primo amore
Episodio 1: Dramma


Questo articolo è interamente di fantasia e non si riferisce a persone reali. Inoltre, potrebbero esserci errori di ortografia.

8:30. Anche se corressi al livello di Usain Bolt, saresti comunque in ritardo.

Correvo per evitare di essere etichettato come lento e di prendermi il mio tempo.


여주
Signorina, non avrei dovuto guardare la serie di ieri.


박우진
Che dramma


여주
Mentre correvo da solo, all'improvviso un ragazzo mi ha fatto una domanda.


여주
? Ah, la mia eroina è Gangnam Beauty..


박우진
Ah, quello! L'ho visto anch'io ieri.


여주
Oh ehi; ma chi è quello?


박우진
Ah, scusa se all'improvviso ti parlo. Ahah, siamo nella stessa scuola.


여주
Eh? È la prima volta che vedi una cosa del genere?


박우진
Oggi ho cambiato scuola. Ma ho sbagliato strada.


여주
Oh, ma se camminiamo così, arriveremo proprio quando inizia la prima ora.


박우진
Oh, allora corri e basta

E poi il ragazzo che corre

Ho corso forte e sono riuscito a malapena ad arrivare in classe prima dell'ora di studio del mattino, e l'insegnante mi ha chiesto perché ero in ritardo.


여주
Ah... Sto guidando per andare a scuola, ma oggi ha piovuto, quindi sono uscito presto perché ero preoccupato che ci fosse traffico, ma c'era traffico davanti a me.


김재환
Insegnante, ci vogliono cinque minuti a piedi da casa di Yeoju a scuola! Ahahah


여주
No! Oh, non è questo, maestra. Ieri sono andato a casa di mia nonna...


김재환
No, professore! Ieri ha saltato Kumon e ha giocato con me.


여주
Non faccio Kumon?! Ieri ho detto che non era Kumon, ma un'accademia;


김재환
Oh, allora credo di aver marinato la scuola haha


여주
Ehi professore... sai che è tutta una bugia, vero?

Insegnante - Okay, sei in ritardo e mi hai mentito, quindi ti tolgono tre punti.


여주
No ㅜㅜ Insegnante..


김재환
Hoot kip kip


여주
Ehi Kim Jaehwan, non ridere...

Dopo la lezione mattutina, Kim Yeo-eun mi ha detto che uno studente trasferito era arrivato nella classe 5, quella proprio accanto.


여은
Ciao, Yeoju! C'è uno studente trasferito in quinta elementare!!


여주
Oh, l'ho visto prima

Sono uscito nel corridoio per andare a trovare lo studente trasferito, e il ragazzo stava bighellonando davanti alla porta della classe 5.


여주
EHI!


박우진
Eh? Sei in sesta classe!


박우진
..Mi chiedevo come trovarlo


여주
Hehe.. Vieni alla nostra lezione dopo aver mangiato!


박우진
uh


박지훈
Lee Yeo-ju


여주
Perché


박지훈
Cosa ci fai lì?

Park Ji-hoon, l'anziano che all'improvviso è arrivato e ha iniziato una rissa


박지훈
Perché stai barando?


여주
Sto uscendo con il mio ragazzo più grande

È da un mese che viene a trovarmi e ogni volta che parlo con i ragazzi mi chiede perché lo tradisco.


여은
Ehi, stai tornando di nuovo dalla macchina di Park Ji-hoon?


여주
OK


여은
Perché 0_0; Sono la stessa persona, uscirò subito con te


여주
Io non sono te


여주
Penso che il mio tipo ideale sia uno tsundere piuttosto che una persona carina


여은
;; Anche il senior Park Ji-hoon è un vero tsundere


여주
No no! Non quel tipo di tsundere


여은
Comunque, questa signora... Quindi sei una madre single


여은
Gli occhi sono troppo alti, gli occhi