amico del nemico
Episodio 6


All'interno della scuola


재환
"Ciao, Yeoju."


여주
"Ciao, oppa... Come stai..."


다니엘
"Ehi, ehi, ehi, questo Shiki...


재환
"Dakcho, è così fastidioso."


여주
ㅇㅅㅇ


청하
"Ehi! Kang Yeo-ju! Cosa stai facendo? Devi andare subito."


재환
^^


다니엘
ㅗ


여주
"Okay... vado."


재환
"Buon lavoro"


여주
"Sì..."


다니엘
"Questo tizio sta cercando di aiutarmi, quindi gli ho detto di stare zitto."


재환
"Dovresti stare zitto prima di parlare^^"


다니엘
"Ah... Mitin..."

casa


재환
CIAO


다니엘
"Vieni davvero a casa mia tutti i giorni? No? Ahah."


재환
Sì


여주
"Ho bisogno di usare il telefono, ma non ne ho uno. Solo per questa volta."


다니엘
"Neanch'io ne ho^^"


재환
(raccogliendo i pezzi) "Ecco il mio."


여주
"Wow, grazie."


재환
(Girandosi) "Mitin... (cane) carino..."


다니엘
ㅇㅅㅇ. . . Mitinnom. .


여주
"Grazie"


재환
"No, no"


청하
"Yeoju, perché mi hai chiamato di nuovo?"


여주
"Ehehe♥"


청하
"Ah... sono ansioso... lol"


여주
"Facciamo i compiti"


청하
ㅇㅅㅇ "Capisco..."


다니엘
"Entra. Presto."


여주
"Perché?"


다니엘
"Dovrei entrare? . .^^^^"


여주
"dente. . . ."


재환
"Ehi ehi ehi (cane) stai bene?"


다니엘
Sì


재환
lol

Qualche ora dopo


재환
"Vado"


다니엘
Sì sì ciao ciao


여주
"Arrivederci"


청하
"Anch'io vado"


여주
Ciao ciao


다니엘
"Ciao"

(Parlare)


재환
Yeojuya


여주
SÌ


재환
Ce n'è qualcuno?


재환
Ho un favore da chiederti.


재환
Puoi ascoltarmi?


여주
Che cosa?


재환
IO


재환
Nella nostra scuola


재환
Ho una cotta per qualcuno...


재환
Vestiti... o qualcosa del genere... Chissà cosa piace alle donne...


재환
Non va bene...


여주
No! Andiamo!


재환
Veramente?


여주
Sì, uh... non posso farci niente se io e quella donna abbiamo stili diversi, ma se va bene, penso che non sarebbe male andare...


재환
Okay..? Allora va bene il pranzo di sabato?


여주
Ok, ci vediamo allora haha

(Fine della chat)


재환
"Ah... eroina... quella donna sei tu..."


재환
"Non so proprio cosa dire..."


재환
"Questa cosa mi sta facendo impazzire..."


재환
(sospiro)