un po'.

여주

Ehm... grazie, singhiozzo singhiozzo.

하성운

Ehm... riattacca.

의사선생님

Dopodiché, procederemo con il funerale.

Agenzia funebre...

여주

Com'è potuto succedere?

작가

È finita e sono su un aereo.

작가

Sono in viaggio

Ci siamo quasi...

여주

Mamma, prima vado a casa.

여주,성우 엄마

uh...

나연

Sei qui?...

여주

uh..

여주

Vado a riposarmi un po'.

나연

uh..

나연

*Ding dong* Seong-un, Yeoju è qui. Lasciala riposare oggi e vieni domani con Ji-hoon.

하성운

Va bene

작가

Ciao a tutti, siete negli Stati Uniti e parlate coreano? Mi dispiace, non sono bravo in inglese.

옹성우

Ahah, ecco perché dovresti studiare inglese.

작가

Signor Woo

옹성우

Addio, scappa via

작가

Annyeong, non vediamo l'ora di presentarvi anche il prossimo.