"Il primo amore non si avvera mai"

EP_ 22 ° Lasciamoci.

_Drrrk

임여주

Yoongi... stai davvero bene, vero?

민윤기

Sì, naturalmente.

민윤기

Sorella, per favore, prenditi cura anche del tuo ragazzo.

임여주

Eh? Ah... uh

Quando sono entrata, ho visto la protagonista femminile che è sempre preoccupata per Min Yoon-gi.

E

Sembra che tu sia riluttante a parlare di me...?

전정국

Ah... seriamente

Non lo sopporto più.

Anch'io ho raggiunto il mio limite.

전정국

Im Yeo-ju,

임여주

Oppa, perché?

전정국

Seguitemi.

_bang

임여주

Oppa, dove vai? Aspetterò Yoongi.

전정국

Quel dannato luccichio, luccichio, luccichio!!!

전정국

Ti piace Yoongi?

전정국

Perché la tua attenzione è sempre rivolta a Yoongi mentre stai con me?

전정국

Davvero...! Mi incontri solo per dimenticare Yoongi perché ha una ragazza?

임여주

Ah... è vero.

임여주

Ti incontro per dimenticare Yoongi. Hai sentito, vero?

Lasciamoci.

전정국

C-cosa?! Ero l'unica... a cui piacevi poco fa...?

임여주

Sì, solo mio fratello è così.

임여주

Ti avevo detto che ti ho incontrato per dimenticare Yoongi.

임여주

Inizio io.

전정국

Yeoju...!

ampiamente-

임여주

Non toccarlo, è disgustoso.

_Tonfo

_Tonfo

_terb

전정국

Cazzo..., (Le lacrime mi rigano le guance)

Ogni volta che il suono dei passi della protagonista femminile si affievolisce.

Le lacrime non smettevano di scendere.

전정국

Davvero...! *Singhiozzo*... Io... *Ah...*

Eppure, sentivo di dover rinunciare.

Se mi piace di più la protagonista femminile

Ti causerà solo danni.

전정국

Giusto, anch'io ora devo concentrarmi.

E ho deciso,

D'ora in poi, non ci sarà più spazio per il romanticismo nella vita di Jeon Jungkook.

• • •

_Ansimando

임여주

Ugh... dannazione...!!!!!

임주혁

Uff, mi cadranno le orecchie.

임주혁

Qual è il problema?

임여주

*Singhiozzo*... *Singhiozzo*... Ti avevo detto che ci eravamo lasciati...

임여주

Neanch'io...! Non è che ci siamo lasciati perché lo volevamo, eh...

임여주

Poiché Jungkook oppa è in pericolo, quindi... ah... hmph...

임주혁

Ehi, non dovresti lamentarti per una cosa del genere.

임주혁

Bisogna sopportare cose del genere.

임주혁

Se piangessi per una cosa del genere, non sarei Im Yeo-ju. Vero?

임여주

..., (annuisce)

임주혁

Allora, qual è il nome della persona con cui hai rotto?

임여주

Jungkook Jeon...

임주혁

Jeon Jungkook? L'erede del gruppo J???!

임여주

(Annuisce con la testa)

임주혁

Sì, ho capito haha

임주혁

Vai in camera tua.

임주혁

Smettila di lamentarti di nuovo

임여주

Va bene..,

임여주

Se hai intenzione di rivolgerti a Jungkook oppa, non dire niente. Sono io quella che ti ha ferito.

임주혁

Va bene,

임주혁

Ti stai perdendo qualcosa di fantastico