Amore proibito

7) Una malattia che nessuno può curare

정은비

Uff... questo posto...

최유나

Eunbi!!

정은비

Ugh... Yuna...

최유나

Eunbi... sono così felice che tu stia bene... *singhiozzo*...

정은비

Stai... bene...? E per quanto riguarda una rappresaglia...?

최유나

Ora va tutto bene... Mi hanno chiesto scusa e mi hanno promesso che non mi disturberanno più...

정은비

Vuoi dire che Yerin senior si è scusata...?

최유나

Sì... credo che quel ragazzo abbia risolto il problema...

정은비

Chi...?

최유나

Conosci quel ragazzo che è l'unico purosangue del primo anno...?

정은비

Hwang Eun-bi....

(Sorso)

하녀(혼혈)

È arrivata? Signorina...

황은비

Ehm... io... non mi sento bene oggi... Chiama il mio dottore e fagli venire in camera mia...

하녀(혼혈)

SÌ?...

신비

Non hai sentito?... Sto male adesso...!!!

하녀(혼혈)

Sì... ti contatterò subito!!

Tutti rimasero sorpresi, poiché si trattava di un mistero: non si era mai ammalato in 600 anni...

.

신비

Ugh... sto impazzendo... Tutto il mio corpo... è caldo... Cazzo...

신비

Io... seriamente, perché sono così... Uff... Non sono mai stata così prima...

하녀(혼혈)

Il medico curante della giovane donna è qui...

황은비

Entra...sì...ha...

in arrivo-

손나은

Ho sentito che stai male...

손나은

Son Na-eun / Imugi Ibrida / Età umana: 27 Età da vampira: 210.000 / Dottoressa Misteriosa /

황은비

Non si capisce solo guardando?

손나은

Beh... devi dirmi... dove ti fa male...

황은비

Ah... vicino al cuore!

손나은

Cosa?.. Il mio cuore..???

(Prova lo stetoscopio)

Tum... tum

손나은

Ehm... è un po' veloce... ma è normale...

손나은

Oltre al dolore al cuore, presenta altri sintomi...?

황은비

Continua a darmi fastidio...

손나은

Che cosa...?

손나은

Poi è stato scoperto qualcosa)

손나은

Questo... libro, "Tutto sugli uomini". Perché un libro come questo...

황은비

Ah... beh... mi annoiavo e basta.

손나은

Hmm... credo di aver capito... qualcosa sul tipo di malattia di cui si tratta...

황은비

Che cos'è?...

손나은

Quel sintomo si manifesta quando riguarda un uomo in particolare, giusto?

황은비

Ehm... come...

손나은

E ogni volta che ti trovi di fronte a quel ragazzo, il tuo cuore batte all'impazzata come se stesse per sgretolarsi?... Per qualche ragione, ti ritrovi a pensare a lui e a volerlo raggiungere, ma non ci riesci?

황은비

Ehm... una cartomante?? Come...

손나은

Questa malattia è... assolutamente incurabile... e non esiste una cura.

황은비

Cos'è questo... Sto morendo...?

손나은

Se la situazione peggiora, potresti morire...

손나은

La diagnosi è... mal d'amore...

황은비

Mal d'amore...???

손나은

Sì... alla ragazza piace quell'uomo in questo momento...

황은비

È ridicolo lol. Io? Quel tipo?

황은비

La grande Hwang Eun-bi?... Non dire sciocchezze...

손나은

È vero... Se mi ammalo, mi dà fastidio che quel ragazzo esca con altre ragazze...

손나은

Ci penso ogni notte e a volte soffro di insonnia... Vorrei tanto avvicinarmi a te, ma il mio orgoglio me lo impedisce...

손나은

Quando le cose si fanno serie... mi eccito al solo pensiero di quel ragazzo... e mi annoio in fretta se non sono con lui...

황은비

puntura))

황은비

Esco... credo di aver solo bisogno di un po' di tempo da solo...

황은비

Ah!... Tieni la bocca chiusa...

손나은

Sì... allora per favore riposati, signorina...

Dopo che il medico curante se ne va)

황은비

Io... un essere umano...?

황은비

Non è possibile... Sono un vampiro di sangue puro... e per di più di stirpe reale...

김예원

Ehi... ho sentito che ieri hai chiamato il tuo dottore perché non stavi bene?

황은비

uh...

김예원

Ieri non avevi un bell'aspetto...

황은비

Ah... sì... morirò... ah

김푸른

Qui...

황은비

Questo è...

김예원

Non è difficile trovare sangue di gruppo Rh 0?

황은비

Lo so...

김푸른

Te lo offro perché sono grato per ieri... Grazie...^^

황은비

Tum tum tum))))

신비

che schifo...

신비

(Il mio cuore...).

김예원

Che succede??...Shinbi...

신비

Improvvisamente il mio cuore...

김예원

Come....

김푸른

Sali sulla mia schiena!! Ti... porterò in infermeria...

황은비

Uff... no... andrà tutto bene se resto immobile...

김푸른

Non credo che sia giusto...

김예원

Tu... stai sudando freddo... Eunbi.

신비

Va bene!! ((Vivere)))

신비

Ugh... ah...

신비

Lasciatemi in pace...

김예원

Va bene...

Alla fine, non mi sentivo bene... quindi me ne sono andato prima.

신비

Uff... mi sento come se stessi per morire...

(Sorso)

김소정

Eunbi?!!

황은비

Sorella....ugh..ha..

김소정

Non alzarti... resta sdraiato...

황은비

Sorella...

소원

Eunbi... chi ha fatto questo?

황은비

Non è così...

황은비

Sorella... io... credo di essermi innamorata di qualcuno...

김소정

eh?