Relazione proibita [BL]
01.



윤정한
fratello

???
Sei qui?

???
Che ne dici di risolverlo subito?


윤정한
È impossibile

???
Hmm, che peccato

???
Finora 19 persone lo hanno risolto


윤정한
Ma non credo che sia un ragazzo normale

???
Mmm~


채형원
Quindi cosa dovremmo fare?


윤정한
Non lo so neanche io


채형원
Aspettiamo e vediamo per ora


윤정한
Va bene


채형원
Ma perché sei arrivato così in fretta?


윤정한
Oggi sono uscito presto da scuola perché avevo qualcosa di importante da fare a scuola, come una riunione o qualcosa del genere.


채형원
Vedo

Suona~!


채형원
📞Uh


채형원
📞Vado adesso


윤정한
qual è il problema


채형원
È un'emergenza. Una persona è ferita, quindi devo andare.


윤정한
Buon viaggio


채형원
Dopo aver finito?


윤정한
NO


채형원
fatale


윤정한
Vai veloce


채형원
Vado~

botto_


윤정한
Immagino che andrò a trovare quel tizio





홍지수
Perché sei così scarso nei giochi?


최승철
Non puoi farlo


홍지수
Sto solo inventando i fatti

disco_


최승철
Scusa

???
Sei Seungcheol?!


최승철
chi sei

???
Sono io!


최승철
Se dici che sono io, non lo so

???
oh mio Dio


김태형
Taehyoung Kim!


최승철
ah


김태형
È da tanto che non ci vediamo? Cosa hai fatto?


최승철
Bene, sto molto bene.


김태형
È Dihangine


최승철
Ma perché non vieni a scuola?


김태형
Ah~ Sono appena tornato da un viaggio con Jimin


최승철
Quando esci da scuola?


김태형
Domani


김태형
Esatto, ho sentito che oggi è venuto a lezione con me uno studente trasferito.


최승철
giusto


김태형
Hmm~ Sono curioso


최승철
Vieni a vedere domani


김태형
Credo di sì


최승철
Ma non vi siete riuniti?


김태형
Oh, Jimin ha detto che è uscito un po'


최승철
Venendo lì


김태형
eh?

disco!


김태형
ah!


박지민
Davvero!


김태형
Perché mi hai colpito...8ㅁ8...


박지민
Mi hai lasciato indietro


최승철
Cosa? Non avevi detto che stavi andando da qualche parte?


박지민
No, stavamo insieme, ma lui mi ha lasciato.


홍지수
Quello era male~


박지민
? chi sei?


홍지수
ah


최승철
Oh, questa è la prima volta che ci vediamo


김태형
Giusto


최승철
Ha la nostra stessa età, è un mio compagno di classe e il mio migliore amico Hong Ji-soo.


김태형
Ecco Park Jimin, un vero piantagrane e della mia stessa età


박지민
Vuoi restare indietro?


홍지수
Abbiamo la stessa età, parliamo


박지민
Va bene


최승철
Siamo nella stessa classe, ma non ci siamo ancora visti in faccia.


박지민
Beh, anche se sono a scuola, ogni giorno mi sdraio in infermeria...


홍지수
Perché?


박지민
Non posso dirlo


홍지수
Va bene?


김태형
Comunque, restiamo solo amici~


최승철
Giusto


홍지수
È Jeonghan laggiù


최승철
eh?


윤정한
Cosa ci fai qui?


홍지수
Ho incontrato un amico


윤정한
amico?


김태형
Sei lo studente trasferito oggi?


윤정한
chi sei


최승철
I miei compagni di classe non verranno a scuola per un po' e andranno in gita, quindi verranno a scuola a partire da domani.


윤정한
Oh, capisco


김태형
Sono Kim Taehyung


윤정한
Sono Yoon Jeong-han


김태형
Andiamo d'accordo


윤정한
Va bene


김태형
Dovrei presentarti Jimin.


윤정한
?


김태형
Oh, perché il bambino è timido


박지민
Non essere uno stronzo


윤정한
Il tuo nome è Jimin?


박지민
Oh, sì


최승철
Abbiamo la stessa età, quindi non parlarmi


윤정한
O si


박지민
Va bene


홍지수
Dove stai andando, Jeonghan?


윤정한
Eh? Oh, sono venuto a trovarvi, ragazzi.


홍지수
Perché noi?


윤정한
Appena


김태형
Bene, allora andiamo. Ci vediamo domani a scuola.


최승철
Arrivederci

Jeonghan e Jisoo, che sentirono l'odore del sangue di Jimin mentre passava, capirono che si trattava di un vampiro.


윤정한
?!


홍지수
?


윤정한
[Quell'odore di sangue di poco fa, potrebbe essere quel bambino?]


홍지수
[Hmm~ C'è qualcuno della mia stessa specie?]


최승철
??? Cosa state guardando indietro?


윤정한
Eh? Oh no, niente


홍지수
Non è niente~


최승철
Quindi dove dovremmo andare adesso?


홍지수
Hmm~ Credo che ora dovrei andare a casa. Ci vediamo domani a scuola!


최승철
Oh, okay, come stai, Jeonghan?


윤정한
Ho qualcosa di urgente da fare, quindi ci vediamo domani.


최승철
Hai detto che eri venuto a trovarci prima... Okay, ciao..


최승철
Sono solo... Dovrei semplicemente tornare a casa...





윤정한
Io sono di qui


홍지수
Dove sei

disco_!


윤정한
ahia


홍지수
ahia!


윤정한
Ehi, Jisoo


홍지수
Che diavolo, Jeonghan, perché sei qui?


윤정한
Perché sei qui?


박지민
È così delizioso, porcellino?


김태형
Maiale!


박지민
È un maiale, giusto?


김태형
No~


홍지수
Volevo solo bere qualcosa


윤정한
Voglio bere qualcosa anch'io


박지민
?


김태형
Cosa stai guardando?


박지민
Eh? No, no, niente


김태형
Dove vuoi andare dopo aver mangiato questo?


박지민
Taehyung vuole andare


김태형
Hmm~ Dove dovremmo andare~


박지민
[Cosa ci fanno quei ragazzi qui?]


김태형
Jimin-ah


박지민
[Sospetto]


김태형
parco jimin


박지민
Eh?


김태형
Ti ho chiamato diverse volte, ma non hai risposto.


박지민
Oh, scusa


김태형
Cosa diavolo c'è dietro?


박지민
caffè freddo


김태형
Eh? Cosa? Sono Jisoo e Jeonghan.


김태형
Ciao! Ragazzi!


윤정한
?


홍지수
ah



김태형
Che diavolo, che diavolo ragazzi?


홍지수
Che cosa?


김태형
Cosa ne pensi di Seungcheol qui?


윤정한
Perché ho detto che sarei tornato a casa


김태형
aha


홍지수
Cosa ci facevi qui?


김태형
Stavo semplicemente passando il tempo con Jimin in un bar, parlando


홍지수
Vedo


김태형
Giusto


박지민
Sei venuto qui perché non avevi niente da fare?


홍지수
Eh? Cosa berrai?


윤정한
Anche io


박지민
Poi ordina e vieni


홍지수
Oh, è vero


윤정한
Va bene

Nel momento in cui i ragazzi vanno a ordinare, Jimin afferra il polso di Taehyung e insieme escono dal bar.


김태형
Ciao Jimin


윤정한
Che diavolo, stai scappando


홍지수
Questo





김태형
Che succede, Jimin?


박지민
svenire!


홍지수
Dove diavolo sei andato?


박지민
ah..


김태형
Jimin?


윤정한
Pensavi che non potessi trovarlo?


박지민
?!


김태형
Che cosa è questo qui?


박지민
Cosa ci stai inseguendo?


윤정한
Bene, ho qualcosa a che fare con te.


김태형
Che affari hai con Jimin?


윤정한
Vi racconterò tutto più tardi. Per ora, porterò Jimin con me.


김태형
No, perché mi porti via dopo aver sentito il motivo?


윤정한
Quello


홍지수
Trovato!


박지민
....


김태형
Mi dispiace, ma non posso darti Jimin.


김태형
Andiamo Jimin


홍지수
Ovunque tu vada, porterò Jimin con te


김태형
Che cosa siete?


홍지수
Ho bisogno di Jimin adesso


김태형
No, vai via e basta


김태형
Siamo impegnati, vero?


윤정한
Di cosa sei occupato?


홍지수
giusto


김태형
Ragazzi, non c'è bisogno che lo sappiate


홍지수
Anche tu


윤정한
giusto


김태형
Ok, andiamo Jimin


홍지수
No, non posso andare!


윤정한
Se vai, lascia Jimin indietro


김태형
Non mi piace! Chi siete?


박지민
Taehyung, calmati


김태형
No, quei ragazzi continuano a portarti via


박지민
Non so perché volete portarmi via


박지민
Non ho molta voglia di venire con voi.


박지민
Potresti andartene, per favore?


윤정한
Rivela la tua identità


박지민
Che cosa?


김태형
Che cosa


박지민
Non so di cosa diavolo stiano parlando


박지민
Sono solo una persona normale?


윤정한
Stai mentendo


김태형
Se continui così, chiamo la polizia.


윤정한
Chiamata


윤정한
Voi siete gli unici che soffriranno


박지민
Haa.. Taehyung, chiudi gli occhi e tappati le orecchie.


김태형
Eh? Capito.


윤정한
Che cosa hai intenzione di fare?

Swoosh~!

pop!


박지민(뱀파이어)
Ehi, se non vuoi morire prosciugato, puoi spegnerli tutti?


윤정한
Come previsto, era per metà umano e per metà vampiro.


박지민(뱀파이어)
Ho capito fin dal primo momento in cui vi ho visti che siete degli assassini di vampiri e siete uno della mia specie.


윤정한
giusto

Swoosh~!

pop!


홍지수(뱀파이어)
Giusto


박지민(뱀파이어)
Mi stai portando via per liberarti di me.


윤정한
Non è quello


박지민(뱀파이어)
Allora cos'è?


윤정한
Non posso dirlo


박지민(뱀파이어)
Tu sei lo stesso tipo di persona, quindi perché mi porti con te?


홍지수(뱀파이어)
Volevo solo parlare con te.


박지민(뱀파이어)
Se puoi dire questo, allora perché lo fai in questo modo?


윤정한
Perché tu e quel tizio continuate a evitarmi e a non ascoltarmi


박지민(뱀파이어)
Ah... okay, adesso ho capito


박지민(뱀파이어)
Ciao, ci vediamo qui stasera.


홍지수(뱀파이어)
Va bene


박지민(뱀파이어)
E ci vediamo domani dopo la scuola.


박지민(뱀파이어)
Va bene?


윤정한
Va bene


박지민(뱀파이어)
Sigh... Me ne vado, non inseguirmi più.

Swoosh~!

pop!


김태형
Hai finito?


박지민
Andiamo Taehyung


김태형
Eh? Davvero?


홍지수
Quel ragazzo è il mio tipo di persona


윤정한
Hai un brutto carattere


홍지수
Ma sei davvero un assassino di vampiri?


윤정한
giusto


홍지수
Sicuramente stavi cercando di sbarazzarti di me quando mi hai visto per la prima volta?


윤정한
NO


홍지수
E poi?


윤정한
Ok, vado.


홍지수
Ehi! Non ho ancora finito di parlare, aspetta!


홍지수
EHI!





채형원
Sei qui? Dove sei stato?


윤정한
Dove sei stato per un po'?


채형원
Perché sei così arrabbiato?


윤정한
Non è niente


채형원
?


윤정한
[Che cazzo, come faccio a gestire quei ragazzi?]


채형원
Jeonghan, posso parlarti un attimo?


윤정한
Di cosa stai parlando?


채형원
Fratello, oggi ho beccato 4 persone.


윤정한
Ben fatto


채형원
E poi ho incontrato un ragazzo molto speciale


채형원
C'era una persona che aveva un brutto carattere e usciva con me.


채형원
Sembra che abbiate più o meno la stessa età


채형원
Il tuo nome è Jimin?


윤정한
?


채형원
Ho provato a prenderlo, ma è stato un po' difficile.


윤정한
Vedo


채형원
Ti vedrò sicuramente la prossima volta che ci incontreremo


윤정한
fratello


채형원
eh?


윤정한
Lascialo a me e me ne occuperò io.


채형원
Bene, ok, ho capito, abbiamo la stessa età.


윤정한
Comunque, è nella nostra stessa classe a scuola.


채형원
Oh~


채형원
Va bene


윤정한
Cosa dovrei fare quando ci incontreremo domani?


채형원
Sì, spero davvero che tu ci riesca.


윤정한
Allora ora mi riposo, riposati anche tu.


채형원
Sì~

bang!


채형원
Ho la sensazione che qualcosa accadrà sempre di più


채형원
Non mi sento bene


채형원
Come previsto... sono preoccupato per quello che ne sarà del mondo...


채형원
Cosa fare dopo


채형원
Non lo so..

_Continua nella pagina successiva_