Quattro stagioni

ep53

(Dal punto di vista di Yewon)

È la prima volta che vedo mia sorella in una situazione così difficile.

No, forse fin dall'inizio facevano solo finta che non fosse difficile...

Cosa dovrei fare...?

김예원

ah....

Volevo mollare tutto adesso.

Anche se sono io ad aver sbagliato... come può Yerin... rifiutare due volte... no, tre volte...?

Perché lo stai facendo, Jung Yerin...?

Oppure... ho forse sbagliato qualcosa fin dall'inizio...?

*

Mentre pensavo a Yerin... ho iniziato a sentire la mancanza della Yerin originale...

Radiosa, sorridente e felice... Jeong Yerin...

김예원

Ah, il cassetto...

Nel cassetto in basso, era rimasta una sola foto di Yerin e me...

김예원

...Non posso buttarlo via...

Una foto per commemorare il nostro settimo anniversario...

Perché abbiamo deciso di tenerlo a prescindere da tutto...

김예원

Yerina... per favore... torna...

김예원

Uff... Non devi piangere...

Yerin... non vuole... tornare con me...?

Oppure... forse ce l'hanno... ma si rifiutano...

Devo farlo ancora una volta...?

김예원

No... questo non va bene...

Se vengo rifiutato di nuovo... la mia ferita non farà che ingrossarsi...

김예원

Sotto...

Ho fissato a lungo la foto sul letto.

*

tonfo--

김예원

...?

김예원

È un suono che proviene dal soggiorno...

...

김예원

Perché non si sente alcun suono...?

Se mia sorella facesse cadere qualcosa o urtasse contro qualcosa... io urlerei...

김예원

Sotto....

All'improvviso mi sono sentito ansioso...

김예원

Credo che dovrei uscire...

김예원

......!

김예원

...Sorella..?

Mia sorella tremava...

김예원

Sorella... svegliati...

김소정

...

김예원

....119

Poco dopo è arrivata un'ambulanza e siamo saliti a bordo.

김예원

Dopo.....

Che succede, unnie?... Se non stavi bene... avresti dovuto dirmelo....

Mi stai facendo preoccupare... Cosa c'è che non va...?

Ogni situazione era spaventosa e terrificante.

김예원

Sorella... *singhiozzo*...

김소정

....Scusa..

김예원

eh...?

김예원

Sorella...?

Di cosa ti scusi...? Sono io che dovrei scusarmi...

Dopo aver pronunciato una parola, mia sorella non disse più nulla.

Io... ho tanta paura...

Ma... se anche mia sorella è così... cosa dovrei fare...

김예원

Mmmm.....

Mia sorella... è andata al pronto soccorso... e io l'aspettavo nella stanza d'ospedale...

Poco tempo dopo, mia sorella maggiore fece ritorno.

Per essere precisi, non è ancora cosciente, ma...

Dottore) Riprenderà conoscenza entro 20 minuti.

김예원

Per caso... mi chiedo perché siano crollati...

Dottore) Si tratta di uno svenimento causato dallo stress.

김예원

Ah... sì. Grazie.

Poco dopo, mia sorella aprì gli occhi.

ep53 La fine-